러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [스쿠스타]발렌타인 메시지
글쓴이
지모아이
추천
12
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3047097
  • 2020-02-14 10:50:31
  • 39.118
 



코사카 호노카


오늘은 무슨 날인지 알아?

내가 가르쳐줄게.

자,쵸콜릿♡



아야세 에리


너를 향한 마음을

쵸코에 담아서…….

어울리지 않게 긴장되네



미나미 코토리


좋아하는 마음이

잔뜩 가득 담긴

쵸콜릿을 만들었어.

……자,너에게♡



소노다 우미


저,저기……방과 후에 잠깐

시간 있으신가요?

건네고 싶은 게

있어요……



호시조라 린


자,쵸콜릿!

에헤헤,너에게 주려고

기다렸어냐♡



니시키노 마키


자,쵸콜릿.

……필요 없다는 말하면

용서 안 할 테니까?



토죠 노조미


내가 누구에게 쵸콜릿을

줄지 궁금해?

후후,답을 알려줄 테니까

손 내밀어♪



코이즈미 하나요


Happy Valentine♪

오늘은 주먹밥이 아니라

쵸콜릿을 갖고 왔어



야자와 니코


귀가길에 우리 집에 들렀다 가

건네고 싶은 게 있어.

……뭔지는 비밀!



타카미 치카


뭐?

뭔가 숨기는 거 있냐고?

어,어떻게

안 거야∼⁉

너에게 줄 쵸코를

갖고 왔어……



사쿠라우치 리코


쵸콜릿을 녹일 때는

온도관리가 힘든데,

잘되면 굳을 때

반들반들해진다구



마츠우라 카난


올해는 어떤 쵸코를

만들까.

의외로 즐겁네,

과자 만들기.

후후,완성을 기대해줘



쿠로사와 다이아


아무리 발렌타인이라도……

너무 쵸코만 먹는 거

아닌가요⁉



와타나베 요우


올해는 좀 힘내서

쵸코릿케이크도

만들어볼까♪

맛보기 잘 부탁해☆



츠시마 요시코


신이여,당신은

얄밉지만……

이 세상에 쵸콜릿을

만들어 준 건

감사해!



쿠니키다 하나마루


발렌타인은

함께 쵸코를 먹고서

마음을 서로 나누는구먼♪

둘이서 먹으면

한층 더 맛있지



오하라 마리


Happy Valentine☆

쵸콜릿에도 지지 않을

Sweet한 하루를

마리와 보내지 않을래?



쿠로사와 루비


쵸코 위에

데코펜으로 그림을……

앗,비뚤어졌어!

고쳐야지……삐기―!

더 이상해졌어!



우에하라 아유무


고마운

마음을 담은 쵸코야.

좀 겸연쩍네,

에헤……



나카스 카스미


카스밍은 벌써

쵸코를 줄 사람

정했는데요!

알고 있겠지요?

우후후



오사카 시즈쿠


저,저기,쵸콜릿……

받아주세요.

당분 보급을 위해서라구요,

물론!



아사카 카린


자,쵸콜릿.

어떤 의미냐고?

그건 네가 정하는 거야.

우후후



미야시타 아이


쵸,쵸코⁉

그,그런 거

누구한테도 준 적 없다구!

저,정말이라니까!



코노에 카나타


쵸코를 뒤섞으면……

졸려……빨리……

해야지……

굳어버려……



유키 세츠나


쵸코도 라이브도

전력으로 갈게요!

뜨거워서 녹아버리려나?



엠마 베르데


소중한 사람이 엄청 가득해서

쵸콜릿 준비가 힘들어

일본의 발렌타인은

즐겁네∼!



텐노지 리나


으으……

발렌타인 큰일이네……

어느 쵸코라도 맛있어 보여……


오타·오역 지적 환영합니다.

아싸라 발렌타인인 줄도 몰랐음.

우키우키 개 추 2020.02.14 10:50:57
요소로닷컴 ㅗㅜㅑ 2020.02.14 10:52:38
ZGMF-X20A 어 이거안보고 넘어갈뻔했다 ㄷ 2020.02.14 10:53:05
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3047103 일반 트위터도 다를바 없네 17 ㅇㅇ 222.121 2020-02-14 2
3047102 일반 에리우미니코마키 못온다고? 거른다 (*실제로 한말) 1 Windrunner 2020-02-14 0
3047101 일반 제발 티켓값이라도 비싸라 두체트론 2020-02-14 0
3047100 일반 와 태국은 또 킹짱이네 ㅋㅋㅋㅋ FSK 2020-02-14 0
3047099 일반 나이먹으니 밤샘은 커녕 한시만 넘어도 졸린데... 2 풀하우스 2020-02-14 0
3047098 일반 츙룽이 숭늉 알게되면 그건 그것대로 레전드일텐데 ㅋㅋㅋ 3 영양실조걸린게 2020-02-14 0
> 번역/창작 [스쿠스타]발렌타인 메시지 3 지모아이 39.118 2020-02-14 12
3047096 일반 갑분 럽장판 무엇 1 호엥호엥 2020-02-14 2
3047095 일반 이번엔 중국 패스냐? 5 LoveLivedays! 2020-02-14 0
3047094 일반 아니 예매일이랑 오는날이 또달라?씨발 1 BSN 2020-02-14 0
3047093 일반 킹가락갓트+갓글+사란해요+감사하므니다+한복+맛있는거 2 죽음의전쟁-Deathwar- 2020-02-14 0
3047092 일반 즈라키스때도 다들 왜 인기없는 애들이 오냐 했었지 2 얀유무 2020-02-14 0
3047091 일반 생방떴다 ㅇㅇ 2020-02-14 0
3047090 일반 ??? : 야 여기 줄아니라는데?? 9 sttc 2020-02-14 14
3047089 일반 무장한 물순이 1 요우 2020-02-14 2
3047088 일반 뮤즈 방송 대기해라 뽀무쨩 2020-02-14 0
3047087 일반 아 근데 공식 실수한거있음 2 チカ 2020-02-14 2
3047086 일반 모임 님들도밤샘함? 11 카스미 2020-02-14 3
3047085 일반 이 음료수는 뭐냐 챠오시 2020-02-14 0
3047084 일반 아이파크 백화점 1 캉캉루비 2020-02-14 0
3047083 일반 근데 두번 가야한다는거 아직 정해진거 아니지? ㅇㅇ 211.199 2020-02-14 0
3047082 일반 최소한 참가권 받으면 LuCianoPon 2020-02-14 0
3047081 일반 마유치 내한하면 경험자라고 까불텐데 KLab 2020-02-14 0
3047080 일반 잘봐둬라 뉴비, 「내한각」이다, 라는 요즘 유행하는 문장 2 ㍿호병장님㌠ 2020-02-14 3
3047079 일반 ktx타면 차비만 20 넘네 아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 챠엥 2020-02-14 0
3047078 일반 인기없는 애가 온다고? 1 유우키미 2020-02-14 0
3047077 일반 드래곤힐에서 하룻밤 묵고 새벽 2시쯤 나가면 되겠지 1 Windrunner 2020-02-14 0
3047076 일반 다른멤버 아직 안뜬이유 아이카안쥬 2020-02-14 0
3047075 일반 근데 우한코로나 땜에 걱정되긴한다 기가막혀발기 2020-02-14 0
3047074 일반 낫쨩이랑 츙룽 손가락하트할거 생각하니 빡치네 3 이슬비가내리는날 2020-02-14 0
3047073 일반 귤붕이들 근황 4 ㅇㅇ 118.222 2020-02-14 5
3047072 일반 카오리나 마유치는 어디로 갈려나 모닝글로리 2020-02-14 0
3047071 일반 나의 소원 ㅇㅇ 223.38 2020-02-14 0
3047070 일반 군붕이를 생각해서라도 온라인 으로 추첨권 팔자 1 으널 2020-02-14 0
3047069 일반 내한 2부 마무리 신정보 내용 다 예상이 감 ㅇㅇ 175.118 2020-02-14 0
3047068 일반 마유치도 한국왔으면 좋았을텐데 얀유무 2020-02-14 0
3047067 일반 달리기하면 안됨 시발 50m가 10초 나오는데 7 아이카안쥬 2020-02-14 0
3047066 일반 걱정된다 ㅇㅇ 203.226 2020-02-14 0
3047065 일반 니지 내한이라고? 뉴슈마 2020-02-14 0
3047064 일반 왜 세츠나성우 안오는거냐 6 ㅇㅇ 223.62 2020-02-14 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹