러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 未来予報ハレルヤ
글쓴이
미호라
추천
12
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4132978
  • 2021-07-11 10:38:35
 

大好きって今叫ぼう

다이스킷테이마사케보오

좋아한다고 지금 외쳐봐


夢見るしかないでしょう

유메미루시카나이데쇼

꿈을 꿀 수 밖에 없잖아


ダメな自分にもやもやしてた

다메나지분니모야모야시테타

안되는 자신에게 짜증이 나 있었어


憧れまで隠して

아코가레마데카쿠시테

동경하는 것 마저 감추면서


ごまかしちゃうほど

고마카시챠우호도

얼버무릴 정도로


けどね本当はなりふり構わず

케도네호온토와나리후리카마와즈

하지만 실은 눈치 보지 않고


頑張りたい私が震えてたの

간바리타이와타시가 후루에테타노

힘내보고 싶은 나 자신이 떨고 있었어


交差点はしゃぐ風

고사테은 하샤구카제

교차로를 뛰노는 바람


スカート平に踊る

스카토히라니오도루

스커트가 날리듯 춤을 춰


その度ときめいて

소노타비 도키메이테

그 때마다 두근거려서


今ならきっと変われる気がするから

이마나라킷토카와레루키가스루카라

지금이라면 분명 바뀔 수 있을 것 같으니까


大好きな気持ちにも

다이스키나키모치니모

좋아한다는 마음을


嘘はつけない

우소와츠케나이

속일 수는 없어


(なんだっていいや)

(난닷테이이야)

(뭐든지 상관없어)


追いかけるよ

오이카케루요

쫒아가 볼거야


つまづきも羽にして飛べるよよっしゃ

츠마즈키모하네니시테 토베루사욧샤

장애물마저 날개로 삼아 날 수 있어 그래


聞こえてくるよ

키코에테쿠루요

들려오고 있는걸


未来予報ハレルヤ

미라이요호하레루야

미래예보 할렐루야





どんなに高い壁も

돈나니타카이카베모

아무리 높은 벽이라도


超えてゆくよ

코에테유쿠요

넘어서 갈거야


大好きな気持ちにも

다이스키나키모치니모

좋아한다는 마음을


嘘はつけない

우소와츠케나이

속일 수는 없어


(なんだっていいや)

(난닷테이이야)

(뭐든지 상관없어)


追いかけるよ

오이카케루요

쫒아가볼거야


つまづきも羽にして飛べるよよっしゃ

츠마즈키모하네니시테 토베루사욧샤

장애물마저 날개로 삼아 날 수 있어 그래


聞こえてくるよ

키코에테쿠루요

들려오고 있는걸


未来予報ハレルヤ

미라이요호하레루야

미래예보 할렐루야


信じようハレルヤ

신지요오하레루야

믿어보자 할렐루야


강일한 고추 2021.07.11 10:38:50
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4132990 일반 나도 “카논”일지도…? 9 불꽃놀이. 2021-07-11 8
4132989 일반 꾸꾸 재롱잔치 1 한겨울의시어마인드 2021-07-11 2
4132988 일반 카논이 마냥 순둥순둥한 케릭터가 아닌 점도 은근 매력이네 2 그레이트삐기GX 2021-07-11 0
4132987 번역/창작 러브라이브 슈퍼스타 엔딩 - primary 1절 번역 ㅇㅇ 2021-07-11 8
4132986 일반 “사실 명장면이었던 것” 5 Petit. 2021-07-11 0
4132985 일반 럽뽕너무차서 머리 어질어질함 4 콩민영 2021-07-11 2
4132984 일반 부활하셨군요 쥿키센세.. 1 난유랑 2021-07-11 0
4132983 일반 갓경카논 이 언니 닮았어 10 무지개빛누마즈 2021-07-11 10
4132982 일반 미래예보 할렐루야 VS 쾌청상승 할렐루야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10 sttc 2021-07-11 5
4132981 일반 이 시각 본가의 세계선 sds 2021-07-11 0
4132980 일반 여동생 정체 3 キセキヒカル 2021-07-11 7
4132979 일반 1화 후반갈수록 슬슬 뭐할지 보이더라 ㅋㅋㅋ 1 유플에 2021-07-11 0
> 번역/창작 未来予報ハレルヤ 1 미호라 2021-07-11 12
4132977 일반 카논 근데 소심하다면서 ㅋㅋ 4 쥿키눈나 2021-07-11 0
4132976 일반 이 시각 눈치없는 새끼들... 18 ㅇㅇ 2021-07-11 13
4132975 일반 근데 은근히 카논 성격있다 ㅋㅋㅋ 2 いとしき 2021-07-11 0
4132974 일반 리허설 중인 아이냐 1 아이냐의ATM 2021-07-11 8
4132973 일반 이 정도면 검스 없어도 괜찮다 Olfas 2021-07-11 0
4132972 일반 너무 흥분해서 중국어가 나왔네요가 진짜일줄 몰랐지ㅋㅋ 니코냥 2021-07-11 0
4132971 일반 대깨쥿 yoha 2021-07-11 0
4132970 일반 갤에 상주하는 좆선족새끼들 왜 번역 안해주냐 2 ㅇㅇ 2021-07-11 0
4132969 일반 북원센세) 리에라 2 츙츙플라이트 2021-07-11 12
4132968 일반 1화 다시보고싶어 ㅇㅇ 2021-07-11 0
4132967 일반 나나미가 바병스라니.. 2 호1두맛쿠키 2021-07-11 0
4132966 일반 솔직히 검스파였는데 없는게 더 어울리는듯 2 라가 2021-07-11 0
4132965 일반 블루레이입갤? 수업시간그녀 2021-07-11 0
4132964 일반 근데 C언어 생각보다 훨씬 더 나오네 2 look00 2021-07-11 0
4132963 일반 nhk라 좋은점 ㅇㅇ 106.101 2021-07-11 0
4132962 일반 이젠 아메좆으로 불러주기도 싫음 아야치사카논 2021-07-11 0
4132961 일반 애기애기 소심걸인줄 알았는데 Windrunner 2021-07-11 0
4132960 일반 성깔있는 카논 좋다 3 킹쨩의노예 2021-07-11 1
4132959 일반 만마루 졸커엽네 2 쁘렝땅 2021-07-11 1
4132958 일반 검스 너프에 쿠쿠 허벅지 너프까지 니코마키 2021-07-11 0
4132957 일반 조선족들 다 어디갔음 Gerste 2021-07-11 0
4132956 일반 오늘보고 깨달은것 딸기치즈마카롱 2021-07-11 0
4132955 일반 의외로 작사가가 하타 여사님이 아니었네 1 킷카와미즈키 2021-07-11 1
4132954 일반 누가 갓경짤 좀 올려봐 Petit. 2021-07-11 0
4132953 일반 에리치카가 떠오르는 ㅇㅇ 2021-07-11 0
4132952 일반 이게 이번주 제목이었어? 10 고돌희 2021-07-11 8
4132951 일반 매력적인 캐릭터가 너무 많어서 오시 정하기가 힘들다 ㅠㅠ 센터는시즈쿠 2021-07-11 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹