러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 Aqours LOCKS! 190206「입 도입부 퀴즈 다시!」下
글쓴이
지모아이
추천
12
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2191201
  • 2019-02-06 20:48:55
  • 39.118
 


190204(·

190205(·


https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=12507&catid=124&catid=124


카나코 선생님「그래도 말이야,어라? 이거 지금 2문제 해서 1,1…이니까 이제 1문제 정도 뭔가 원하지➰!


리카코 선생님「1문제 더?」


아이카 선생님「확실히!」


리카코 선생님「그럼 1문제 더 괜찮을까요?」


아이카 선생님「부탁해요!」


카나코 선생님「할 수 있어?」


데ー「네!」


리카코 선생님「죄송해요! 정말로! 전혀 대답 못 해서!」


카나코 선생님「그야 이제 노래방이니까 삑하고 넣으면!」


아이카 선생님「삐삐삐! 부탁해요!」


리카코 선생님「그럼 괜찮나요? 입 도입부 퀴즈…문제


데ー뚱♪ 뚱♪ 뚱♪ 따라라라라➰♪ 따딴따란따➰따➰♪


카나코 선생님쟈카쟝!


아이카 선생님「아아!」


카나코 선생님『Next SPARKLING!!』!」


아이카 선생님「아아ー!」


카나코 선생님후우ー! 역시 데ー 군과 서로 통해!


리카코 선생님「굉장해!」


아이카 선생님「따라라라랑♪으로 시작했는걸!」


카나코 선생님「이거 알았어! 알면! 기분 좋아!」




리카코 선생님「어땠나요? 이번 회,입 도입부 퀴즈를 출제해보니?」


데ー「뜻밖에도,어렵네요!」


카나코 선생님「뜻밖에도! (웃음)뜻밖에도 안 전해지지!?」


리카코 선생님「그렇지! 그렇지! 자신은 알지만 말야➰!」


아이카 선생님「그래! 그래!」


카나코 선생님「입 미끈미끈해졌는데 말야(웃음)뜻밖에도 안 전해지지! (웃음)」


아이카 선생님「안ー돼ー! (웃음)」


리카코 선생님「우리도 좀 더 입 도입부 퀴즈를 공부해가자!」


카나코 선생님「응!」


데ー「감사했어요!」


카나코 선생님「그래서 이번 회는 누가…?어라…?」


아이카 선생님「누구…? 그렇다구! 누구의 승리냐구!?


리카코 선생님「앗! 그래! 그래서 이번 회 도입부 퀴즈대결은…킹쨩 선생님 승리!


카나코 선생님「예이! 예이! 예➰이!」


아이카 선생님「축하해➰!」


리카코 선생님「역시 발안자!」


카나코 선생님「그야 발안자니까 말야!」


아이카 선생님「못 하면 이상하니까 말이에요!」


리카코 선생님「데ー 군 앞으로도 척척 다양한 사람에게 입 도입부를 퍼뜨려줘! (웃음)」


데ー「알겠어요! 감사했어요!」


카나코 선생님「앞으로도 잘 부탁해➰!」


세 사람「고마웠어요➰!」


카나코 선생님「그러니,1곡! 이건 입 도입부 퀴즈에서도 문제로 나온 그 곡을 말야! (웃음)」


아이카 선생님「오오!」



M Hop? Stop? Nonstop! / Aqours



카나코 선생님「이 곡은 극장판 삽입가 싱글 제2탄에 들어갔어요!」


리카코 선생님「네!」


카나코 선생님「자켓은 3학년이지요➰!」


아이카 선생님「네! 예뻐!」


카나코 선생님「데ー 군 도입부와 비교하면 어떤가요?」


아이카 선생님「역시 정말 완벽했지!」


리카코 선생님「완벽했어! 과연 역시 노래방기기인 만큼!」


카나코 선생님「뭐니뭐니 해도 노래방기기니까!」


아이카 선생님「과연 역시 노래방기기라 할 만하다구요! 역시!」


카나코 선생님「앞으로도 말야,이 입 도입부 퀴즈…아니! 나로 말하면! 아니! 이제,오히려 내가 CD야! 그렇게!」


아이카 선생님「오오ー! CD 음원!」


리카코 선생님「(웃음)」


카나코 선생님입에서 CD 음원 낼 수 있다구! 그런 모두한테서의 도전을 기다려요! (웃음)」


아이카 선생님「굉장해! 기인! (웃음)」


리카코 선생님「부디부디!」


다음 회! 『스쿨 아이돌 전화 연결!』



오타·오역 지적 환영합니다.

xdo201641 2019.02.06 22:16:10
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2200223 일반 일반인친구 물장판 데려간썰 7 qnqk 2019-02-14 37
2200222 일반 영텅 이거참 ㅊㅇㅂ 2019-02-14 0
2200221 일반 다빈치 인터뷰 핫산 맨첫댓이 달은 멤버 해옴 3 지모아이아이 2019-02-14 0
2200220 일반 물장판은 오래 상영되지는 않겟네 ㅇㅇ 118.223 2019-02-14 0
2200219 일반 리코 포토세션 국내에서 볼 수는 있으려나 りきゃこの麒麟 2019-02-14 0
2200218 일반 메박 제주점 3 캉캉루비 2019-02-14 1
2200217 일반 [후기]도쿄-누마즈 7박 8일 -극장판, 숙소- [1] 리캬코 2019-02-14 1
2200216 나눔/거래 요싴이 코드로 루비구해봄 1 ㅇㅇ 121.144 2019-02-14 0
2200215 일반 포토세션 주차마다 바뀌는거? 무적권 치카뿐임? 1 케미컬 2019-02-14 0
2200214 일반 물장판 처음볼땐 진짜 당황했음 4 Armello 2019-02-14 0
2200213 일반 키즈관 의자 이런것만 있는거 아니냐 3 AngelSong 2019-02-14 0
2200212 일반 빌립어겐은 다시봐도 전율 개미침 4 분탕없이착하게갤질할게요 2019-02-14 0
2200211 일반 목동은 별말없네 1 호엥호엥 2019-02-14 1
2200210 일반 이거 코드는 치카밖에 안줌? 4 이슬비가내리는날 2019-02-14 0
2200209 일반 물장판 4번보고도 이해안되는건 5 민트초코감귤 2019-02-14 0
2200208 일반 나글왜짤렸지 2 리틀데몬1호 2019-02-14 0
2200207 일반 이제 키세히카 나올때 눈물 찔끔 나오더라 3 금신 2019-02-14 0
2200206 일반 포토세션 매주 바뀜? 3 trc 2019-02-14 0
2200205 일반 분당 메가박스 4 데귤데귤 2019-02-14 0
2200204 일반 혹시 포토세션 안 나오는 극장 또 있어? 시후 2019-02-14 0
2200203 일반 뻘글 2 ind 2019-02-14 0
2200202 일반 어제 유입 없을까 걱정하던애 누구야 ㅋㅋ 8 호마다치 2019-02-14 2
2200201 일반 원주 후기 1 페퍼G0D 2019-02-14 0
2200200 일반 코드 어떻게 쓰는거임? 5 메구밍졸커 2019-02-14 0
2200199 일반 시리얼번호 마루랑 루비랑 바꾸실분 루비콘 2019-02-14 0
2200198 일반 시발 울부짖었다 5 ㅇㅇ 211.36 2019-02-14 0
2200197 일반 마산도 클린했따 4 케미컬 2019-02-14 0
2200196 일반 2회차보고 도주미주가 겁나 좋아졌다 JQ! 2019-02-14 0
2200195 일반 방금 추천받던거 왜지움 리틀데몬1호 2019-02-14 0
2200194 일반 특전 코드입력하면 뭐주나요? 3 수주 2019-02-14 3
2200193 일반 마산은 애들 영화라 생각하고 키즈관에 여는건가 1 민서리서리 2019-02-14 0
2200192 일반 퍄퍄퍄챠 재밌넹 케미컬 2019-02-14 0
2200191 일반 부산머 4시 20분차는 괜찮던데? 3 분탕없이착하게갤질할게요 2019-02-14 0
2200190 일반 아니 좆산시벌것들아 장산이나 덕천좀가라 씨블 2 ㅇㅇ 2019-02-14 0
2200189 일반 코엑스 ㄹㅇ 개클린 SpIcaJ 2019-02-14 0
2200188 일반 영화김상보다 관객평이 더 많은 이 곳 1 모ㅡ구 2019-02-14 0
2200187 일반 동대구 맨 뒤에서 봣음 1 아뿌 2019-02-14 1
2200186 일반 물장판 보고왔는데 아쉬운게 2절 곡이 없네 7 논땅조아양 2019-02-14 0
2200185 일반 티케팅 날짜 아직도 안뜸? 3 김모그 2019-02-14 0
2200184 일반 후지산 웃음포인트좀 5 AngelSong 2019-02-14 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹