덕질하면서 현지화 병신같을때만큼 좆같은게없음 (VRChat)

제 목: 일반 덕질하면서 현지화 병신같을때만큼 좆같은게없음

글쓴이: ㅇㅇ
추천: 0
댓글: 6

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/98362

2019-01-16 13:17:31
125.129

흥헤롱 낭자애 이런건 너무 병신같아서 걸러지는데

내가 살면서 겪어온거 지금 당장 기억나는 것들로다가

우라오모테 러버즈 = 겉과속의 러버즈

코코로나시 = 마음짓기, 마음없음, 무심

아마노자쿠 = 천성의 약함

아이마이 엘레지 = 사랑 매혹 엘레지

오도랸세 = 춤추자

나데시코이로하트 = 패랭이꽃색 하트

사요나라자쿠라 = 굿바이 체리블로섬 (????)

왜 하트는심장이라고 번역 안하냐

가끔보면 얘네들은 회사일할때 일본어 냄겨두면 편집장한테 회초리 맞았나 싶을정도로 집요함

확 시바 아이언맨도 철강인이라고 수입해야됨

딜런		2019.01.16 13:18:16
ㅇㅇ	낭자애 떡밥보고 불탄건데 뒷북이었네 125.129	2019.01.16 13:19:20
왜산인싸	하트를 심장으로 번역 안했단건 좀 너무한거 아니냐ㅋㅋㅋㅋ	2019.01.16 13:23:08
왜산인싸	솔직히 현지화가지고 난리칠 필요 없음 현지화라는게 원래 그런거고 그런거가지고 불편하면 걍 일본어로 컨텐츠를 즐기면 되기때문	2019.01.16 13:24:11
ㅇㅇ	그래서 아는 역식러 그만둔뒤로 8년동안 니코동 했는데 가끔 친구랑 얘기할때 말안통해서 보면 처참하더라구요... 125.129	2019.01.16 13:26:47
ㅇㅇ	나데시코도 제입장에선 너무한데 ㅠㅠ 최애곡이라구요 125.129	2019.01.16 13:27:33

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
98819	일반	샤로 대리구매 되나요ㅠㅠ?? 6	샤로좋아해 221.158	2019-01-17	0
98818	일반	갤주가 라이트맵 굽는거 보니...악몽이 떠오른다 4	엘에르엘	2019-01-17	0
98817	일반	우콘 머가리 크기줄이는법아시는분? 2	꿀뚤	2019-01-17	0
98816	일반	이거 보고 울었어 ㅠㅠㅠㅠ 1	ㅇ 125.135	2019-01-17	0
98815	일반	부랄챗하고싶어 2	읭읭이	2019-01-17	0
98814	일반	뉴네쟝 신사 돌아다니고 있어요 1	ㅇㅇ 211.44	2019-01-17	0
98813	일반	ㄲㄲ... cpu 가 미쳐날뛴다 살려줘 ㄲㄲㄲㄲㄲ젠쟝 8	끄ㅂ 118.39	2019-01-17	0
98812	일반	이거면 될까... 13	JinSilly	2019-01-17	0
98811	일반	감각 느껴지는거 700만쯤 한다며.?? 1	아스카愛	2019-01-17	0
98810	일반	감각 느껴지면 제일 먼저 달려갈곳	ㅇㅇ 211.246	2019-01-17	0
98809	일반	퇴근조아 6	Squ4d	2019-01-17	0
98808	일반	꼬맹이는 머리가 커야 귀엽다 4	카디아.	2019-01-17	0
98807	일반	유니티쨩 툰쉐이더가 젤맘에 들던데 3	강나다	2019-01-17	0
98806	일반	암드는 뒤져도 안씀 3	읭읭이	2019-01-17	0
98805	일반	사쿠라 질문 2	스프조아	2019-01-17	0
98804	질문	이거 애니메이션 오버라이드? 1	ㅇㅇ 124.61	2019-01-17	0
98803	일반	이거 타격 방향도 결정 가능함 8	Kcalb02	2019-01-17	3
98801	일반	사고싶은 모니터 프리오더인데 가격시발 8	읭읭이	2019-01-17	0
98800	일반	뚜따 뉴비 도와줘라 6	Kcalb02	2019-01-17	1
98799	일반	친구가 암드 2600사는데 7	강나다	2019-01-17	0
98798	일반	근데왜 갑자기 감각 vr가지고그럼? 4	00 61.83	2019-01-17	0
98797	일반	이런거보면 진짜..ㅋㅋㅋ 5	JinSilly	2019-01-17	0
98796	일반	감각 느껴지면 그거할건데. 2	magicatz	2019-01-17	0
98794	일반	좆에 쉐이더 넣으면 광나냐? 1	GEORGIA	2019-01-17	0
98793	일반	뭔데 스팀 VR오류 뜨는거지; 3	유젤	2019-01-17	0
98791	일반	남자도 여자처럼 가는거 가능함 12	ㅇㅇ 211.246	2019-01-17	0
98790	일반	여자랑 친해지는 방법 알려준다 2	DDos	2019-01-17	0
98789	일반	감각 vr이면 1	ㅇㅇ 211.36	2019-01-17	0
98788	일반	감각나오는 브알나오면 본인 성별에 맞춰서 12	chunsia	2019-01-17	0
98787	질문	이거 헤어핀 무슨쉐이더야? 7	Lucia	2019-01-17	0
98786	질문	큐브쉐이더 어디서 받음... 1	00 118.176	2019-01-17	0
98785	일반	12시간째 광원 굽고 있는데 안끝나네 16	검은연	2019-01-17	3
98784	일반	어디를 보시는거죠? 16	Kcalb02	2019-01-17	4
98783	일반	요즘 유동분탕이 잘안보이는이유 9	팩트만조진다 110.70	2019-01-17	0
98781	일반	감각 생기면 브알수면 조심해야됨 1	ㅇㅇ 14.42	2019-01-17	0
98780	일반	씹덕새기들 자살하셈 5	ㅇㅇ 116.120	2019-01-17	0
98778	일반	현실챗되면 이거 당하고싶다	-마요네즈-	2019-01-17	0
98776	일반	썸타는중인데 상대방 묵언이라 6	ㅎㅈㅁ 125.135	2019-01-17	1
98774	일반	브알챗갤이 여러사람살렸다 1	Squ4d	2019-01-17	0
98773	일반	과몰입 실패	왜산인싸	2019-01-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

98819

일반

샤로 대리구매 되나요ㅠㅠ?? 6

샤로좋아해 221.158

2019-01-17

98818