- 제 목
- 일반 니네는 맘에도 없는거 번역요청 핫산하다가 회의감느낀적 없냐?
- 글쓴이
- ㅇㅇ
- 추천
- 1
- 댓글
- 16
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1336553
- 2017-09-12 14:16:55
- 110.15.*.*
내가 속이 좁아서 그런거겠지만.. 럽갤에서 어느놈이 XX 만화 번역요청 해달라고 올렸었음. 커플링 만화인데 내가 좋아하는것도 아니지만 걍 요청도 있고 해주면 같이 보고 재밌겠다 해서 번역해서 올렸음. 근데 ㅅㅂ 조회수 40에 추천이 0인거임. 더 황당한건 그 번역요청 한새끼가 내가 번역한 그 글 올라오고 10분 후 다른걸 번역요청 하는거임. 개씨발새끼가 분명히 쳐봤으면 댓글 하나라도 달던가 추천 하나라도 박았을텐데 럽갤이라 그런지 처음엔 조회수 15에 추천 0 최종엔 조회수 40까지 가더라 근데 묻혔음. 확실한건 번역요청 한새끼도 분명 시간상 그글을 봤을텐데 추천 1 댓글 하나도 안박았음 난 이 일 이후로 내가 굳이 하고 싶지 않은 번역요청 글 안하게 되었음. 속좁은 찌질이의 한탄이라 미안함 |
김즈라 | | 2017.09.12 14:17:46 |
ㅎㅅㄷ | | 2017.09.12 14:18:08 |
타천점장 | | 2017.09.12 14:18:12 |
타천점장 | 콘 만능이네 좋다 | 2017.09.12 14:18:26 |
프로브 | | 2017.09.12 14:18:31 |
컁컁 | | 2017.09.12 14:19:10 |
ㅇㅇ | 번역하지마 뭐하러 하냐 어차피 고마워 할줄도 모르는 애들인데 그냥 너 혼자 읽고즐겨 남위해서 뭐 하지말고 117.111.*.* | 2017.09.12 14:19:19 |
ㅇㅇ | ㄴㄴ 근데 내가 조금만 작업해서 모든사람이 인정 (여기서는 개념글 가는거) 하면 나 스스로도 되게 기분좋아 110.15.*.* | 2017.09.12 14:20:44 |
핑크빛청춘좀비의절실한다이얏호 | | 2017.09.12 14:20:46 |
유플에 | 퍄~ 고맙다 ㅠ 이런 댓글 받을때마다 기분좋은맛에 하는걸텐데 ㅜㅜ | 2017.09.12 14:22:08 |
아사히나하스 | 럽갤은 망하지안앗냐 거기다 올려봣자 반응 별로일텐데 | 2017.09.12 14:22:15 |
ㅇㅇ | // 유풀에 그게맞음. 번역쟁이나 그림쟁이나 어차피 내 작업물을 다른사람이 봐줬으면 하는거 속마음은 그거라고 생각함 110.15.*.* | 2017.09.12 14:23:30 |
こんちか | 번역해본적은 없지만 나같아도 그럴듯ㅠ | 2017.09.12 14:25:35 |
슈카슈우 | 남을위해 선심써줬는데도 반응없으면 서운한게당연한거지 ㅠㅠ | 2017.09.12 14:28:05 |
Yufa | | 2017.09.12 14:32:25 |
카난님 | 짤찾아달라는 주문 받아서 찾아줄 때 아무 말 없는것도 마음아플때가 있는데 핫산한거는 진짜 속상하겠다..ㅜㅜㅠ | 2017.09.12 15:03:05 |