러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 Aqours LOCKS! 190108「새해 붓글씨 인피니티!」下
글쓴이
지모아이
추천
2
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2154041
  • 2019-01-09 11:56:20
  • 39.118
 


190107·


https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=12379&catid=124&catid=124




카나코 선생님『정말➰그렇게 말하는 아이다 리카코』


두 사람「(웃음)」


리카코 선생님「나,정말➰그렇게 말해?」


카나코 선생님「말했어,아까!」


리카코 선생님「말했어!? 아까!?」


카나코 선생님「정말➰뭘 쓰는 거야➰! 그렇게.」


리카코 선생님「그런 미소였어?(웃음)」




카나코 선생님「정말 미백이에요,이 아이다 씨는!」


리카코 선생님「새하얗지! 하얀 색지가…새하얗다구요!」


카나코 선생님「하얀 색지! 그 정도로 미백 됐으면 하는 소원을 담아서!」


리카코 선생님「그럼 집에서 꾸미려나!」


카나코 선생님「앗! 좋잖아!」


리카코 선생님「화장실에서도 꾸미려나…」


카나코 선생님「이래 봬도 좀 닮지 않았어!?」


리카코 선생님「목욕탕에서 꾸며,그럼!」


카나코 선생님「뭔가 예술적이잖아!? 이거 토트백이라든가로 만들면 팔릴지도 몰라!」


리카코 선생님「필요 없어!」


카나코 선생님「필요 없어!? (웃음)」


리카코 선생님「필요 없➰어!」


카나코 선생님「멋쟁이라고 여기는데 말야➰…」


리카코 선생님「이런 느낌으로 여러 가지 써갔는데요…」


카나코 선생님「수준이 낮아서 혼났어…」


리카코 선생님「수준 낮나요!? 좀 다른 아티스트분들 거 안 봐서…」


카나코 선생님「역시 좀 더…」


(다른 아티스트 강사진 새해 붓글씨를 보고…)


[ SCHOOL OF LOCK! Kakizome2019 ]


리카코 선생님「뭐➰! 진짜➰! 당연한 거밖에 안 썼잖아! 위험해! 이거 유치원아 같은 거밖에 안 썼는데!」


카나코 선생님「그래도 말야,생애 중대사니까 말야! 미백도 말야!」


리카코 선생님「그렇다구➰! 여성이라면!」


카나코 선생님「목욕탕에서 안 자기,사람 이야기를 듣기…하루 만에 할 수 있을 만한 것뿐…(웃음)」


리카코 선생님「그걸 못 한다구! 못 한다구요➰!」


카나코 선생님「그래서,오늘 대량생산한 신년 목표를 나중에 사이트에서 볼 수 있도록 하고 싶으니,여러분 꼭꼭 확인해봐 주세➰요!」


리카코 선생님「네ー에!」


카나코 선생님「혼신의 그림도 있다구!」



M MY 무용 TONIGHT / Aqours





리카코 선생님「굉장히 정월을 느꼈지!」


카나코 선생님「그렇다구! 이 금이 뚜루루룽♪이라든가 말야! 그래도 뜨거워!」


리카코 선생님「올해도 살자구! 매달려서!」


카나코 선생님「우리 이미 말야,신년부터 마구 쏜다구요! 엔진 전개!」


리카코 선생님「전개라구!」


카나코 선생님「그런 1곡이에요ー!」


다음 회! 『입 도입부 퀴즈 다시!』


오타·오역 지적 환영합니다.

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2174763 일반 스포) 물장판 아쉬운점 1 ㅇㅇ 59.29 2019-01-25 0
2174762 일반 2부 보는사람은 물판 못사겠는데 JK-★ 2019-01-25 0
2174761 일반 아 쉬바 갤보니까 개쫄리네 일찍갈걸 불토리 2019-01-25 0
2174760 일반 11시 도착인데 뭐 하나라도 남아 있으려나 1 주우움왈트 2019-01-25 0
2174759 일반 와 진짜 매번 느끼는거지만 1 citelg 2019-01-25 0
2174758 일반 핫스팟 아무도 안쓰네 7 페퍼G0D 2019-01-25 0
2174757 일반 애플피셜) 줄선놈들 필독 ㅇㅇ 110.70 2019-01-25 0
2174756 일반 요-소로오오오 슈퍼원챔충 2019-01-25 0
2174755 일반 ㅅㅂ 지하철 이제내린다 LoveLiveChika 2019-01-25 0
2174754 일반 방금 마에스트로 같은 사람이 왔다 2 뽀머튽 2019-01-25 0
2174753 일반 이치분 마에 슈퍼원챔충 2019-01-25 0
2174752 일반 디시 왜이러냐??? 1 요하오하네 2019-01-25 0
2174751 일반 줄 시발ㅋㅋㅋ타천ㅋㅋ 네프기어 2019-01-25 0
2174750 일반 티켓받는데 신분증없으면 웃기겠다 호노니코 2019-01-25 0
2174749 일반 팜플렛 어떤식이니 유치카 2019-01-25 0
2174748 일반 와 컴 두대로 바코드찍고 일일이 대조하면서 티켓배부하네요 2 파랑색플라스틱라무네 2019-01-25 0
2174747 일반 메박 화장실 따뜻한 물밖에 안나오네;; 2 챠르노 2019-01-25 0
2174746 일반 팜플렛 많음? 2 aaaa 2019-01-25 0
2174745 일반 팜플랫 하나만 대리 안되나요 주우움왈트 2019-01-25 0
2174744 일반 스티커 수량 많을까? 이과ちか 2019-01-25 0
2174743 일반 혹시 캔뱃지셋트 사서 소분할사람 없음? 3 ㄱㅈㅎ 2019-01-25 0
2174742 일반 내 옆에 서있던 새끼 어느새 앞으로 갔네 1 뽀머튽 2019-01-25 0
2174741 일반 나 지금 출발했는데 물판 타천각 씨게잡힘? 3 요싴앰 2019-01-25 0
2174740 일반 맨뒤다 와이파이켠다 페퍼G0D 2019-01-25 0
2174739 일반 달력 인기 없을줄 알아서 좀 느긋하게 갈려고 했는데 3 JUNN 2019-01-25 0
2174738 일반 저어도 지방충 대리 안되나요 ㅇㅇ 110.70 2019-01-25 0
2174737 일반 극블 두개 예약할건데 구매수량 제한 있지는않겠지 4 힘내루비 2019-01-25 0
2174736 일반 티셔츠도 한정임? Kousaka83 2019-01-25 0
2174735 일반 팜플렛 있었어? 1 슈퍼원챔충 2019-01-25 0
2174734 일반 내한때는 살만한거 없으면 좋겠다 1 호엥호엥 2019-01-25 0
2174733 일반 달력이라도 구해주실수 있는분 ㅠ 3 튜티놀백 2019-01-25 0
2174732 일반 용산에서 내리는데 1호선으로 가는게 낫냐 3 ㅇㅇ 39.7 2019-01-25 0
2174731 일반 벌써 땀냄새 풍겨오기 시작하네 ㅇㅇ 2019-01-25 0
2174730 일반 지금 오고 있는 사람들은 물판 1 오토노키 2019-01-25 0
2174729 일반 블레이드 제한만 없었어도 쫄리지는 않는데 2 뮤더 2019-01-25 0
2174728 일반 지방충 물붕이 팜플렛 하나만 어케 안되냐 3 주우움왈트 2019-01-25 0
2174727 일반 물붕이들 옆으로 쫓겨남;; 1 뽀머튽 2019-01-25 0
2174726 나눔/거래 초코바 핫팩 받아가세요~ 5 LoveHina. 2019-01-25 0
2174725 일반 달력 얼마인지 아는사람? 3 슈퍼원챔충 2019-01-25 1
2174724 일반 뒤에 사람 진짜많네 1 강산을푸르게 2019-01-25 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹