러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 스쿠페스 이벤트 스토리 「다정한 오니와 모두 사이좋게」 4화
글쓴이
에실
추천
6
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2210560
  • 2019-02-20 04:30:55
 




모바일에서 4화는 14분 58초부터


---


에리

어때, 나하고 마키가 만든 이야기는?

그럭저럭 괜찮게 짜였다고 생각하는데…….


호노카

괴……굉장해! 정말 재밌어!

오니를 퇴치하는 게 아니라 마지막에는 모두 사이좋게 되다니, 왠지 멋있어!


에리

모두에게 미움받는 채로 끝나면, 언제까지나 무서운 존재로 남게 되잖아?

오히려 친구가 되는 쪽이 밝은 결말이 될 것 같아서.


노조미

오니는~ 밖으로, 가 아니라

오니는~ 안으로라는 기네.

응, 좋은 것 같다♪


마키

그치만, 이 이야기는 오니가 주인공 같은 건데…… 괜찮을까?

절분은 그래도 일단 오니 퇴치가 목적인 이벤트인데.


니코

문제 없어.

유치원 아이들이 이 음악극을 재밌게 봐 주는 게 무엇보다도 중요한 목적인 거니까♪


코토리

그렇지♪

게다가, 오니하고 친해지는 쪽이 더 재밌게 받아들여지지 않을까?


하나요

나도…… 이 이야기가 좋아.

솔직히 말해서, 설령 연극이라곤 해도 마키 쨩을 퇴치하는 건 내키지 않았었으니까…….



린도 찬성!

린은 모모타로 역할이 되더라도, 오니 역할 에리 쟝하고 마키 쨩을 이길 자신이 없었다냐.


마키

뭣…… 거기 너!


마키

린, 그렇게 말하는 건 실례라구요?

좀 더 부드럽게 포장해서, 예를 들면…… 위협적이라거나, 압도적이라거나…….


에리

……우미의 표현이 더 실례처럼 들리는 건, 내 기분 탓일까?


코토리

그, 그 얘긴 됐고…….

그럼, 다른 역할을 정해볼까

어디보자…….


노조미

오니를 퇴치하러 떠난 모모타로하고 개, 꿩, 원숭이.

일촌법사, 그리고 긴타로하고 곰이면 되긋나?

글고, 일동이 합류해가 오니가시마에 들어가는 걸로…….



우…….

7대 2는, 명백하게 오니 쪽이 불리하지?

이미 그 시점에서, 린네 팀이 악역이 된 것 같다냐…….


코토리

마, 마지막에 친해지니까 괜찮아!


니코

아니, 그게 문제였어? 뭐, 됐어.

어쨌든 이 대본으로 연습을 시작하자.

다들, 준비 됐어?


호노카

네에! 그럼, 우선은──




니코

에잇! 어떠냐, 먹어라!


에리

아야야야야야…… 하, 항복입니다!

제가 졌습니다!


코토리

아시겠죠?

혼쭐이 났으니, 인간 마을에서 날뛰는 건 그만두세요!


마키

으으…… 날뛴 적 없다고.

우리들도, 너희들과 놀고 싶었을 뿐인데…….


우미

……당신들은, 같이 놀고 싶었을 뿐인 건가요?


노조미

으음…… 그캐도, 그건 너무했데이.

같이 놀고 싶었다면, 다른 방법을 찾았어야 사람들도 안 무서워했을 기 아잉교?


에리

그렇다곤 해도…….

우리들, 어떻게 놀아야 하는지 모르는걸.


하나요

앗!

그렇다면, 우리들하고 같이, 노래하면서 놀자!


마키

노래……?

노래가 뭐야?



엣!

혹시, 노래를 몰라?


호노카

그렇구나…… 그럼, 우리들이 노래를 가르쳐 줄게!

자, 화해하면서 다같이 노래하자♪


니코

그리고, 여기서 노래 파트…….

응, 생각했던 것보다 더 좋은 이야기가 되었네~♪


에리

그래서, 곡 말인데…… 어떡할래?

만약 부담이 크다면 분위기가 비슷한 곡을 쓰는 것도 되는데…….


마키

아니, 괜찮아.

맡겨만 줘.


마키

고마워, 에리…… 그리고 다들.

덕분에 좋은 곡을 쓸 수 있을 것 같아.

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2244326 일반 가면갈수록 재작년 관객수랑 비슷해지네 7 ㅇㅇ 2019-03-07 1
2244325 일반 쇼게츠 디저트들 비행기에 반입가능? 4 ㅇㅇ 118.18 2019-03-07 0
2244324 일반 너네도 배수진 쳐 25 바나나커피우유 2019-03-07 0
2244323 일반 색지 넣을 액자 사이즈 얼마 맞춤? 치카 2019-03-07 0
2244322 일반 씨발 진짜 토나오네 1 구운몽ㅋ 2019-03-07 0
2244321 일반 RE 노리고 노트펜으로 각잡고있엇는데 그게안돼네 호노car 2019-03-07 0
2244320 일반 근데 물갤에 e1열 가는사람잇냐 1 미카겅듀 2019-03-07 0
2244319 일반 토요일은 풀릴 생각을 안하네 1 ㅇㅇ 220.84 2019-03-07 0
2244318 일반 와 매크로 아닌데 그렇게빠르다고? 2 물정 2019-03-07 0
2244317 일반 아니 우리나라 공연을 우리나라 뷰잉을 해줌??? 3 대전지방충 2019-03-07 0
2244316 일반 아 물붕이랑 보석자매랑 대치한거 떠올렸는데 3 미캉바타케 2019-03-07 0
2244315 일반 8구역 1열 10번 괜히 풀었나? 沼津名物がんばルビィ 2019-03-07 0
2244314 일반 E,J 최전열 vs vip 후열 6 ㅇㅇ 110.70 2019-03-07 0
2244313 일반 워블vs브라메로 ㅇㅇ 117.111 2019-03-07 0
2244312 일반 취켓팅이 아직도 된다고? 치카요우루비 2019-03-07 0
2244311 일반 아 시발 아마존 웨하스 직배안됨 ㅡㅡ 1 삐긱s 2019-03-07 0
2244310 일반 토요일 보고잇엇는데 ㅋㅋㅋㅋ 미카겅듀 2019-03-07 0
2244309 일반 다시 보는 명작 ㅇㅇ 223.33 2019-03-07 2
2244308 일반 죄송합니다 e1 친구줄게요 8 ㅇㅇ 223.39 2019-03-07 0
2244307 일반 취켓팅 하는놈이 이렇게나 많다니 AngelSong 2019-03-07 0
2244306 일반 아 토롯코코인 탈까? 1 피망맨 2019-03-07 0
2244305 일반 e열 갤에 이어폰질문 4 최고다논땅 2019-03-07 0
2244304 일반 아 아레나 전열 열리라고 제발 부탁드린다 ㅅㅍㄹ 2019-03-07 0
2244303 일반 내한 R석도 143000원인거 지금알았네 2 둥글마루 2019-03-07 0
2244302 일반 아 븹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아유찡 2019-03-07 0
2244301 일반 e구역 그거 최소 6명이 달라붙었넼ㅋㅋㅋㅋ ㅁㅁㅁ 220.85 2019-03-07 0
2244300 일반 . 1 최진행 2019-03-07 2
2244299 일반 워블뉴월 요우카난 의상이 너무 사기로 뽑힘 Windrunner 2019-03-07 0
2244298 일반 E1열 몇번이었길래 탄식하는거냐 2 沼津名物がんばルビィ 2019-03-07 0
2244297 일반 먹은 사람 없는거 보니까 1 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2019-03-07 0
2244296 일반 e1열 못먹은놈 몇명이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 106.102 2019-03-07 0
2244295 일반 리아의 특기는 백턴입니다 ㅇㅇ 175.223 2019-03-07 0
2244294 일반 e1ㅅㅂ.. 4 호노car 2019-03-07 0
2244293 일반 아 씹 e 1열 풀렸는데 Soleil 2019-03-07 0
2244292 일반 E구역 1열 개빠르네 2 챠폭 2019-03-07 0
2244291 일반 아 일욜e구역 뚜리뚜왑 2019-03-07 0
2244290 일반 워블 요우보다는 브라메로 요우가 훨씬 사기지 沼津名物がんばルビィ 2019-03-07 0
2244289 일반 [번역] クエ센세 - 와타나베의 미식 9 챠르노 2019-03-07 44
2244288 번역/창작 [요하리리][ss연작] 리리, 타천! -1- 3 ellin 2019-03-07 22
2244287 일반 치킨먹고 왔는데 취소표 풀렷냐 10 킬러 퀸 2019-03-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹