- 제 목
- 일반 Say Goodbye, Say Hello
- 글쓴이
- trc
- 추천
- 1
- 댓글
- 0
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1929625
- 2018-07-19 19:38:41
歩き出すまで 震えてたのに 달려나가기 전까지 떨고 있었는데 気づいたら 夢中でここまで来てた 깨달으니 정신없이 여기까지 와 있었어 手に入れたもの 失くしたもの 손에 넣은 것, 잃어버린 것 きっと全部が わたしのマテリアル 분명 전부가 나의 마테리얼 もしも未来から 不安が消えたなら 만약 미래에서 불안이 사라진다면 そこからは希望さえも消えちゃうでしょ？ 거기에선 희망마저 사라져버리는 거겠지? 今 少しだけわかったの 지금 아주 조금 깨달았어 進まなきゃ 何もないってことだ 나아가지 않으면 아무것도 없단 거야 叫びたい衝動 背中を押されて 외치고 싶은 충동에 등을 떠밀려서 わたしがわたしをアップデートしてく 내가 나를 업데이트해 가 どこまで行くんだろう？ 어디까지 가는 걸까? どこに向かうんだろう？ 어디를 향하는 걸까? Say Goodbye, Say Hello 何度でもさよならを 몇 번이고 이별을 あんまり地図ばかり見つめないで 너무 지도만 보지 말아줘 とりあえず選んで 間違えてみよう 먼저 고르고 잘못 가보자 知らない道の知らない花 모르는 길의 모르는 꽃 こんなにも世界はワンダフル 이렇게나 세상은 원더풀 もっと賢いやり方もあるのでしょう 더 현명한 방법도 있는 거겠지 この先もつまづいたりするのでしょう 이 앞에서도 비틀거리거나 하는 거겠지 信じてるの それでも 믿고 있어, 그래도 遠回りくらいじゃ夢は逃げない 둘러 가는 정도로 꿈은 도망가지 않아 高鳴る この鼓動 生きている証 두근거리는 이 고동은 살아있다는 증거 明日を今日へとダウンロードしてく 내일을 오늘에게로 다운로드해 가 変わらない心で 未来を変えるの 변하지 않는 마음으로 미래를 바꾸는 거야 Everything is O.K. あたらしく わたしで Everything is O.K. 새롭게 '나'로 叫びたい衝動 背中を押されて 외치고 싶다는 충동에 등을 떠밀려서 わたしがわたしをアップデートしてく 내가 나를 업데이트해 가 どこまで行くんだろう？ 어디까지 가는 걸까? どこに向かうんだろう？ 어디를 향하는 걸까? Say Goodbye, Say Hello はじめましてと '처음 뵙겠습니다'라며 何度でもさよならを 몇 번이고 이별을 Ordinary 번역했으면 이것도 빠질수 없지 웃치가 앨범 만드면서 어떤 생각을 했는지 대충 느꼈다는 느낌적인 느낌을 느꼈다 |
| 댓글이 없습니다. |
|---|