러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 ”러브”라 읽는다 【제3회】방송 후기
글쓴이
지모아이
추천
19
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2128017
  • 2018-12-19 18:04:28
  • 39.118
 

【제1회(新)】

【제2회】


http://www.tokyosmart.jp/united/magazine-detail/3391



『TS ONE UNITED 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다』


이 프로그램은,이름에 들어간 「사랑」=「러브」를 주제로

음악,사진,그림,패션이나 서브컬쳐,성우,애니메이션 등,

후리하타 아이가 사랑해 마지않는 「러브」한 것이 넘치는 기획을 해가는

음악 토크 버라이어티예요!


여러분의 사랑,닿았다구요➰

프로그램 최고네!라든가,프로그램 재밌네!라든가 이 프로그램 장난 아니야‼!

등 칭찬 트윗 고마워요!

이번 회도 트위터 트렌드 진입을 완수했어요!


【사랑의 “러브”포토】

사진을 찍는 게 정말 좋아! 우츠룬데스(*写ルンです.후지필름 일회용 카메라 상표.원문은 映るんです인데 발음이 같아서 오기한 듯.)정말 좋아! 사진 러브‼!

여기선 후리하타 아이가,정말 좋아하는 물건,일,사람…등을 성장 시기로 나눠서,

매주,소개해가요!

이번 회는 「학생 시절」 사진을 소개!


1장째 사진은 이거!


「지켜줘 수호월천」 小璘(샤오린) 일러스트를 그려주셨어요!

장인 그림 실력이 폭발한 작품이에요!

덧붙여서 샤오린 CV(*성우.)는 코우다 마리코 씨.


2장째 사진은 이거!


고등학교 때 동급생을 화면에 그릴 수 있는 갈라파고스 휴대전화로 그린 일러스트.

덧붙여서 학생 시절 일화인 「역사는 되풀이된다」 그런 제목인 노래를

프로그램 해석반이 찾아도 찾아낼 수 없었으니,정보를 가진 분은 프로그램으로

전해주세요‼


이번 회도 어디에도 내놓지 않은 귀중한 사진을 공개했는데요,

다음 주는 어떤 “러브”포토가 등장할까요⁉

다음 회는 어른편이에요! 기대하세요!


【1위를 맞춰라! 그림 그리기“러브”순위!】

그림을 그리는 게 “러브”한 후리하타 아이!

여기선,어떤 순위의 2위와 3위를 발표하고,

거기에서 1위를,예상해서 『그림』을 그리고 회답해요!


이번 회 순위는,종합여행플랫폼 「에어토리」가 집계한

「2018년에 세계에서 활약한 일본인」 순위예요!


3위는 하뉴 유즈루 씨,2위는 니시코리 케이 씨!

1위를 예상해서 그림 그리는 중!



예상은 테니스 오사카 나오미 선수!


결과는 오답(´;ω;`)정답은 오타니 쇼헤이 선수!

덧붙여서 오사카 선수는 제4위였어요! 아까웠어!

↑방송에선 오사카 선수의 坂 자를 틀리게 표기했어요.

 죄송해요.정정해서 사죄할게요.


【두근두근,러브보이스】

여러분이 정말 좋아하는 코너예요!

청취자 여러분이 「두근두근한 대사」를 보내주셔서,

성우 후리하타 아이가 마음을 담아서 낭독했어요!


어떤 대사를 낭독했는지는 수요일 밤 10시,토요일 낮 3시,일요일 밤 11시

부터인 재방송을 이용해주세요.


다음 회도 이 코너 해버리는데요,후리하타 아이가 말해줬으면 하는

「두근두근」한 대사를 프로그램 응모 폼으로 보내주세요!


이 프로그램에선,여러분의 러브한 이야기나 질문 등,메시지를 소개해요.

아이디오 네임 생강야키 님으로부터 질문

「후리링의 러브한 향수를 가르쳐줘!」


러브한 향수가 주제인 질문에 실제로 쓰는 향수병을 가져와 드렸어요!




아이디오 네임 자아 님으로부터 질문

「형제싸움은 하나요?」


아이디오 네임 横茶(요코티) 님으로부터 질문

「고기는 좋아하나요?」


이쪽 질문에 뭐라 대답했는지는 수요일 밤 10시,토요일 낮 3시,

일요일 밤 11시부터인 재방송을 이용해주세요.

계속해서,여러분한테서 러브한 이야기나 질문 등을 기다려요.


【반창고“러브”메일】

여기서는,여러분이 보내온 연애상담에

닥터 아이가 대답하면서 상처가 아무는 곡=반창고 송을 처방해요!


「원거리 연애가 돼버려서,현지 형과 불륜을 저질러버린 여자친구.

 불특정다수의 사람과도 관계를 맺어서,결국 여자친구와 연을 끊었어요」

그런 아이디오 네임 말의 눈동자를 도는 쿠루 님 으로부터 연애상담.


이 상담에 닥터 아이가 처방한 반창고 송은


좋은 파도를 탄 NIGHT / 퍽킹 래빗츠


어떻게 이 선곡에 이르렀는지 못 들어버린 분은

수요일 밤 10시,토요일 낮 3시,일요일 밤 11시 재방송을 이용해주세요!


다음 회도 여러분한테서의 좀 괴로운 연애상담을 기다려요.

프로그램 메시지 폼으로 보내주세요.


그리고 이 프로그램에선,매주 주제를 마련한 「“러브“송 베스트5」를 보내드려요!

사랑 노래가 아닌,후리하타 아이가 사랑하는 곡,그것이 “러브”송!

이번 회 주제는 「1994년경 히트송」! 


DJ AI가 USA로 여행을 떠나버려서,이번 회는 “타키가와 후리스테루(*내동댕이치다.)”가

순위를 보냈어요!


순위는 이쪽!

【후리하타 아이의 「1994년경 히트송」】

제5위 입맞춤-kiss-/ORIGINAL LOVE


제4위 미래예상도Ⅱ/DREAMS COME TURE


제3위 tomorrow never knows/Mr.children


제2위 TRUE LOVE/후지이 후미야


제1위 사랑이 태어난 날/오우치 요시아키와 후지타니 미와코


다음 주 “러브”송 베스트5 주제는 후리하타 아이가 사랑해마지않는

「크리스마스 송」이에요! 다음 회도 기대하세요!




전4회 방송인 이 프로그램에선 매주 1문자,프로그램 어딘가에 표시해요!

전 4회 방송에서 표시된 4문자를 전부 모아준 분 중에서

추첨으로 크리스마스 선물을 줘버려요!

놓쳤어! 그런 사람은 재방송을 점검!


재방송은 매주 수요일 밤 10시,토요일 낮 3시,일요일 밤 11시예요!


이번 회 보내드린 악곡은 이쪽!

「TS ONE UNITED 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다」

악곡 선곡표(2018.12.17)

======================

M1. Blizzard/미우라 다이치

M2. 입맞춤-kiss-/ORIGINAL LOVE

M3. 미래예상도Ⅱ/DREAMS COME TURE

M4. tomorrow never knows/Mr.children

M5. TRUE LOVE/후지이 후미야

M6. 좋은 파도를 탄 NIGHT/퍽킹 래빗츠

M7. 사랑이 태어난 날/오우치 요시아키와 후지타니 미와코

======================


오타·오역 지적 환영합니다.

Rubesty 2018.12.19 18:07:30
ㅁㅅㅌㄱ 퍽킹래빗하니까 샤짱 입었던 브랜드생각난다 - dc App 2018.12.19 18:08:56
코바야시요시코 굿 2018.12.19 22:19:29
ZGMF-X20A 2018.12.19 23:03:59
애플이쓴모든화이트픽셀 아이가 태어난 날 2018.12.19 23:20:47
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2138270 일반 콜 단단한거보소 슈실 2018-12-29 0
2138269 일반 코노스바 오프닝은 둘다 좋아 2 루퍼 2018-12-29 0
2138268 일반 코노스바 1기 OP이네 1 ㅇㅇ 2018-12-29 0
2138267 일반 키미코코부를때마다 성장하는건 맞음 ㅇㅇ 124.58 2018-12-29 0
2138266 일반 보통 mc들하고 같이있다가 바로 하는거 뮤헬 2018-12-29 0
2138265 일반 겨드랑이가 이쁜가수네 4 ㅇㅇㅇ 211.244 2018-12-29 3
2138264 일반 지금 하는거 셋리 있음?? 3 KKShiori 2018-12-29 0
2138263 일반 카즈마 성우가 싴라디오 생일게스트로 나와서 2 고돌희 2018-12-29 0
2138262 일반 마치코 저 사람은 코노스바로 데뷔했던가? ㅇㅇ 2018-12-29 0
2138261 일반 헤비메탈 시즈쿠 보고싶다 1 ㅇㅇ 110.70 2018-12-29 0
2138260 일반 아까 인터뷰 보는데 ㅇㅇ 223.62 2018-12-29 0
2138259 일반 아 투머로우 갓곡이지 2 AngelSong 2018-12-29 0
2138258 일반 와 관객없이 하면 부담이 없으니 진짜 실력이 확느네 1 파랑색플라스틱라무네 2018-12-29 0
2138257 일반 코노스바 ㄷㄷ 제발 저런 작화라도 좋으니 럽라개그물좀... 1 ㅇㅇ 2018-12-29 0
2138256 일반 이거 녹화한 물붕있니? 4 후리링넘나좋은것 2018-12-29 0
2138255 일반 아 야밤에 물뽕 장난없네 キセキヒカル 2018-12-29 0
2138254 일반 왜 비리비리 재생이안됨 ㅅㅂ 자본주의 2018-12-29 0
2138253 일반 듣기에는 깔끔한거 같아서 뮤헬 2018-12-29 0
2138252 일반 키미코코는 매번볼때마다 실력이 성장하는거같음 4 리캬코 2018-12-29 0
2138251 일반 끝임? 1 밥돼지하나요 2018-12-29 0
2138250 일반 이제 끝? 9 이과ちか 2018-12-29 0
2138249 일반 아니 코노스바는 왤케 환호성 개쩌냐 1 토모미유 2018-12-29 0
2138248 일반 에코 왜이리 많이넣은거 같지 1ㅏ난 2018-12-29 0
2138247 일반 근데 키미코코말고 다른곡 하면 안됐던 걸까 2 요하요하 2018-12-29 0
2138246 일반 냐 아직도 뜀틀안뛰네 3 레일리 2018-12-29 0
2138245 일반 진짜 콜 없으니 허전하네 슈카마루 2018-12-29 0
2138244 일반 목소리가 뭔가 평소랑 다르네 1 ㅇㅇㅇ 211.244 2018-12-29 0
2138243 일반 홍백 왠지 2절까지 할거같은건 나뿐이냐 1 토모미유 2018-12-29 0
2138242 일반 냐는 이번에도 뜀틀 못뛰네 2 메가럽쿠쟈 2018-12-29 0
2138241 일반 아 추가출연자는 따로 녹화인가 고돌희 2018-12-29 0
2138240 일반 포스 키미코코보다 저 스테이지 보니까 멤버 활동반경이 ㄷㄷ ㅇㅇ 2018-12-29 0
2138239 일반 콜없으니 허전함 미카겅듀 2018-12-29 0
2138238 일반 홍백때 또 니시카와만 콜넣는거아니냐ㅋㅋㅋ 고돌희 2018-12-29 0
2138237 일반 저거 다른스테이지 녹화라서 무관객일걸 슈실 2018-12-29 0
2138236 일반 다른 녹화장에서 했나보네 1 아쿠아당 2018-12-29 0
2138235 일반 2절 도입부 리언냐 뭐냐 향님이야 2018-12-29 0
2138234 일반 저거 라이브야? 밥돼지하나요 2018-12-29 0
2138233 일반 수록할 당시에는 샤론만 출연했다가 ㅇㅇ 221.157 2018-12-29 0
2138232 일반 오오 풀버전 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2018-12-29 0
2138231 일반 2절도 하네 토모미유 2018-12-29 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹