러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 (번역) 스쿠페스 수집 이벤트 스토리 「해저의 크리스마스 라이브」 프롤로
글쓴이
에실
추천
10
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2135562
  • 2018-12-26 15:51:32
 



루비

12월 하면, 역시 파티 시즌이지~♪


요시코

파티? ……확실히 12월은 타천사의 숙적인 신이 강림하여서, 꺼림칙한 달이기에 우리는 신에게 대항하기 위해 공물을 바치고, 연회를 여는…….


하나마루

이 시기에 파티라면 당연히 크리스마스쥬.

그리고 오히려 하느님을 찬양하는 거예유.


요시코

아, 알고 있다고!

……그래서, 파티 시즌이 어쨌다는 건데?


루비

응. 모처럼이니까, 루비네도 파티를 열 순 없을까 해서.


하나마루

그거 좋은 생각이네!

마루도 다같이 즐겁고 떠들썩허게 맛있는 진수성찬을 실컷 먹고 싶어라~♪


요시코

파티라고 해서, 딱히 진수성찬을 차리고 그런 건 아니잖아?

예를 들면…….


리코

어라, 얘들아. 무슨 얘기 하고 있었어?


하나마루

아, 리코 쨩. 곧 있으면 크리스마승께 파티를 허고 싶다구.


요우

그렇구나, 곧 있으면 크리스마스지. 루비 쨩 집에선 크리스마스를 축하하고 하진 않는 거야?


루비

물론, 언니하고 매년 해 왔지만……. 올해는, Aqours 모두와 떠들썩하게 파티를 여는 것도 재밌겠다 싶어서.





리코

우후훗, 좋네♪

그런데, Aqours 다같이 여는 파티는 어떤 파티가 될까?


요우

으음, 그러게……. 나하고 치카 쨩, 카난 쨩 셋이서 하는 파티는 케이크를 먹거나 선물 교환을 하거나 하는 정도였는데 말이지.


치카

그러고보니, 어렸을 적엔 셋이서도 했었지~.


요우

고작 셋이면 선물 교환을 해도 놀라움이 적어서인지 뭔가 아쉬운 그런 적이 있었지~…….

그래서, 결국 케이크를 먹는 것만으로 끝내기도 했고.


치카

응……. 괜찮지 않을까. 하자, Aqours의 크리스마스 파티!


마리

어머? 왠지 신나 보이네~. 다 모여서 무슨 상의이라도?


치카

앗, 마리 쨩하고 다이아 씨!

그게 말이지, 다같이 크리스마스 파티를 하자고 얘기하고 있었어.





마리

어머, 멋지네! 물론 다이아도 찬성이겠지?


다이아

예, 이견은 없어요. 루비도 예전부터 크리스마스는 여러분과 같이 보내고 싶다고 말했었으니까.


루비

에헤헷…… 고마워, 언니♪


다이아

후후, 천만예요.

……그건 그렇고, 카난 씨는 여기 계시나요?


요우

카난 쨩? 그거라면 방금 연락이 왔는데, 오늘은 집안 일 돕느라 못 올 것 같다고 했어.


다이아

어머, 그랬나요. 카난 씨가 봐 주셨으면 하는 서류가 있었는데…….


치카

앗, 그럼 내가 나중에 전해주러 갈까?


요우

그러면 다같이 가자! 크리스마스 파티 상의도 하고 싶고!


요우

맞다! 카난 쨩한테 다녀온 다음에, 파티 용품 사러 누마즈에 가지 않을래?

지금이면 크리스마스 굿즈 잔뜩 팔고 있을 것 같아!


마리

우후훗, 그러자.

다같이 가 볼까♪





카난

크리스마스 파티?


요우

그래♪

항상 해왔던 것처럼 셋이서 하는 것도 재밌겠지만, 역시 규모가 큰 게 더 신나지 않을까?


카난

그렇겠네. 물론 찬성…… 이라고 하고는 싶지만,

미안. 이 시기엔 손님이 올 가능성이 높아서 중도 참가가 될지도 몰라.


리코

엣? 이렇게 추운데, 다이빙을 하는 사람이 있어?


카난

우후훗, 물론!

방한을 잘 하면, 겨울이어도 다이빙을 즐길 수 있어.

오히려 밖보다 물 속이 따뜻할 정도니까 말야♪


요우

그리고, 겨울 바다는 여름에 비해서 수중 시야가 맑으니까 더 예쁜 것도 있지~.

여름에는 없는 바다 생물도 있고…….


카난

그것 때문에 사계절마다 다이빙하러 오는 손님도 있을 정도야.

리코 쨩도, 생각 있으면 잠수해 볼래? 장비는 빌려줄 테니까.


리코

카난 쨩이 말한다면…… 잠수해 볼까.


루비

루, 루비는 조금…… 겨울 다이빙은…….

추운 걸 못 견뎌서, 그대로 겨울 바다로 가라앉아버릴 것 같아…….


요시코

훗…… 어설프군! 크리스마스라는 건 마음을 차분하고 맑게 유지한 채 맞는 엄숙하고 특별한 하루…….


요시코

따라서, 차갑게 가라앉은 물 속에서 맞이하는 연회야말로 타천사 요하네의 의식에 어울리도다……!

하지만, 나도 겨울 다이빙은 패스할래.


하나마루

요시코 쨩…… 말하는 게 처음하고 끝이 다른디.





요시코

그러니까 요시코 아니라고!


카난

아하하, 그렇게까지 긴장할 필욘 없다구?

요즘에는 겨울에도 따뜻하게 다이빙을 즐길 수 있는 장비들도 나와 있는 모양이고.


마리

뭐, 다이빙은 둘째 치고 크리스마스 파티는 이브에 개최하고, 카난은 중간에 참가하는 걸로 생각하면 되는거지?


카난

응, 미안해. 근데 서류 전해주러 온 건 알겠는데, 왜 다 같이 모여서 온 거야? 아, 나로서는 너희들 얼굴 볼 수 있어서 좋긴 한데.


다이아

이제부터 상점가에 파티 용품을 사러 가려고 했거든요.

아마 짐이 많아질 테니까, 손이 많이 필요할 것 같아서요.


마리

그리고, 조만간 제작하기로 한 PV의 소재를 찾는 것도 겸해서야.

요전부터 얘기는 나눠보고 있지만 좀처럼 이거다! 싶은 아이디어가 떠오르질 않아…….


카난

그렇구나……. 미안해, 죄다 맡겨두기만 해서.


요우

괜찮아 괜찮아!

카난 쨩도 일 열심히 해!


카난

응, 고마워.

그럼, 조심해서 돌아가렴.


치카

다녀오겠습니다!


댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2147496 일반 거 뭐냐 너네 이하넥스 문자왔냐 혹시 1 sttc 2019-01-04 0
2147495 일반 선갤 최초 힛갤 아니냐 저거 ㅋㅋ 토모미유 2019-01-04 0
2147494 일반 포토북 애니메이트 특전이 서울임? 3 すわわ 2019-01-04 0
2147493 일반 루비랑 다이아 특전있음 ㅂㅇㅂ 2019-01-04 0
2147492 일반 아니 마갤이 힛갈수있는거였음? 2 늒비 2019-01-04 0
2147491 일반 애플 이치방쿠지에서 뽑은 4센 2 Tazdingo 2019-01-04 0
2147490 일반 성설이 메인 먹기vs선샤인 종료 2 3학년오시 110.70 2019-01-04 0
2147489 일반 그러고보니 조조때 봤을 때 너무 좆같은 충격으로 깜빡하고 말못했는데 11 킬러 퀸 2019-01-04 0
2147488 일반 힛갤 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Nayuta 2019-01-04 0
2147487 일반 역시 존나 직접 봐야겠다는 생각밖에 안드네 ㅇㅈㄹ 2019-01-04 0
2147486 일반 6월달 누마즈에서 후지산보면 눈 다 녹아있냐? sttc 2019-01-04 0
2147485 일반 스포) 물장판 보고 느낀 점 1 citelg 2019-01-04 0
2147484 일반 물장판 루비 요약좀 9 ㅇㅇ 1.249 2019-01-04 0
2147483 일반 정작 예고편에서 3학년이 메인인 스토리일줄 알았는데 산삼맛쿠우 2019-01-04 0
2147482 일반 스토리 쓰레기 vs 노래 쓰레기 뭐가낫냐? 6 ㅇㅇ 180.230 2019-01-04 0
2147481 일반 근데 히나는보면볼수록 불합격받은거납득감 2 ㅇㅇ 211.36 2019-01-04 3
2147480 일반 스포) 그래서 흑세라복 나옴? 2 지존꽃쿠라 2019-01-04 0
2147479 일반 근데 성설라이브만 ㅈㄴ 멋지긴하더라 1 우리컁 2019-01-04 0
2147478 번역/창작 [4센욧] 리틀데몬 선샤인 2019년 1월호 14 유(부우)동 2019-01-04 73
2147477 일반 스포) 이번에 성설이 진짜 좋았던 부분이 りきゃこの麒麟 2019-01-04 0
2147476 일반 SIN센세 극장판 회장님 1 사다하루 2019-01-04 4
2147475 번역/창작 4집 센터를 그려와봤습니다 5 웨토리 2019-01-04 42
2147474 일반 클럽 스페셜 1탄 크리스마스 의상 무슨 소리임? 6 Kaduck 2019-01-04 0
2147473 일반 눈물없이 볼수없는 극장판 맞네 1 ㅇㅇ 221.156 2019-01-04 0
2147472 일반 아 시발 타천함 PRV 2019-01-04 0
2147471 일반 그래서 라이브나 음원은 어땠니 4 유치카 2019-01-04 0
2147470 일반 줄거리 스포, 장문) 이놈들 완전 구라쟁이들이었네 26 이랬으면좋겠다 39.7 2019-01-04 45
2147469 일반 히나히나도 진작 뽑아줬으면 이사단이 안났다 3학년오시 110.70 2019-01-04 0
2147468 일반 그래도 작화는 쩔지? 2 메가럽쿠쟈 2019-01-04 0
2147467 일반 카난코인 떡상? 3 니코마키결혼해라 2019-01-04 0
2147466 일반 어캐 프로젝트 존망이 달린 극장판을 이렇게 망쳐놓지 ㅇㅇ 126.162 2019-01-04 0
2147465 일반 야 투표한다음 또 투표할수있어?? 2 아쿠아당 2019-01-04 0
2147464 일반 아니진심으로 오디션최종합격한 나마쿠아는뭐가됨 2 ㅇㅇ 211.36 2019-01-04 1
2147463 일반 아쿠아 어땠어? ㅇㅇ 2019-01-04 0
2147462 일반 물장판 특상회 예매 몇초컷나올까? 5 ㅇㅇㅇ 223.62 2019-01-04 0
2147461 일반 푸치구루 특전은 별거없네 4 새벽지기 2019-01-04 0
2147460 일반 물장판 보고온 내 심정 RIKOYOU 2019-01-04 1
2147459 일반 극장판 평이 별로 안좋은거 같은데 진짜냐? 9 쓉선비, 2019-01-04 0
2147458 일반 3학년 나갔다고 새맴버 추가하는 전개는 아니겠지? 5 ㅇㅇ 223.39 2019-01-04 0
2147457 일반 그래서 2기나 ova쏟아질내용임?? 1 peroa 2019-01-04 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹