VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 아 브린이 고민돼요
글쓴이
메디큐보이드
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/94694
  • 2019-01-09 19:20:14
							



첨에 VRChat 시작했을때 일본어회화 목적이 절반이상 차지해서 

일본분들 많은 월드 자주 다녔었는데

그러다 MR을 사게되서 MR 잘 쓰고 있긴한데 

VR기기를 쓰면 사전같은거 검색을 하기가 힘들자나 !? 

아직 유창한 실력아니어서 말하고싶은데 모르는 단어나 새로 알게된 단어나 표현있으면 사전 검색해보는 편인데 

VR기기 쓰면 이게 안되니깐 더 일본분들이랑 얘기할때 전보다 더 소극적이게 되고 표현도 전보다 제한적이게 되는데

이게 또 항상 사전이 필요한것도 아닌데 은근히 사전 이용못하면 답답한 감이 있더라고 ...




1. 사전없이도 자신있을때까지는 한국분들이랑 놀때만 MR쓰고 일본분들이랑 얘기할때는 데탑모드로 한다


2. 어떻게보면 사전에 힘을 좀 빌린거니깐 그냥 MR쓰고 순전히 내 실력으로만 한다 



브알챗보면 일본어 잘하는 한국분들도 많던데 1번 vs 2번 주관적인 의견이 궁금해요 

자기 경험 빗대어서 말씀해주시면 더좋고 ! 

리게씹뉴비 그냥 공부를 더 해라 나도 회화 가능해도 단어 어려운거 나올수 있어서 계속 공부중임 - dc App 2019.01.09 19:21:27
RMellon 나는 묵언으로 글쓰면서 일본어 배웠다.. 좋은 사람 만나는게 답이야 2019.01.09 19:21:33
ㅁㄹㄴㅌㅁㅈ 나는 그냥 2번에 모르는단어있으면 'XX와 보쿠가 시라나이 단고데스가, 세츠메시테쿠레마셍까' 혹은 영어가자신있으면 'XX노 단고데스가, 요쿠시라나이데스케도 에-고데 난테요부카 오시에떼구다사이'하면 알려주던데 2019.01.09 19:22:05
리게씹뉴비 그리고 일본어 자체는 말하는게 어려운게 아니고 쓰는게 어려운거라서 금방 익숙해질듯 - dc App 2019.01.09 19:22:09
ㅇㅇ 못해도됨 2번 해라 125.135 2019.01.09 19:22:41
ㅇㅇ 자국언어 어눌하게 하는 외국인이 더 귀여워 보이니까 당연히 2번인 것이다 125.135 2019.01.09 19:23:08
리게씹뉴비 윗갤럼 말 쉽게 요약해주면 소노 코토 시라나이 단고 데스카라 세츠메시테 구다사이 라고 하면 엥간해선 쉽게 알려줄듯 - dc App 2019.01.09 19:23:53
메디큐보이드 공부는 계속 하고있는데 이제 VRChat에서 어떻게 할지가 고민이여서 ㅠㅠ 2019.01.09 19:23:59
메디큐보이드 오 정리하자면 2번하면서 지금보다 더 공부 열심히 해라 이거네 !? 고민해결에 도움됐어요 고맙습니당 2019.01.09 19:25:04
리게씹뉴비 난 그렇게 일본분한테 연호라던가 그런거 일본식으로 배웠음 헤이센이라던가 메이지라던가 - dc App 2019.01.09 19:25:07
메디큐보이드 전에 한창할때는 친절하게 알려주시던 자주만나는 일본분들 친창에 계셨는데 한달정도 브알챗접었다가 오니깐 기억이 안나는건지 언프렌드된건지 ... ㅠㅠ 2019.01.09 19:26:24
리게씹뉴비 오프라인 유저 확인해보던가 2019.01.09 19:32:15
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
294444 일반 썰풀꺼면 헌책 2019-10-18 0
294443 일반 "VRChat" 3 휠드래곤 2019-10-18 2
294442 일반 누가 제일 부러움? 6 ㅇㅇ 223.33 2019-10-18 0
294441 일반 글로리홀 같은 월드 만들면 짤림? 설탕달다 2019-10-18 0
294440 일반 외롭다 1 설딘 2019-10-18 0
294439 일반 유우코 뒤치기 1 휠드래곤 2019-10-18 0
294438 일반 50대 여관바리 부터 SSBBW랑 떡쳐본 썰 풀까한다 4 ㅇㅇ 175.223 2019-10-18 0
294437 일반 드리프트 하러감 5 츄르 2019-10-18 0
294436 일반 월드 추천좀 2 ㅇㅇ 39.7 2019-10-18 0
294435 일반 다리 반기부스하고 내일 놀러가기 가능? 6 다히캣 2019-10-18 0
294434 일반 뭔가 다른 페넥이 1 다히캣 2019-10-18 0
294433 일반 ㅂㅅ들 5 kawaimomo 2019-10-18 0
294432 일반 롤버워치 나오면 하냐? 1 휠드래곤 2019-10-18 0
294431 일반 아이우에오 4 츄르 2019-10-18 0
294430 일반 다리 삐꾸 4 다히캣 2019-10-18 0
294429 강좌/정보 뻘팁)유니티 현재 보고 있는 화면 방향으로 오브젝트 배치 8 조개껍데기 2019-10-18 4
294428 일반 일단 얘들아 차라리 나한테 커미션 맡겨 8 설탕달다 2019-10-18 0
294427 일반 꽃뱀이 어린강아지 따먹는짤 4 휠드래곤 2019-10-18 0
294426 일반 닉시관 시계 넘 이쁨 5 ㅇㅇ 222.98 2019-10-18 0
294425 일반 나사실 브알갤에서 눈팅 그만하는게 4 어깨쩌는텔라 2019-10-18 0
294424 일반 커미션해 1 solid 2019-10-18 0
294423 일반 브갤하이 2 딜런 2019-10-18 0
294422 일반 40넘은 여자는 절대 만스러운 색스가안됨 7 ㅇㅇ 175.223 2019-10-18 0
294421 일반 브얄챗 낚시월드는 리얼감이 없어... 5 츄르 2019-10-18 0
294420 일반 다들 귀여운 금발로리 보고가 1 베찐따 2019-10-18 0
294419 일반 요즘 좀 아니라고 생각되는거 하나 있음... 2 레드밀키스 2019-10-18 0
294418 일반 코스모스 뉴비 7 mc 2019-10-18 0
294417 일반 리프트s 안면폼 1 ㅇㅇ 121.151 2019-10-18 0
294416 일반 사우스파크 캐나다놈들 아바타 없? ㅇㅇ 211.36 2019-10-18 0
294415 일반 야 궁금한게 모델러한테 데이터 받을건 커미한테 넘기는거 자살행위야? 4 ㅇㅇ 175.223 2019-10-18 0
294414 일반 40대 여자랑 섹스하면 기분어떰 3 필력류 2019-10-18 0
294413 일반 이거 브붕이가 만든 아바타야? 라무네기여워 2019-10-18 1
294412 일반 글리젠 좆망했노 ㅇㅇ 175.223 2019-10-18 0
294411 일반 아이디 다시 팠어! 13 텔라형님 2019-10-18 0
294410 일반 저정도로 씹창내도 돈받고 커미션하는구나 ㅇㅇ 175.223 2019-10-18 0
294409 일반 지금 마음이 편하지가않음 4 츄르 2019-10-18 0
294408 일반 바이브뚝에서 프로뚝으로 가면 체감 많이 나? 13 xcomthey 2019-10-18 0
294407 일반 커미션 진짜 날로 먹는 얘들 많나보네 8 면요리좋아함 2019-10-18 0
294406 일반 와 모야! 1 어깨형님텔라 183.97 2019-10-18 0
294405 일반 브붕이들 머리 콩하고 쥐어박고싶다 2 설탕달다 2019-10-18 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹