러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [자막] 이나미 안쥬의 앗파레 이나미 19화
글쓴이
まるご
추천
17
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2600532
  • 2019-07-21 12:31:29
 

https://youtu.be/fTb38IDR2VM


장하다 이나미 1명 몫 하고 있습니다! 19화 입니다.


이번엔 갤러리의 "귤자후"님께서 번역해 주셨습니다. 감사합니다.

(파일도 올려주시고 변역도 해주시고.. 저는 싱크만 찍었어요.)


그래서 싱크만 찍기엔 심심해서 당시 함께 올라왔던 스튜디오 일기와 사진도 함께 올려봅니다.


장하다 이나미 1명 몫 하고 있습니다. 19화 스튜디오 일기 번역


이번주도 시작했습니다, 「장하다 이나미!1명 몫 하고 있습니ー다」


♪【 모여라! 파티피플(あつまれ!パーティーピーポー) / 위험한 T셔츠 가게 (ヤバイTシャツ屋さん) 】


이번회는 메일을 소개해드렸습니다!

자동차 면허가 따고 싶다는 이나미 씨。드라이브를 좋아하신다고 하시기에、

언젠간 면허를 따서 운전을 한 이야기도 들어보고 싶네요。


올해는 전혀 모기를 보지 못했다는 이야기에。

그런일이 있을수가 있나? 라는 생각이 들었지만、

확실히 작년과 비교했을때 조금은 없을지도 모르겠네요。

역시 기온이 높은게 한몫 하는걸까요?。

야간열사병이 위험하니까요、장하다 이나미를 들으실 때엔 수분을 섭취하면서 들어주세요!


엔딩에서는「망상 인생연표 주사위게임」의7살의 칸을 정했습니다。

7살의 칸은「시치고산의 회장에서 하카마를 입고 대난동」으로 결정!

레어한 추억 이야기도 들을수가 있었네요。


그리고 최후엔 언제나 #앗파레(アッパレ)173 축제를 개최。

여기도 심플하게「또 보쟈〜」를 모두 함께 이야기 했습니다。

매 회 참가해주셔서 감사합니다。


「장하다 이나미!1명 몫 하고 있습니ー다」에서는、

방송의 감상이나 이나미 씨께 해줬으면 하는 일 같은、

다양한 사연을 기다리고 있습니다![email protected]으로 보내주세요!

또、방송의 권장 해시태그 #앗파레(アッパレ)173 으로 계속해서 트윗해주시면 좋겠습니다!

잘 부탁드립니다!

다음주 방송도 기대해 주세요!

그럼 다음주에 봐요〜☆


---------------------------------------------------------------------

이제 오늘자 라라라디오 파일 나오면 자막 해야겠네요.


재밌게 들어주세요!

citelg 2019.07.21 12:31:48
시카지카 2019.07.21 12:32:10
산삼맛쿠우 2019.07.21 12:32:42
ZGMF-X20A 2019.07.21 12:40:17
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2600574 일반 니코광고 걸린곳 야밤에가면 노숙자들 많던데 1 ㅇㅇ 218.235 2019-07-21 0
2600573 일반 언냐 옆에 샌드위치가 신경쓰인다 챠오시 2019-07-21 0
2600572 일반 안짱 2 선샤인だで 2019-07-21 2
2600571 일반 중국의 밝고 찬란한 미래 いなみん 2019-07-21 5
2600570 일반 저 음식은 역시 리언니의 상징 76 2019-07-21 0
2600569 일반 니코 생일광고 보고왔다 1 순시네 2019-07-21 7
2600568 일반 저 니하오를 하던 시점에선... 1 ㅇㅇ 112.156 2019-07-21 0
2600567 일반 라라라디오 들으... 분노포도 2019-07-21 0
2600566 일반 언니 니하오 하네 ㅋㅋㅋㅋ りきゃこの麒麟 2019-07-21 0
2600565 일반 후와사타에 이어 라라라디오 가즈아 りきゃこの麒麟 2019-07-21 0
2600564 일반 Free tibet 1 짱헌깨터 223.62 2019-07-21 1
2600563 일반 1초만 투자하면 되는거지?? 3 미체험호라이즌 2019-07-21 0
2600562 일반 짱깨가 선넘은건 맞지 ㅋㅋㅋ 16 ㅇㅇ 125.182 2019-07-21 1
2600561 일반 짱깨 라이브 있었어? 갤만보면 한줄도 모르겠디 난간폭두께높이 2019-07-21 0
2600560 일반 번역 요청 3 츠시마아이카 2019-07-21 0
2600559 일반 짱깨가 짱깨했냐? 3 죽음의전쟁-Deathwar- 2019-07-21 1
2600558 일반 오..느..ㄹ... 이..부..ㄹ..추..ㅇ... 1ㅅ..ㅡㅇ... 2 ㅇㅇ 106.247 2019-07-21 16
2600557 일반 로드롤러 등판ㅋㅋㅋㅋ 챠오시 2019-07-21 0
2600556 일반 마츠리 나마쿠아 영상말야 린파나요우 2019-07-21 0
2600555 일반 그 나라 수준 14 いなみん 2019-07-21 16
2600554 일반 국전에 해파트 피규어 있나? 8 느린듯이 2019-07-21 0
2600553 일반 이거 피규어 구하려면 어디가서 사야할까요? 1 ㅇㅇ 211.108 2019-07-21 0
2600552 일반 요싴이 생일때 누마즈에서 뭔 행사 했잖아 6 りこ 2019-07-21 0
2600551 일반 조선하곤 차원이 다르네 ㅇㅇ 39.7 2019-07-21 0
2600550 일반 공식놈들 저런데 중국 계속 가야겠나 xdo201641 2019-07-21 0
2600549 일반 천안문에서 뒈진건 '중국인'들이었을까 ㅇㅇ 175.223 2019-07-21 0
2600548 일반 대본으로 종이학을 접어봤습니다 りきゃこの麒麟 2019-07-21 1
2600547 일반 뭘 번거롭게 바퀴벌레약까지 쓰냐 1 타는잉어 2019-07-21 6
2600546 일반 갤에 la는 많이 가던데 중국은 간 애들있음? 1 킹쨩 2019-07-21 0
2600545 일반 짤 두 장 3 챠엥 2019-07-21 0
2600544 일반 물하 3 선샤인だで 2019-07-21 0
2600543 일반 슈진집 전 페이지에 싸고 인증한다는 새끼 있었는데 ㅇㅇ 176.113 2019-07-21 0
2600542 일반 오늘도 오스와상 리액션은 여전하네 ㅋㅋㅋㅋ 1 りきゃこの麒麟 2019-07-21 1
2600541 일반 16년 이후로 천안문 한번 더 일어났었냐 4 타는잉어 2019-07-21 1
2600540 일반 내일은 드디어 우주 no.1 아이돌님의 생일이군요 1 Windrunner 2019-07-21 2
2600539 일반 중국판 향긋해지기 프로젝트 2 Calli 2019-07-21 9
2600538 일반 파딱게이야... 16 전속전진 2019-07-21 26
2600537 일반 그 계정엔 딱 그 트윗 얘기밖엔 없긴함 1 나나아이냐 2019-07-21 0
2600536 일반 후와사타 신 굿즈 나오네 りきゃこの麒麟 2019-07-21 0
2600535 일반 국적이 어디세요 ㅇㅇ 175.223 2019-07-21 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹