러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

※ 오, 의역있음

원 스레: 아유무「어라? 아무도 없나?」

1: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:00:37.66 ID:gRjn6ni6
    아유무（오늘은 A・ZU・NA의 다음에 할 라이브의 사전협의에 대해 얘기할텐데）

    아유무「앗」

    아유무（집합시간…… 1시간 착각했었다…… 일찍 와버렸어）

    아유무（하지만、늦지 않아서 다행이었을지도）

    아유무（시즈쿠쨩이랑 세츠나쨩을 기다리자）

    아유무（뭐하면서 기다릴까…… 아! 그치）

    아유무「……」 톡톡

    아유무（요전에 했었던 모두의 라이브를 보자! 우선은 DD부터!）




3: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:04:04.94 ID:gRjn6ni6
    ♪~

    아유무「와아……!」 반짝반짝

    아유무（카린씨도 아이쨩도 멋있고 귀여워……!）

    아유무「나도 이런 두 사람처럼 되고 싶네에……」

    아유무「……」

    아유무「……」 두리번두리번

    아유무（주변에 아무도 없어…… 지금이라면）

    아유무（할 수 있어!）벌떡

    아유무「스읍…… 하아……」

    아유무「좋아」 꾸욱


    아유무「아、안뇨ー옹! 우에하라 아유무다요ー!」

    아유무「아유무가 걷는다(아유무, 歩む)! 마、막 이러구!」

    아유무「읏~!!////」

    아유무（부、부끄러워!! 아이쨩은 당당하게 할 수 있는게 대단하네에……）

    아유무（그、그치만 이거……）

    아유무「약간 즐거워……!」


6: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:07:02.05 ID:gRjn6ni6
    아유무「좋ー아……」

    아유무「으응? 우에하라 아유무야?」

    아유무「……세、세…… 섹시하고……읏////」 소곤

    아유무「어、어흠!」

    아유무「섹시하고 정열적인 퍼포먼스로、모두를 매료시켜」

    아유무「주・겠・어」

    아유무「후훗」

    아유무「……바、방금은 좋은 느낌이었을지도!」


9: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:13:15.86 ID:gRjn6ni6
    아유무「……어흠!」

    아유무「아ー、아…… 음음」

    아유무「챠오~、우에하라 아유무입니다」

    아유무「마이너스 이온、방출~~~」

    아유무「호와아아아아아~」

    아유무「……」

    아유무「방금도 꽤나 좋았……어……스야아……」

    아유무「하나ー둘。아유무쨩、일어나~」

    아유무「핫! 여기가、어디야?」 두리번두리번

    시즈쿠「에、에 저기…… 동호회의 부실이라고 생각하는데요……」

    아유무「뾰ー옹!?」

    시즈쿠「뾰、뿅!?」 깜짝!!


14: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:19:01.17 ID:gRjn6ni6
    아유무「시、시시시시시시시즈쿠쨩!?」

    아유무「언제부터 거기에ー!?」

    시즈쿠「에 저기……」

    시즈쿠「섹시하고 정열적인 퍼포먼스로、모두를 매료시켜」

    시즈쿠「주・겠・어」

    시즈쿠「후훗」

    시즈쿠「부터였습니다」

    아유무「엄청 보여지고 있잖아ー!!」

    시즈쿠「노、노크 했다구요!? 하지만 반응이 없어서 아무도 없나? 하고 생각했더니…… 그……」

    아유무「마、말하지 말아줘어…… 만지지마……」

    시즈쿠「아、아유무씨 진정해주세요。엄청 귀여웠어요」

    아유무「기쁘지만 부끄럽고 뭔가 복잡해애……!」


19: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:32:56.96 ID:gRjn6ni6
    시즈쿠「그건 그렇고 아유무씨、뭐 하시는거에요?」

    시즈쿠「아마도 아까 그건 동호회의 모두의 흉내인거죠?」

    아유무「에 저기…… 그」

    아유무「실은 DD의 라이브를 봐서말야」

    시즈쿠「아、요전의 라이브 말인가요?」

    아유무「응。그걸 봤더니、카린씨도 아이쨩도 멋있고 귀여워서 말야? 나도 둘처럼 되고 싶다하고 생각해서」

    아유무「……그……」

    아유무「우선은 형태부터라는 것으로……」 꾸물꾸물

    시즈쿠「아유무씨! ──훌륭해요!」 꾸욱

    아유무「에、에에!?」

    시즈쿠「향상심도 있고、무엇보다도 바로 행동이 가능한 점、진심으로 존경하고 있어요!」

    시즈쿠「계속하죠! 저도 어울릴게요! 아니! 어울려주세요!!」 반짝반짝

    아유무「지、진정해 시즈쿠쨩! 알았으니까! 알겠지?」

    시즈쿠「아… 죄、죄송해요。무심코 텐션이 너무 올라버렸어요……」

    아유무「하지만、그건 그렇고 시즈쿠쨩 어쩐 일이야? 이렇게 일찍부터 집합장소에 오다니」

    시즈쿠「45분 전에 행동할 것을 마음에 새기고 있어서」

    아유무「성실파다아…」


22: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:39:54.60 ID:gRjn6ni6
    시즈쿠「그럼、바로 재개하죠! 다음은 어느 분의 연기를 할 건가요!?」

    아유무「에、에 그러니까…… 그렇지」

    아유무「리나쨩이려나」

    시즈쿠「알겠어요! 그럼 바로 하죠!」 스륵

    아유무「어라? 시즈쿠쨩、리본 푸는거야?」

    시즈쿠「우선은 형태부터 잡는 것이 중요하니까요」 사락

    아유무「과、과연……」

    아유무「그럼 나도 경단 풀어둘까」

    시즈쿠「아、그럼 제 가방에 탱글 티저 있으니까、머리를 빗도록 하죠。앉으세요」 방긋

    아유무「에? 빗겨주려구? 고마워 시즈쿠쨩」 방긋

    시즈쿠「아뇨아뇨」


25: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:43:10.16 ID:gRjn6ni6
    시즈쿠「아유무씨、머리카락 찰랑찰랑하네요~。예뻐요」

    아유무「시즈쿠쨩에겐 못 당해」

    시즈쿠「그렇지 않다니까요。──네에! 다 됐어요」

    아유무「고마워! 다음은 내가 시즈쿠쨩의 머리、빗겨줄게」

    시즈쿠「괜찮나요? 그럼 말씀에 따라。잘 부탁드립니다」

    아유무「응!」

    ・
    ・
    ・


28: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:49:37.37 ID:gRjn6ni6
    시즈쿠「시즈쨩 보드」

    아유무「아유쨩 보드」

    시즈쿠「닛코링」
    아유무「닛코링」

    아유무「읏~! 리나쨩의 이거、귀엽다!」

    시즈쿠「응。나도 그렇게 생각해。좋아」

    아유무「리나쨩!」

    아유무「……분하지만ー、동의합니다!」

    아유무「그치마안、가장 귀여운 건 카스밍이니까 말야。에헷」

    시즈쿠「카스미 양!」

    시즈쿠「아유무씨、잘 하시네요!」

    아유무「에헤헤、고마워」

    아유무「나、동호회의 모두가 정말 좋으니까 자주 바라봐버려。그러니까 이런 느낌일까하고 머리에 떠올리기 쉽거든~」

    시즈쿠「아유무씨…… 멋져요……」

    아유무「부、부끄러우니까 그렇게 계속 보지말아줘~……」


31: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/04(木) 23:58:09.86 ID:gRjn6ni6
    아유무「시즈쿠쨩、집합시간까지 앞으로 15분 정도 있지?」

    시즈쿠「그렇네요」 끄덕

    아유무「그럼 조금 더 계속할 수 있겠다。왠지 나、즐거워져버렸어」

    시즈쿠「아유무씨……! 기뻐요! 그래요、연기하는건 즐겁지요」

    아유무「……좋ー아、다음은……」

    아유무（내가 가장 동경하는 아이의 흉내를 내자!）

    아유무「──갑니다!」

    아유무「다들ー! 안녕하세요ー!」

    시즈쿠「네ー에!」

    아유무「감사합니다!! 진심계 스쿨아이돌──」

     쾅쾅쾅、드르르륵!

    세츠나「안녕하세요ー! 유키 세츠나에요!」

    아유무「햐아아아아아아아아!?////」

    세츠나「에에!?」

    시즈쿠「아유무씨!?」


33: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 00:04:39.78 ID:ARA4tJ5U
    아유무「세、세세세세세츠나쨩!?」

    세츠나「어째서 그렇게나 놀라시는 건가요!?」

    아유무「이、이건 그…… 에 그러니까…… 아、암 것도 아냐!」

    아유무「응! 암 것도 아냐!」

    아유무（타、타이밍! 세츠나쨩의 흉내를 내려했던 거 안 들켰겠지!? 본인에게 보여지는건 역시나 부끄러운 걸!）

    세츠나「괘、괜찮으신가요 아유무씨? 엄청 당황하고 있고 초조해하는 것 같은 느낌이……」

    아유무「그、그렇지 않다구!? 응!」

    세츠나「지、진짜인가요? ──아、잘 보니까 오늘은 머리를 풀고 있으시네요? 귀여워요!」 활짝ｰ

    아유무「헤!?///」

    세츠나「언제나의 경단은 어쩌셨나요?」

    아유무「에、에 저기…… 그!」

    아유무「머、먹어버렸습니다!」

    세츠나「먹어버렸습니까!?」


38: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 00:16:31.39 ID:ARA4tJ5U
    시즈쿠「아유무씨、심호흡심호흡」

    아유무「으、응…… 스읍、하아……」

    아유무「좋았어、진정됐습니다。미안해 둘 다」

    세츠나「아뇨아뇨」

    아유무「세츠나쨩、아직 집합시간까지 15분 정도 있는데 빠르네」

    세츠나「15분 전에 행동할 것을 마음에 새기고 있으므로!」

    아유무（둘 다 성실파다……）

    세츠나「그보다도 두 분、뭔가 불태우고 있었던듯 했는데요」

    세츠나「뭘하고 계셨어요?」

    아유무「에、그러니까……」

    아유무（시、시즈쿠쨩。부끄러우니까 두 사람만의 비밀로 하자!?）지긋ｰ 윙크윙크

    시즈쿠「!!」

    시즈쿠（알겠습니다）윙크

    아유무「…」 휴우

    아유무（아이 콘택트로 마음이 전해진 것 같아。고마워 시즈쿠쨩）

    시즈쿠「실은요 세츠나씨」

    시즈쿠「아유무씨랑 둘이서 동호회 모두의 연기를 하고 있었어요!」 반짝반짝

    시즈쿠（뜨거운 시선이 닿았습니다。다 같이 하고 싶은 거로군요 아유무씨! 그 마음、잘 받았습니다!）

    아유무「시즈쿠쨩ー!?」


42: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 00:24:32.56 ID:ARA4tJ5U
    세츠나「모두의 연기、인가요!?」

    시즈쿠「네!」

    세츠나「좋네요! 그거!」

    아유무「에에!?」

    세츠나「무엇이라도 처음은 흉내를 내는 것이 중요하니까요。각자 다른 매력이 있는

            스쿨 아이돌 동호회 여러분의 연기를 하는 것은 자신의 성장에 연결되겠죠!」

    세츠나「저도 껴주세요!」

    시즈쿠「같이 해요、세츠나씨」

    세츠나「그럼、바로…… 아유무씨의 흉내를 내겠습니다!」

    아유무「기다려!?」


45: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 00:32:24.77 ID:ARA4tJ5U
    세츠나「헤?」

    아유무「어、어째서 나야!?」

    세츠나「귀여운 아유무씨는 저의 목표이기도 하니까!」

    아유무「헤!?////」

    시즈쿠「알지요。세츠나씨」

    시즈쿠「부드럽고 따뜻한 분위기의 아유무씨는 청초하고 가련해서…… 저도 존경하고 있어요」

    세츠나「알지요! 마치 이야기 속의 히로인 같은 모습이죠!」

    아유무「아…… 에 그러니까…… 그……///」

    아유무「두、둘 다…… 부끄러우니까……」

    세츠나「귀여워ー!」
    시즈쿠「귀여워ー!」

    아유무「그、그만하라니까! 얼굴이 뜨거우니까……///」


49: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 00:47:05.45 ID:ARA4tJ5U
    세츠나「그럼、갑니다!」

    아유무「이제 맘대로 해…」

    세츠나「안녕하세요。성심계 스쿨 아이돌、우에하라 아유무입니다」

    세츠나「한 걸음 한 걸음 힘내서 갈테니까、지금부터도 응원 잘 부탁해?」

    아유무「와、와아……!!///」

    시즈쿠「귀、귀여워요……!」

    세츠나「감사합니다。하지만、아유무씨에겐 못 이기겠어요」

    아유무「그렇지 않아!!」

    세츠나「아ー뇨、아유무씨에겐 못 당한다니까요」

    시즈쿠「네엣! 다음은 제가 갈게요!」

    시즈쿠「──」 스읍…

    시즈쿠「안녕하세요! 진심계 스쿨 아이돌、유키 세츠나입니다!」 활짝ｰ

    시즈쿠「세츠나 저스티스 라이트으으으으으으!!」

    세츠나「우오오오오오오오!! 훌륭해요 시즈쿠씨!」

    시즈쿠「에헤헤~」 활짝ｰ

    아유무「미소까지 똑같아…… 역시 시즈쿠쨩은 굉장하네」


51: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 00:54:38.99 ID:ARA4tJ5U
    아유무「그럼 다음은 내가…… 응。시즈쿠쨩의 흉내를 낼게」

    시즈쿠「잘 부탁드릴게요」

    세츠나「두근두근에 쿵쾅쿵쾅이에요!」

    아유무「……좋아」

    아유무「안녕하세요、오사카 시즈쿠에요」

    아유무「저、당신의 이상의 히로인이 되고 싶어요」

    시즈쿠（뭐、뭔가 부끄러울지도…… 그래도 아유무씨 귀여워）

    아유무「어、어떠려나」

    세츠나「……으ー음」

    아유무「에? 이、이상했으려나?」

    세츠나「아뇨! 아니에요!」

    세츠나「단지、그렇네요」

    세츠나「아유무씨가 시즈쿠씨의 흉내를 내도 그다지 위화감이 없네하고 생각해서」

    시즈쿠「헤?」

    아유무「에?」

    세츠나「그야、두 분 다 이상의 히로인이라는 느낌이 드니까요!」

    세츠나「보세요、아유무씨도 시즈쿠씨도 메인 히로인이라는 느낌이 들구요!」

    아유무「……」

    시즈쿠「……」

    세츠나「어라? 두 분?」


54: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 01:04:36.41 ID:ARA4tJ5U
    아유무「세、세츠나쨩…… 그」

    아유무「어느 쪽이 이상의 히로인 같았어?」

    세츠나「헤?」

    시즈쿠「세츠나씨。저는 아유무씨를 존경하고 있고、동경하고 있어요」

    시즈쿠「하지만、동시에 라이벌이기도 해요」

    아유무「응。나도 같은 생각이야」

    시즈쿠「게다가、이상의 히로인에 대해서도 선배가 제게 노래까지 만들어 주셨어요。

            그러니까 그것에 관해서는 양보할 수 없습니다」

    아유무「하、하지만 그건 주변 아이들의 인식에 따라서도 바뀌는거지?」

    아유무「저기、세츠나쨩」

    아유무「나랑 시즈쿠쨩、어느 쪽이 이상의 히로인일까?」

    세츠나「에? 헤?」

    시즈쿠「세츠나씨」
    아유무「세츠나쨩」

    세츠나「에、에에……」

    시즈쿠「어느 쪽인가요?」
    아유무「어느 쪽이라고 생각해?」

    세츠나「에에!? 그런……」

    세츠나「어、어느 쪽이라니!」

    시즈쿠「세츠나씨?」
    아유무「세츠나쨩?」

    세츠나「선택할 수 없어요ー!!」


55: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 01:05:05.98 ID:ARA4tJ5U
    끝。


65: 名無しで叶える物語(しまむら) 2021/11/05(金) 02:04:32.28 ID:ARA4tJ5U
    생방송 때 아구퐁의 「경단은…… 먹었습니다~」가 귀여워서 썼습니다。

출처 - https://www.lovelive-ss.com/?p=29333

=============================================================================================================

아즈나 넘모 좋아