- 제 목
- 일반 키세키히카루 가사 질문점
- 글쓴이
- 유플에
- 추천
- 0
- 댓글
- 5
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1862392
- 2018-06-21 09:58:55
4분 6초쯤 아키라메나이 코토가 유메에노테가카리다토 이렇게 들리는데 번역에는 あきらめないことが 春への手がかりだと 이렇게 써있거든.. 春가 유메로 읽을수도있는거야?? |
ㅇㅇ | 그부분이 오역한것일걸 175.223.*.* | 2018.06.21 09:59:21 |
유플에 | 념글에 rech가 쓴 가사에는 또 꿈이라 써있고 헷갈리네 | 2018.06.21 09:59:29 |
유플에 | 아 그제 그럼 夢로 바꾸는게 나을라나 알아서 | 2018.06.21 09:59:56 |
りきゃこの麒麟 | 내가 정신머리 빼놓고 잘못 적었네 夢 맞다 미안 | 2018.06.21 10:04:07 |
유플에 | 감사감사 알송에 출처 남기고 등록할께요 항상 감사합니다 | 2018.06.21 10:05:00 |