VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 아 브린이 고민돼요
글쓴이
메디큐보이드
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/94694
  • 2019-01-09 19:20:14
							



첨에 VRChat 시작했을때 일본어회화 목적이 절반이상 차지해서 

일본분들 많은 월드 자주 다녔었는데

그러다 MR을 사게되서 MR 잘 쓰고 있긴한데 

VR기기를 쓰면 사전같은거 검색을 하기가 힘들자나 !? 

아직 유창한 실력아니어서 말하고싶은데 모르는 단어나 새로 알게된 단어나 표현있으면 사전 검색해보는 편인데 

VR기기 쓰면 이게 안되니깐 더 일본분들이랑 얘기할때 전보다 더 소극적이게 되고 표현도 전보다 제한적이게 되는데

이게 또 항상 사전이 필요한것도 아닌데 은근히 사전 이용못하면 답답한 감이 있더라고 ...




1. 사전없이도 자신있을때까지는 한국분들이랑 놀때만 MR쓰고 일본분들이랑 얘기할때는 데탑모드로 한다


2. 어떻게보면 사전에 힘을 좀 빌린거니깐 그냥 MR쓰고 순전히 내 실력으로만 한다 



브알챗보면 일본어 잘하는 한국분들도 많던데 1번 vs 2번 주관적인 의견이 궁금해요 

자기 경험 빗대어서 말씀해주시면 더좋고 ! 

리게씹뉴비 그냥 공부를 더 해라 나도 회화 가능해도 단어 어려운거 나올수 있어서 계속 공부중임 - dc App 2019.01.09 19:21:27
RMellon 나는 묵언으로 글쓰면서 일본어 배웠다.. 좋은 사람 만나는게 답이야 2019.01.09 19:21:33
ㅁㄹㄴㅌㅁㅈ 나는 그냥 2번에 모르는단어있으면 'XX와 보쿠가 시라나이 단고데스가, 세츠메시테쿠레마셍까' 혹은 영어가자신있으면 'XX노 단고데스가, 요쿠시라나이데스케도 에-고데 난테요부카 오시에떼구다사이'하면 알려주던데 2019.01.09 19:22:05
리게씹뉴비 그리고 일본어 자체는 말하는게 어려운게 아니고 쓰는게 어려운거라서 금방 익숙해질듯 - dc App 2019.01.09 19:22:09
ㅇㅇ 못해도됨 2번 해라 125.135 2019.01.09 19:22:41
ㅇㅇ 자국언어 어눌하게 하는 외국인이 더 귀여워 보이니까 당연히 2번인 것이다 125.135 2019.01.09 19:23:08
리게씹뉴비 윗갤럼 말 쉽게 요약해주면 소노 코토 시라나이 단고 데스카라 세츠메시테 구다사이 라고 하면 엥간해선 쉽게 알려줄듯 - dc App 2019.01.09 19:23:53
메디큐보이드 공부는 계속 하고있는데 이제 VRChat에서 어떻게 할지가 고민이여서 ㅠㅠ 2019.01.09 19:23:59
메디큐보이드 오 정리하자면 2번하면서 지금보다 더 공부 열심히 해라 이거네 !? 고민해결에 도움됐어요 고맙습니당 2019.01.09 19:25:04
리게씹뉴비 난 그렇게 일본분한테 연호라던가 그런거 일본식으로 배웠음 헤이센이라던가 메이지라던가 - dc App 2019.01.09 19:25:07
메디큐보이드 전에 한창할때는 친절하게 알려주시던 자주만나는 일본분들 친창에 계셨는데 한달정도 브알챗접었다가 오니깐 기억이 안나는건지 언프렌드된건지 ... ㅠㅠ 2019.01.09 19:26:24
리게씹뉴비 오프라인 유저 확인해보던가 2019.01.09 19:32:15
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
295813 일반 짱깨 = 똥꼬충 3 ㅇㅇ 211.36 2019-10-21 0
295812 일반 930 체조 1 이아린 2019-10-21 0
295811 일반 눈을 꼬옥 감고 입꼬리를 쭈욱 올려바 8 딩딩마론 2019-10-21 0
295810 일반 짱개를 치는데 1초지만 4 베찐따 2019-10-21 0
295809 일반 당장 중뀌들 씨발 우리나라와서하는짓보셈 ㅇㅇ 203.90 2019-10-21 0
295808 일반 아... 집갈래 ㅠㅠㅠ 5 츄르 2019-10-21 0
295807 일반 짱깨 어그로 가성비 ㅆㅅㅌㅊ ㅇㅇ 175.223 2019-10-21 5
295806 일반 그러고 보니까 새벽에 화본에서 누워서 노가리까는데 1 ㅇㅇ 14.42 2019-10-21 0
295805 일반 혐오발언은 당연히 쓰면 안대는게 맞는거지 ㅉㅉ 2 ㅇㅇ 110.70 2019-10-21 0
295804 일반 유니티에서 특정 부위 크기 키울 수 있음? 2 르나 2019-10-21 0
295803 일반 꼭 PC새끼들 티를 못내서 안달임 4 ㅇㅇ 203.90 2019-10-21 0
295802 일반 근데 중국인도 좆같음 ㅇㅇ 110.70 2019-10-21 0
295801 일반 (시진)핑핑아 밥먹자 베찐따 2019-10-21 0
295800 일반 비트세이버 재밌다 gif 3 kawaimomo 2019-10-21 0
295799 일반 원래 갤이란게 좆진지좆노잼글쓰면 욕함 ㅇㅇ 110.70 2019-10-21 0
295798 일반 가사없는 브금 찾는법있음? 2 라무네기여워 2019-10-21 0
295797 일반 시진핑핑이 보고있다면 공안을 흔들어주세요 tntnt 2019-10-21 2
295796 일반 누가알면 중국은 우릴 착하게보는줄알긋네 ㅇㅇ 203.90 2019-10-21 0
295795 일반 트래커 사면 매일 풀트해야지!! 하고있었는데 1 ㅇㅇ 117.111 2019-10-21 0
295794 일반 보닌 번호따임 12 YUNI__ 2019-10-21 0
295793 일반 병신아 우린중국을 욕했지 중국인을 욕했냐? 1 ㅇㅇ 203.90 2019-10-21 0
295792 일반 인종비하적인 단어 쓰지말자고 하는게 어디가 잘못된거냐? 12 ㅇㅇ 223.38 2019-10-21 1
295791 일반 내 목소리가 게이같다는 사실을 깨달았음 9 헌책 2019-10-21 0
295790 일반 이제 그루슈충 치웠으니 지마론새끼만 치우면 클린브갤임 ㅇㅇ 203.90 2019-10-21 0
295789 일반 이사람 정도로 아바타 만들라면 얼마나걸려? 6 어깨형님텔라 14.42 2019-10-21 0
295788 일반 저 컨셉 잘못잡은듯해요 8 오큘러스교 2019-10-21 0
295787 일반 월급으로 딜넣지 말아라 5 엘에르엘 2019-10-21 0
295786 일반 중국이 우리에게 주는거나열해봄 1 ㅇㅇ 203.90 2019-10-21 0
295785 일반 "야 부븡" 8 흐린바다 2019-10-21 0
295784 일반 월요일 출근 3 엘에르엘 2019-10-21 0
295783 일반 밑에 짱컨셉 티난다 4 tntnt 2019-10-21 0
295782 일반 일본이랑 짱깨 거하게한판뜨고 한국이 전쟁특수로 돈벌자 ㅇㅇ 203.90 2019-10-21 0
295781 일반 나는 중국 좋게 못보겠더라 어깨형님텔라 14.42 2019-10-21 0
295780 일반 퍼지 교미 섹스 5 츄르 2019-10-21 0
295779 일반 하루에 1초만 투자하세요 ㅇㅇ 39.7 2019-10-21 0
295778 일반 H하고 다닌다고 말하고 다니지마 1 ㅇㅇ 211.36 2019-10-21 0
295777 일반 브하모닝 7 YUNI__ 2019-10-20 0
295776 일반 난 너네가 왜 이렇게 중국인들 싫어하는지 모르겠다 11 ㅇㅇ 223.38 2019-10-20 0
295775 일반 속보 브붕이 공중파 출현 1 꿀뚤 2019-10-20 0
295774 일반 브붕쿤~ 6 혀뇽 2019-10-20 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹