VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 아 브린이 고민돼요
글쓴이
메디큐보이드
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/94694
  • 2019-01-09 19:20:14
 



첨에 VRChat 시작했을때 일본어회화 목적이 절반이상 차지해서 

일본분들 많은 월드 자주 다녔었는데

그러다 MR을 사게되서 MR 잘 쓰고 있긴한데 

VR기기를 쓰면 사전같은거 검색을 하기가 힘들자나 !? 

아직 유창한 실력아니어서 말하고싶은데 모르는 단어나 새로 알게된 단어나 표현있으면 사전 검색해보는 편인데 

VR기기 쓰면 이게 안되니깐 더 일본분들이랑 얘기할때 전보다 더 소극적이게 되고 표현도 전보다 제한적이게 되는데

이게 또 항상 사전이 필요한것도 아닌데 은근히 사전 이용못하면 답답한 감이 있더라고 ...




1. 사전없이도 자신있을때까지는 한국분들이랑 놀때만 MR쓰고 일본분들이랑 얘기할때는 데탑모드로 한다


2. 어떻게보면 사전에 힘을 좀 빌린거니깐 그냥 MR쓰고 순전히 내 실력으로만 한다 



브알챗보면 일본어 잘하는 한국분들도 많던데 1번 vs 2번 주관적인 의견이 궁금해요 

자기 경험 빗대어서 말씀해주시면 더좋고 ! 

리게씹뉴비 그냥 공부를 더 해라 나도 회화 가능해도 단어 어려운거 나올수 있어서 계속 공부중임 - dc App 2019.01.09 19:21:27
RMellon 나는 묵언으로 글쓰면서 일본어 배웠다.. 좋은 사람 만나는게 답이야 2019.01.09 19:21:33
ㅁㄹㄴㅌㅁㅈ 나는 그냥 2번에 모르는단어있으면 'XX와 보쿠가 시라나이 단고데스가, 세츠메시테쿠레마셍까' 혹은 영어가자신있으면 'XX노 단고데스가, 요쿠시라나이데스케도 에-고데 난테요부카 오시에떼구다사이'하면 알려주던데 2019.01.09 19:22:05
리게씹뉴비 그리고 일본어 자체는 말하는게 어려운게 아니고 쓰는게 어려운거라서 금방 익숙해질듯 - dc App 2019.01.09 19:22:09
ㅇㅇ 못해도됨 2번 해라 125.135 2019.01.09 19:22:41
ㅇㅇ 자국언어 어눌하게 하는 외국인이 더 귀여워 보이니까 당연히 2번인 것이다 125.135 2019.01.09 19:23:08
리게씹뉴비 윗갤럼 말 쉽게 요약해주면 소노 코토 시라나이 단고 데스카라 세츠메시테 구다사이 라고 하면 엥간해선 쉽게 알려줄듯 - dc App 2019.01.09 19:23:53
메디큐보이드 공부는 계속 하고있는데 이제 VRChat에서 어떻게 할지가 고민이여서 ㅠㅠ 2019.01.09 19:23:59
메디큐보이드 오 정리하자면 2번하면서 지금보다 더 공부 열심히 해라 이거네 !? 고민해결에 도움됐어요 고맙습니당 2019.01.09 19:25:04
리게씹뉴비 난 그렇게 일본분한테 연호라던가 그런거 일본식으로 배웠음 헤이센이라던가 메이지라던가 - dc App 2019.01.09 19:25:07
메디큐보이드 전에 한창할때는 친절하게 알려주시던 자주만나는 일본분들 친창에 계셨는데 한달정도 브알챗접었다가 오니깐 기억이 안나는건지 언프렌드된건지 ... ㅠㅠ 2019.01.09 19:26:24
리게씹뉴비 오프라인 유저 확인해보던가 2019.01.09 19:32:15
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
94884 질문 어제까진 됬는데 ; liar 2019-01-10 0
94883 일반 내일 마작할놈 구함 모레도 구함 낼모레는 안구함 3 꼬마키` 2019-01-10 0
94882 일반 홈화면에서 입꼬리 씨익 올라갈때 5 Heavron 2019-01-10 0
94881 일반 본인 아바타 팔 굽히면 캔 찌그러진것처럼 팔꿈치가 아작나는데 2 아리수챤 2019-01-10 0
94879 일반 브알챗 버그인가 3 DDos 2019-01-10 0
94878 일반 오늘은 멀쩡한 그림 그려왓서, 9 적쥐 2019-01-10 9
94877 일반 놀로 중고로 잘팔림? 5 ㅇㅇ 1.177 2019-01-10 0
94876 일반 싸우지말고 다들 ㅅㅅ해 2 우콘쨩 2019-01-10 0
94872 일반 기부할때 요령 알려준다 1 ㅇㅇ 2019-01-10 1
94871 일반 과몰입하다가 현실 연애 하는데 9 ㅇㅇ 210.117 2019-01-10 2
94869 일반 나도 강좌 쓰고싶은데 이유도있음 18 JinSilly 2019-01-10 0
94866 일반 기분좋았던 후기 13 초보자아 2019-01-10 0
94865 일반 어제 겪은 신기한 상황 9 GEORGIA 2019-01-10 0
94863 일반 (과몰입 주의) 강좌 빡세게 쓰려고 하는 이유중 하나가 이거야 7 차렷충아닌사람 2019-01-10 3
94862 일반 브얄챗갤 파딱 수준.jpg 21 ㅇㅇ 223.38 2019-01-10 13
94861 일반 보통 세이프티 다 해놓지않아? 3 ㅇㅇ 211.36 2019-01-10 0
94860 일반 일부러 어중간하게 다수 그룹에 걸쳐있는 사람 있냐 10 JinSilly 2019-01-10 0
94859 일반 (기괴, 공포) 묵언차렷하고 놀아주는 사람이 있다?! 5 ㅇㅇ 2019-01-10 0
94858 일반 와 니들 보통 세이프티 설정 다 해놓고다님? 7 GEORGIA 2019-01-10 0
94857 일반 냐 사칭쫌 차단쫌 ㄹㅇ 5 인생이쓰다 2019-01-10 0
94856 일반 세이프티 도입이후 퍼블릭을 안가게되는거같아.. 8 ㅇㅇ 2019-01-10 0
94854 일반 나도 정말 친한 친구가 가지고싶어 9 ㅇㅇ 211.36 2019-01-10 0
94852 일반 왤캐 아픈애들이 많냐 짱나게 6 개닌 223.38 2019-01-10 2
94851 일반 저딴글 자꾸 념글 보내는 이유가 뭐냐 찐따들아 1 ㅇㅇ 2019-01-10 3
94850 일반 ㅅㅂ 간만에 꾼 꿈이 갤 불타는 꿈이라니 9 냐르 2019-01-10 0
94849 일반 본인쟝 강좌쓰러가욧 5 차렷충아닌사람 2019-01-10 0
94848 질문 핑크 탈출맵은 어디간거야? 3 ㅇㅇ 113.60 2019-01-10 0
94847 일반 지금 바보털 념글 움짤 10분째 보고있음 4 ㅇㅇ 223.38 2019-01-10 0
94846 일반 과몰입일 수도 있겠는데 37 차렷충아닌사람 2019-01-10 31
94844 일반 지금 오큘러스 컨트롤러 쓰고있는데 6 ㅇㅇ 211.36 2019-01-10 0
94843 일반 아니 근데 vrc하고 있다보면 현타오지 않음? 1 ㅇㅇ 223.32 2019-01-10 0
94842 일반 님들 트래커 삿는데 추가 준비물좀.. 6 프레니아 218.156 2019-01-10 0
94841 일반 브이알 가지러 갤럼 만나러 가는중 ㅎㅎ 4 shiro 2019-01-10 0
94840 일반 개인 월드 만들어봤어 3 Ƶᴇɴᴏɴ 2019-01-10 0
94839 일반 VRC만 하고 있는데 돈이 매달 너무 많이 날아가... 9 아이리네 2019-01-10 1
94838 일반 오늘의 점심 마늘보쌈정식 29 아라이상 2019-01-10 3
94837 일반 코인노래방이 문을 안염 ㅠㅠ... 5 ㅇㅇ 2019-01-10 0
94835 일반 폴댄스 오브젝트 그 신사에서 설치 해본 결과 9 엘에르엘 2019-01-10 0
94834 일반 과몰입 미치겠네 17 벼릐 2019-01-10 0
94833 일반 진지하게 나랑 친구할사람 16 ㅇㅇ 211.36 2019-01-10 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹