그냥 기존의 콜 리스폰스만 화끈하게 해줘도 되지 않냐? (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 그냥 기존의 콜 리스폰스만 화끈하게 해줘도 되지 않냐?

글쓴이: 에실
추천: 7
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/2209513

2019-02-19 06:03:02

더 새로운 거 할 필요는 없고

그냥 지난번 스와와처럼 한국어 버전 해올 거 대비해서 그 부분을 좀 통일시키는 형태면 충분할 것 같은데

'다이부 이이칸지'를 어떻게 한국어로 해줄지 미리 정해놓는다거나 그정도만 해도 될것같음

친구를 좋아하게 되어버리는 완.jpg

미캉바타케	그런 한국어콜리스는 캐스트쪽에서 분명히 정해줄거같으니 따로 우리가 정해가면 더 이상해질거같음	2019.02.19 06:03:49
ㅇㅇ	그거 원래 스와와가 가르쳐주려고 했는데 근자감으로 안듣고 하려다가 망했잖어 ㅋㅋㅋㅋ 211.36	2019.02.19 06:04:33
에실	지난번에 안녕하세요시코 → 안녕하세요하네도 우리가 안녕하세요시코 듣고 즉석에서 머리굴려서 안녕하세요하네로 받은거지, 컁이 가르쳐 준 적은 없는데?	2019.02.19 06:05:19
ㅇㅇ	hoxy..? 175.223	2019.02.19 06:06:08
에실	오래돼서 헷갈린걸수도 있음 컁은 안 가르쳐줬던 것 같은데 아닌가??	2019.02.19 06:06:40
두리번거리기	꽤 좋은 기분! - dc App	2019.02.19 06:06:49
미캉바타케	hoxy 맞음;; 사연이래서 정해준줄알았네	2019.02.19 06:07:04

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
2243912	일반	취켓팅 하는 애들은 하루종일 쳐다보면서 새로고침함? 6	Tazdingo	2019-03-07	0
2243911	일반	이건 뭐하는거임? 6	ㅇㅇ 118.218	2019-03-07	0
2243910	일반	솔직히 그새끼 3	유치카	2019-03-07	0
2243909	일반	어제 방송 밴먹은이유 1	ㅇㅇ 110.9	2019-03-07	14
2243908	일반	리버사이드 호텔 짐은 체크아웃 이전엔 방 안에 보관해도 됨? 1	영양실조걸린게	2019-03-07	0
2243907	일반	대전 특전 일요일까지 잇을까??	SionQ	2019-03-07	0
2243906	일반	여기가 그 신성한 아쿠아빠들입니까? 14	웅카라잡잡	2019-03-07	0
2243905	일반	샤팬미 1부 5열떴다 5	둥글마루	2019-03-07	0
2243904	일반	새벽에 뭔 유출있었음? 4	궁금 121.144	2019-03-07	0
2243903	일반	4월달에 일본여행가는데 어떻게준비할까 17	간바루비!	2019-03-07	0
2243902	일반	시발 개역겹노 9	ㅇㅇ	2019-03-07	2
2243901	일반	써드 BD 솔로곡 너무 티나는데 ㅋㅋ 1	펭긴	2019-03-07	0
2243900	일반	아 ㅈ됬다	치카사랑해	2019-03-07	0
2243899	일반	야이 ㅅㅂ 더러운넘들아 12	더블즈라건담	2019-03-07	0
2243898	일반	안쨩 통판 오늘까지였네 1	りきゃこの麒麟	2019-03-07	0
2243897	일반	미친 커엽ㅋㅋㅋ	에스테아	2019-03-07	0
2243896	일반	4th 그게 그런거였구나 2	ㅇㅁㅇ 125.135	2019-03-07	0
2243895	일반	안쟝라디오 오늘의 우승음식 1	고돌희	2019-03-07	4
2243894	일반	퇴폐미 요시코 ㅗㅜㅑ 8	땀드랑이	2019-03-07	43
2243893	일반	오늘 븹먹으면 내한날 주차장에서 미라웨이 노매트 백덤한다	ㅇㅇ 175.223	2019-03-07	0
2243892	일반	교토 함바그 우승	りきゃこの麒麟	2019-03-07	0
2243891	일반	언제부터 환불 수수료 추가로 붙나요??	치카와이	2019-03-07	0
2243890	일반	겐게 이름 유래 설명	りきゃこの麒麟	2019-03-07	0
2243889	일반	내한자리 R-J이쪽 구역은 최전열이 6열부터야?	ㅇㅇ 221.139	2019-03-07	0
2243888	일반	오늘 물갤 구호는 루비 5센 조아!로 하겠습니다 5	밤하늘와이번즈	2019-03-07	0
2243887	번역/창작	번역)北原朋萌센세 도쿄팬미- 유닛 허그게임 6	코코아쓰나미	2019-03-07	62
2243886	일반	부산대 나눔 받을사람 아직 있으면 왕 18	두리번거리기	2019-03-07	0
2243885	일반	내한 일반인 데려가도 잘 놀겠지?? 20	ㅇㅇ 73.162	2019-03-07	0
2243884	일반	곧 누마즈 5	유치카	2019-03-07	0
2243883	일반	리버사이드호텔에 옷 버리고 온 적 있다 3	ㅇㅇ	2019-03-07	0
2243882	일반	지금 설명중인 존나 큰 와인잔같은거	고돌희	2019-03-07	0
2243881	일반	지금 말하는 거 이건가 보네	りきゃこの麒麟	2019-03-07	0
2243880	일반	2일차 아레나 2구역 후열 9번 취소할게요 2	치카와이	2019-03-07	0
2243879	일반	방금 나온 쿄토 함바그	고돌희	2019-03-07	0
2243878	일반	저번에 닭갈비 먹고 간게 샤가 아니라 릿삐맞지? 6	킬러 퀸	2019-03-07	0
2243877	일반	오늘 본 영화티켓 잃어버렸는데 1	리카코리코	2019-03-07	0
2243876	일반	안쨩 읽으면서 막 좋아하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ	りきゃこの麒麟	2019-03-07	0
2243875	일반	이거 진짜 있네 1	고돌희	2019-03-07	0
2243874	일반	아쿠아 클럽 잠바 가지고 있는 사람 있음? 10	요우짱	2019-03-07	0
2243873	일반	럽장판 bd 질문좀	ㅇㅇ 223.39	2019-03-07	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

2243912

일반

취켓팅 하는 애들은 하루종일 쳐다보면서 새로고침함? 6

Tazdingo

2019-03-07

2243911