러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 ［번역］９℃「말뿐인 사람」
글쓴이
지모아이
추천
44
댓글
13
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1927611
  • 2018-07-18 09:32:44
  • 39.118.*.* 

작가：９℃
원본


 
 
   

쿳승바라기
 
호곡
  2018.07.18 09:34:31

Gerste
 
호노니코 개추
  2018.07.18 09:34:45

코바야시아이카
 
호노니코 ㄷㄷ
  2018.07.18 09:35:12

ㅇㅇ
 
호노니코 꺄아~
 
211.36.*.*
 2018.07.18 09:36:22

Windrunner
    2018.07.18 09:36:53

theguest
    2018.07.18 09:39:40

코코아쓰나미
 
바로 밀어붙이는 거 보소
  2018.07.18 09:43:00

엔제루비
 
오랜만이다 호노니코 퍄퍄 - dc App
  2018.07.18 09:46:49

Myosotis
 
호대장님 박력~
  2018.07.18 09:55:15

리코쨩마지텐시
    2018.07.18 10:07:32

낭랑18세우미
 
캬
  2018.07.18 12:00:31

ㅇㅇ
 
중간에 심각한 번역미스 / のでしょうか를 번역 안하니까 '다행이야' 로 끝나잖아. 원문은 '이 이야기 우리가 들어도 괜찮은걸까요' 로 정 반대 뉘앙스임.
 
220.80.*.*
 2018.07.18 12:30:51

지모아이
 
└수정.
 
39.118.*.*
 2018.07.18 12:48:28
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
1927649 
일반
 슈카 뉴트윗 동영상 누가 다운받아줘 3 향님이야
  2018-07-18 0
1927648 
일반
 요트코인을 줄이는법 4 물정
  2018-07-18 1
1927647 
일반
 요트코인 ㅅㅂ 너무 비싸  사다하루
  2018-07-18 0
1927646 
일반
 완장 왤케 비싸졌냐 3 ㅇㅇ
 182.158 2018-07-18 0
1927645 
일반
 아니 부매야 글 왜 지우냐;; 1 ㅇㅇ
 182.211 2018-07-18 0
1927644 
일반
 배폭 아닌데 큥 요우 나와서 팔거나 교환할까 했는데  비고정닉
  2018-07-18 0
1927643 
일반
 요우센터 한번더하면 코인주가오질듯  자본주의
  2018-07-18 0
1927642 
일반
 요트코인보소 맨날 요우만 굿즈 시세 비싸 ㅡ ㅡ 2 ㍿호병장님㌠
  2018-07-18 0
1927641 
일반
 내꼬볼래?  .리츄
  2018-07-18 0
1927640 
일반
 이탈리아 성지순례 주의사항 13 poppic
  2018-07-18 43
1927639 
일반
 웰케 매니저나 부매 글삭에 일관성이없음? 1 ㅇㅇ
 182.211 2018-07-18 0
1927638 
일반
 요트코인 8 MikO
  2018-07-18 0
1927637 
일반
 후리링 뉴트윗 5 미캉바타케
  2018-07-18 25
1927636 
일반
 아이컁 뉴짤 지금까지 아예 안올라온거야? 6 베시미르
  2018-07-18 30
1927635 
일반
 이 짤 무슨제목이 어울릴지 추천받음 2 ㅇㅇ
  2018-07-18 0
1927634 
일반
 완장 사서 어따씀? 3 아이컁
  2018-07-18 0
1927633 
일반
 젠부함 5 ㅇㅇ
 110.70 2018-07-18 4
1927632 
일반
 요트코인 ㄷㄷㄷ  코토리의간식
  2018-07-18 0
1927631 
일반
 요우완장 3.5 무엇ㅋㅋㅋ 2 Tailwind(s)
  2018-07-18 0
1927630 
일반
 물장판의 오드리햅번은 요우라는 결론이지?  ㅇㅇ
 175.223 2018-07-18 1
1927629 
일반
 완장 판다  ㅇㅇ
  2018-07-18 0
1927628 
일반
 분명 애니 아쿠아멤버들은 민초를 실러할거야  물정
  2018-07-18 0
1927627 
일반
 포스때 볼풍경 1 裏切らない
  2018-07-18 0
1927626 
일반
 애니플러스 쿠지 라스트원 재질머임?? 1 ㅇㅇ
 211.203 2018-07-18 0
1927625 
일반
 노래주머니 9 ㅇㅇ
 1.177 2018-07-18 0
1927624 
일반
 루비 포스터의 슬픈 진실 3 ㅇㅇ
 112.156 2018-07-18 0
1927623 
일반
 Q. 민트초코 1 메가럽쿠쟈
  2018-07-18 0
1927622 
일반
 SSA가 보는기준에선 젤구린듯 5 K.M.D.S
  2018-07-18 0
1927621 
일반
 애플카페 디저트 다 시켜서 먹는 놈들 대단하다  모ㅡ구
  2018-07-18 0
1927620 
일반
 나마쿠아 거짓말 탐지기 예능 보고싶다 2 아이컁
  2018-07-18 0
1927619 
일반
 요시코는 민초를 좋아한다 5 치카챤이치카치카
  2018-07-18 0
1927618 
일반
 극장판 포스터 2 ㅇㅇ
 175.223 2018-07-18 1
1927617 
일반
 테라네소vs리코 bd피규어 5 うちう
  2018-07-18 0
1927616 
일반
 Q.4집센터는 요시코인가? 6 물정
  2018-07-18 0
1927615 
일반
 카난.다이아 프카로 하나마루 프카 구합니다  ㅇㅇ
  2018-07-18 0
1927614 
일반
 Q. 4센누 2 메가럽쿠쟈
  2018-07-18 0
1927613 
일반
 너무4센인데  코토리의간식
  2018-07-18 0
1927612 
일반
 물장판 멤버 포스터 전체저장용 11 김인호사쿠라코
  2018-07-18 31
> 
일반
 ［번역］９℃「말뿐인 사람」 13 지모아이
 39.118 2018-07-18 44
1927610 
일반
 Q. 니이노 상을 어떻게 생각하나요 9 ㅇㅇ
 110.70 2018-07-18 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹