덕질하면서 현지화 병신같을때만큼 좆같은게없음 (VRChat)

제 목: 일반 덕질하면서 현지화 병신같을때만큼 좆같은게없음

글쓴이: ㅇㅇ
추천: 0
댓글: 6

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/98362

2019-01-16 13:17:31
125.129

흥헤롱 낭자애 이런건 너무 병신같아서 걸러지는데

내가 살면서 겪어온거 지금 당장 기억나는 것들로다가

우라오모테 러버즈 = 겉과속의 러버즈

코코로나시 = 마음짓기, 마음없음, 무심

아마노자쿠 = 천성의 약함

아이마이 엘레지 = 사랑 매혹 엘레지

오도랸세 = 춤추자

나데시코이로하트 = 패랭이꽃색 하트

사요나라자쿠라 = 굿바이 체리블로섬 (????)

왜 하트는심장이라고 번역 안하냐

가끔보면 얘네들은 회사일할때 일본어 냄겨두면 편집장한테 회초리 맞았나 싶을정도로 집요함

확 시바 아이언맨도 철강인이라고 수입해야됨

딜런		2019.01.16 13:18:16
ㅇㅇ	낭자애 떡밥보고 불탄건데 뒷북이었네 125.129	2019.01.16 13:19:20
왜산인싸	하트를 심장으로 번역 안했단건 좀 너무한거 아니냐ㅋㅋㅋㅋ	2019.01.16 13:23:08
왜산인싸	솔직히 현지화가지고 난리칠 필요 없음 현지화라는게 원래 그런거고 그런거가지고 불편하면 걍 일본어로 컨텐츠를 즐기면 되기때문	2019.01.16 13:24:11
ㅇㅇ	그래서 아는 역식러 그만둔뒤로 8년동안 니코동 했는데 가끔 친구랑 얘기할때 말안통해서 보면 처참하더라구요... 125.129	2019.01.16 13:26:47
ㅇㅇ	나데시코도 제입장에선 너무한데 ㅠㅠ 최애곡이라구요 125.129	2019.01.16 13:27:33

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
102150	일반	갱갱 거리지말고 운동이나 하는게	ㅇㅇ 117.111	2019-01-23	0
102147	일반	연애까지 시작했는데 외로워지기싫어서 오히려 거리두는나는 뭐지	ㅇㅇ 119.198	2019-01-23	1
102146	일반	우간다 너클즈로 시작한 브라더들아	ㅇㅇ 175.193	2019-01-23	0
102144	일반	자동블락툴 만들면쓰냐? 3	ㅇㅇ 223.62	2019-01-23	0
102143	일반	난 미라이 아카리 영상으로 유입된 뉴비다. 3	우콘쨩	2019-01-23	0
102142	일반	치마강좌 영상까지 따라했는데 그 뒤를 모르겠따 2	xc 121.177	2019-01-23	0
102141	일반	닉 알려진 케모노갱 다 블락함 1	ㅇㅇ 39.7	2019-01-23	3
102140	일반	왜들 갱갱 거리는 거야 2	우콘쨩	2019-01-23	0
102139	일반	라이젠 2200g가 쓰레기인 이유 13	읭읭이	2019-01-23	0
102138	일반	신사 관음중인데 로갓핵 쏘는새기 있다 5	ㅇㅇ 211.44	2019-01-23	0
102137	일반	월드 만들어보는데 왜 나만 떨어짐??? 8	Kcalb02	2019-01-23	0
102136	일반	외국인 만나도 웨알프 잘 안 하는 것 같다 2	우콘쨩	2019-01-23	0
102135	일반	교복샤로 링크좀 알려주실분 1	ㅇㅇ 210.94	2019-01-23	0
102134	일반	갱을 하는 EU 3	GEORGIA	2019-01-23	2
102133	일반	여왕벌 리스트없냐 24	읭읭이	2019-01-23	0
102132	질문	형들 부탁이야 포즈잡는법좀 알려줘... 4	ㅇㅇ 218.151	2019-01-23	0
102131	일반	저예 주인님이 되어주실분 친추 주세요 5	∩（＞ヮ＜）q	2019-01-23	0
102130	일반	사쿠라 관음중인데 1	ㅇㅇ 211.44	2019-01-23	0
102129	일반	과몰입은 성공해도 힘든듯 ㅋㅋ 5	ㅇㅇ 119.198	2019-01-23	0
102128	일반	라무네 헤어 뭘 써도 다 이쁘네 6	Sult	2019-01-23	0
102127	일반	국내 뇌절 갤러리입니다 1	GEORGIA	2019-01-23	0
102126	일반	씹튜버 보고온애들 관찰하고 느낀점	ㅇㅇ 39.7	2019-01-23	1
102125	일반	갱같은거 하지말고 1	아스테리	2019-01-23	0
102124	일반	귀여운 내가 없어서 그래 10	백당	2019-01-23	0
102123	일반	요즘 갤이 이상해지는거같음 3	읭읭이	2019-01-23	0
102122	일반	뉴비인데 친구 사귀는 법조무ㅠ 3	ㅇㅇ 119.199	2019-01-23	0
102121	일반	내가 말했지? 갱들끼리 전쟁나면 죽음의 혈투가된다고 8	냐 39.7	2019-01-23	4
102120	일반	로갓이나 크래쉬나 둘다 튕기는건 마찬가지아니냐? 3	sapphier	2019-01-23	0
102119	일반	본인쟝 샤로 만드럿어요 4	차렷충아닌사람	2019-01-23	0
102118	일반	왜 갑자기 갱갱 거림 1	Red.Coco	2019-01-23	0
102117	일반	99퍼 확률로 갱을 하는 EU	ㅇㅇ 223.62	2019-01-23	2
102116	일반	피아노 월드) 천본앵 1	d 221.164	2019-01-23	1
102115	일반	피아노 월드) To the moon - for the river 1	d 221.164	2019-01-23	1
102113	일반	갱이고머고 다그냥 좆목질에 찐따놀이 니까 1절하고 2	ㅇㅇ 39.7	2019-01-23	1
102111	일반	일본도 갱이 없는건아님 9	케모노갱	2019-01-23	0
102110	일반	배틀필드 좋아하니? 2	Red.Coco	2019-01-23	0
102109	일반	아 누군가의 애완동물이 되고싶다 5	∩（＞ヮ＜）q	2019-01-23	0
102107	일반	씹튜버영상보고 쳐왔다고하는애들중에 멀쩡한놈 못봄 2	ㅇㅇ 121.170	2019-01-23	1
102104	일반	갱을 하는 EU 16	케모노갱	2019-01-23	2
102103	일반	레노버 중고면 얼마정도가 적정가냐	dd 1.252	2019-01-23	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

102150

일반

갱갱 거리지말고 운동이나 하는게

ㅇㅇ 117.111

2019-01-23

102147