러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 과연 2기에서 시즈쿠는 유우쨩과 대화할 수 있을까
글쓴이
ㅇㅇ
추천
4
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4342231
  • 2021-10-19 05:20:43
  • 223.33
 

카스미 「저번에 게임대회 재밌었지~」 리나 「오랜만에 밤새서 놀았어」 시즈쿠 「에?」


1
시즈쿠 「게임대회?」

카스미 「응. 유우 선배네에서 여러 게임 잔뜩 하면서 놀았거든」

리나 「끝나고 나서 밥도 먹고 수다도 떨고」

카스미 「유우 선배가 요리 그렇게 잘하는지 처음 알았어」

리나 「계란 요리 잘한다고 했을때는 역시나 했지」

카스미 「조금 질투했지만 말야~ 아아, 아유무 선배 때문인가 하고」

리나 「난 별로 그런 느낌은 없었는데」

카스미 「리나코~?!」

시즈쿠 「그랬구나...재밌었겠네」

카스미 「진짜루! 담주 주말에 또 모일거야~」

리나 「이번엔 게임 좀더 많이 가져가야지」

시즈쿠 「아하하...」

시즈쿠 (...나, 같이 놀자는 말 못들었어...)


8
시즈쿠 「저, 저기...유우 ㅆ」

아유무 「에-?! 그날 그렇게 재밌게 놀았던 거야?!」

유우 「응」

아유무 「나한테도 말걸지~」

유우 「그치만 아유무가 좋아하는 겜은 거의 다 개쓰레기똥게ㅇ」

아유무 「유우쨩?」생긋

유우 「노, 농담이니까!」

아유무 「아무튼! 다음번엔 나도 불러줘」

유우 「그건 괜찮은데...아! 그럼 있잖아, 카스미쨩이랑 리나쨩한텐 비밀로 해둘게」

아유무 「왜?」

유우 「서프라이즈 게스트같은 느낌으로 말야! 둘다 기뻐할 거라고 생각해!」

아유무 「그럴까나...」

유우 「둘다 아유무랑 사이 좋잖아, 특히 카스미쨩은 진짜 좋아할걸」

아유무 「그럼 그날엔 과자 잔뜩 만들어서 갈게♪」

유우 「오-! 기대하고 있을게~!」

아유무 「응!」

시즈쿠 (...) 시무룩


26
카스미 「그러고 보니 시즈코한텐 같이 놀자고 안하세요?」

시즈쿠 (카스미양 나이스!)

유우 「그게, 그럴까 생각은 해봤는데」

카스미 「뭔가 걸리는 거라도 있었나요?」

유우 「그 있지, 시즈쿠쨩네는 가마쿠라에 있잖아? 일부러 우리집까지 부르면, 돌아갈때 멀기도 하고」

카스미 「확실히」

시즈쿠 (벼, 별로 그런거 신경쓰지 않아요!)

유우 「거기다, 시즈쿠쨩네는 귀가시간이라던가 엄격할 거 같고, 내가 무리해서 같이 놀자고 했다가 부모님이랑 싸우기라도 하면 미안하니까」

시즈쿠 (그렇게 엄격하지 않아요!)

카스미 「아- 생각해보니 카스밍도 시즈코랑 파자마 파티 했을때, 갈 수 있다고 듣기까지 시간 좀 걸렸었네요」

시즈쿠 (그건 처음으로 집에서 먼데서 한 파자마 파티라서 그랬던거야!)

유우 「그치~? 그니까, 왠지 같이 놀자고 하기 좀 그래서」

카스미 「그럼 어쩔 수 없죠」

시즈쿠 (카스미양 내 마음 하나도 모르잖아! 바보!) 시무룩


----------





29e4c010c7eb6be864afd19528d52703ac388dc8d451fe


시즈쿠쨩은 이야기하고 싶어
Windrunner 유우랑 시즈쿠는 자기전이랑 아침에 일어났을때 얘기 많이하니까 괜찮아 2021.10.19 05:21:56
센터는시즈쿠 2021.10.19 05:22:45
그뤼에페 2021.10.19 05:22:56
아유무쨩 2021.10.19 05:24:12
지나가던요소로 광견과 게임… - dc App 2021.10.19 05:26:28
Sakulight 2021.10.19 05:30:03
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4342250 일반 페이쨩 교과서란 말을 쓰는 현역이구나... 2 스쿠스타 2021-10-19 2
4342249 일반 쓰울에서 카논쟝 네소 파는데 없냐?? 꽃폭도 2021-10-19 0
4342248 일반 페이쨩ㅋㅋㅋㅋㅋ 6 챠오시 2021-10-19 14
4342247 일반 이거cd가져갈사람 있을라나 10 아네모네 2021-10-19 0
4342246 일반 논픽션 풀버전 뭐임 1 다이맘 2021-10-19 1
4342245 일반 Day1이 개쩌네 ㅇㅇ 2021-10-19 0
4342244 일반 타쿠야 아조시 누마즈갔네 1 ㅇㅇ 220.85 2021-10-19 0
4342243 일반 돌려줘 우리들의 가을을 5 킷카와미즈키 2021-10-19 0
4342242 일반 이용시 렌의 용돈이 됩니다 5 ㅇㅇ 175.197 2021-10-19 7
4342241 일반 Looking for light CHLE 2021-10-19 0
4342240 일반 유이가오카엔 렌네 돈도 들어가고 있다 3 ㅇㅇ 110.70 2021-10-19 0
4342239 일반 이 일러스트 다른캐릭터 버전 어디서 볼수 있음?? 3 ㅇㅇ 175.213 2021-10-19 0
4342238 일반 고등학교 3학년들은 다 요염하네 5 yoha 2021-10-19 0
4342237 일반 후라게뜸? 1 ATM 2021-10-19 0
4342236 일반 좌절을 겪고 증오의 감정을 품게된 카논쨩 2 ㅇㅇ 118.235 2021-10-19 1
4342235 일반 12화는 무인2기 9화를 닮았다냐 지나가던요소로 2021-10-19 0
4342234 일반 근데 사야는 어떻게 다시고용한거야? 11 지나가던요소로 2021-10-19 0
4342233 일반 내일 음원 나오는건가 다이맘 2021-10-19 0
4342232 일반 니지애니 2기는 이렇게 하는거 아님?? ㅇㅇ 2021-10-19 0
> 번역/창작 과연 2기에서 시즈쿠는 유우쨩과 대화할 수 있을까 6 ㅇㅇ 223.33 2021-10-19 4
4342230 일반 논픽션 노래는 좋은데 영상이 불호 14 ㅇㅇ 118.235 2021-10-19 2
4342229 일반 서니파 몇학년임 ㅇㅇ 223.39 2021-10-19 0
4342228 일반 서니파 성격이나 그런건 다 괜찮아서 호감인데 1 ㅇㅇ 221.150 2021-10-19 0
4342227 일반 데이드림워리어 오랜만에 듣는데 진짜 갓곡이네 4 스쿠스타 2021-10-19 0
4342226 일반 이 노래 왤케 좋냐 4 챠엥 2021-10-19 0
4342225 일반 이거 한자 아시는분? 2 ㅇㅇ 211.246 2021-10-19 0
4342224 일반 12화 서니파랑 대화하는거 무인생각난다 지나가던요소로 2021-10-19 0
4342223 일반 전부터 궁금했는데 마루 혼자 옷이 왜 다름? 7 ㅇㅇ 110.35 2021-10-19 0
4342222 일반 스미레를 져버리고 아이폰으로 왔는데 6 모닝글로리 2021-10-19 0
4342221 일반 나타 짱깨슼타만화 7화 파파고번역 4 ㅇㅇ 2021-10-19 8
4342220 일반 짱깨나타 조합ㄷㄷ 챠오시 2021-10-19 0
4342219 일반 리에라 콜캎이 유독 기대되는이유가 카논집이 카페니깐... 4 ㅇㅇ 175.223 2021-10-19 0
4342218 일반 리에라 앨범 전부구입해서 특전받을걸 그랬나 3 sttc 2021-10-19 0
4342217 일반 사유링 이쁜볼때기 넘모 좋은데 어떡하죠! 10 ㍿호병장님㌠ 2021-10-19 0
4342216 일반 슼타 채보짜는데 엄청 걸린다고 들었는데 5 ㅇㅇ 2021-10-19 0
4342215 일반 선샤인 극장판 보는중인데 이거 슼타에 안나왔지? 8 ㅇㅇ 110.35 2021-10-19 0
4342214 일반 논픽션 노래 개좋다 3 yoha 2021-10-19 1
4342213 일반 주문하신 카논쿠쿠 야경 7 호엥호엥 2021-10-19 6
4342212 일반 오늘 방송에서 슼타정보푸나 2 린냥이 2021-10-19 0
4342211 일반 물붕이들아 짤 하나 찾아줄 수 있어? 2 ㅇㅇ 223.38 2021-10-19 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹