VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 아 브린이 고민돼요
글쓴이
메디큐보이드
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/94694
  • 2019-01-09 19:20:14
 




첨에 VRChat 시작했을때 일본어회화 목적이 절반이상 차지해서 
일본분들 많은 월드 자주 다녔었는데
그러다 MR을 사게되서 MR 잘 쓰고 있긴한데 
VR기기를 쓰면 사전같은거 검색을 하기가 힘들자나 !? 
아직 유창한 실력아니어서 말하고싶은데 모르는 단어나 새로 알게된 단어나 표현있으면 사전 검색해보는 편인데 
VR기기 쓰면 이게 안되니깐 더 일본분들이랑 얘기할때 전보다 더 소극적이게 되고 표현도 전보다 제한적이게 되는데
이게 또 항상 사전이 필요한것도 아닌데 은근히 사전 이용못하면 답답한 감이 있더라고 ...



1. 사전없이도 자신있을때까지는 한국분들이랑 놀때만 MR쓰고 일본분들이랑 얘기할때는 데탑모드로 한다

2. 어떻게보면 사전에 힘을 좀 빌린거니깐 그냥 MR쓰고 순전히 내 실력으로만 한다 


브알챗보면 일본어 잘하는 한국분들도 많던데 1번 vs 2번 주관적인 의견이 궁금해요 
자기 경험 빗대어서 말씀해주시면 더좋고 ! 
 


 
 
   

리게씹뉴비
 
그냥 공부를 더 해라 나도 회화 가능해도 단어 어려운거 나올수 있어서 계속 공부중임 - dc App
  2019.01.09 19:21:27

RMellon
 
나는 묵언으로 글쓰면서 일본어 배웠다.. 좋은 사람 만나는게 답이야
  2019.01.09 19:21:33

ㅁㄹㄴㅌㅁㅈ
 
나는 그냥 2번에 모르는단어있으면 'XX와 보쿠가 시라나이 단고데스가, 세츠메시테쿠레마셍까' 혹은 영어가자신있으면 'XX노 단고데스가, 요쿠시라나이데스케도 에-고데 난테요부카 오시에떼구다사이'하면 알려주던데
  2019.01.09 19:22:05

리게씹뉴비
 
그리고 일본어 자체는 말하는게 어려운게 아니고 쓰는게 어려운거라서 금방 익숙해질듯 - dc App
  2019.01.09 19:22:09

ㅇㅇ
 
못해도됨 2번 해라
 
125.135
 2019.01.09 19:22:41

ㅇㅇ
 
자국언어 어눌하게 하는 외국인이 더 귀여워 보이니까 당연히 2번인 것이다
 
125.135
 2019.01.09 19:23:08

리게씹뉴비
 
윗갤럼 말 쉽게 요약해주면 소노 코토 시라나이 단고 데스카라 세츠메시테 구다사이 라고 하면 엥간해선 쉽게 알려줄듯 - dc App
  2019.01.09 19:23:53

메디큐보이드
 
공부는 계속 하고있는데 이제 VRChat에서 어떻게 할지가 고민이여서 ㅠㅠ
  2019.01.09 19:23:59

메디큐보이드
 
오 정리하자면 2번하면서 지금보다 더 공부 열심히 해라 이거네 !?
고민해결에 도움됐어요 고맙습니당
  2019.01.09 19:25:04

리게씹뉴비
 
난 그렇게 일본분한테 연호라던가 그런거 일본식으로 배웠음 헤이센이라던가 메이지라던가 - dc App
  2019.01.09 19:25:07

메디큐보이드
 
전에 한창할때는 친절하게 알려주시던 자주만나는 일본분들 친창에 계셨는데 한달정도 브알챗접었다가 오니깐
기억이 안나는건지 언프렌드된건지 ... ㅠㅠ
  2019.01.09 19:26:24

리게씹뉴비
 
오프라인 유저 확인해보던가
  2019.01.09 19:32:15
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
270285 
일반
 외국애들 이제 ERP에 질린건가? 11 포동포도
  2019-09-17 0
270284 
일반
 아니 lemo가 왜 부적합한 단어임 2 solis_
  2019-09-17 0
270283 
일반
 풍선친구들 3 다히캣
  2019-09-17 0
270282 
일반
 오늘 젤 잘찍힌 사진 이거뿐이네 8 아루라테
  2019-09-17 0
270281 
일반
 머리 색감 개맘에들어 5 가끔입갤
  2019-09-17 0
270280 
일반
 여자친구 잔당 9 다히캣
  2019-09-17 0
270279 
일반
 이상한 미셰 4 (윤이)
  2019-09-17 0
270278 
일반
 근데 벗겨놓고 안걸리는거 쉽지 않음? 2 아루라테
  2019-09-17 0
270277 
일반
 과몰입 상대도 과몰입 처음이라고하네 3 양산형이세계물
  2019-09-17 0
270276 
일반
 속옷 입엇는데,, 8 다히캣
  2019-09-17 0
270275 
일반
 버추얼마켓 빨리와  빅몬
  2019-09-17 0
270274 
일반
 이쁜 미셰 양갈래 사진 9 다히캣
  2019-09-17 0
270273 
일반
 도저히 모르겠다 1 묵언소녀
  2019-09-17 0
270272 
일반
 오늘도 4 ㅇㅇ
 110.70 2019-09-17 0
270271 
일반
 너네 때문이니까 책임져 4 ㅇㅇ
 45.33 2019-09-17 1
270270 
일반
 존나 열불나서 잠안오네 6 꿀뚤
  2019-09-17 1
270269 
일반
 vrc애들이 vrm이용을 가능하게만 하면 양쪽 해피엔딩 십건웅인데 2 쿰척쿰척
  2019-09-17 0
270268 
일반
 실리콘 구멍에 왜 박아 10 다히캣
  2019-09-17 0
270267 
일반
 이제일어났당 9 다히캣
  2019-09-17 0
270266 
일반
 vr삿다가 파니까 재미없네 1 suho
  2019-09-17 0
270265 
일반
 사실 쥬지사진이랑 자위사진 같은거 교환하는 일본라인방 들어가잇음 7 ㅇㅇ
 121.174 2019-09-17 0
270264 
일반
 살려줘 시발 4 베찐따
  2019-09-17 0
270263 
일반
 근데 솔직히 퀘스트 16 ㅇㅇ
 121.179 2019-09-17 0
270262 
일반
 킷슈야노 6 츄르
  2019-09-17 0
270261 
일반
 너희들이 좋아하는 야노짤 올림 8 아루라테
  2019-09-17 0
270260 
일반
 피스톤질중에 얘기할사람찾음 8 ㅇㅇ
 121.174 2019-09-17 0
270259 
일반
 저딴게 오큘퀘 파딱이라는게 기적이다  ㅇㅇ
 117.111 2019-09-17 0
270258 
일반
 ㅁㅊ 실리콘 구멍에 왜박냐;; 8 츄르
  2019-09-17 0
270257 
일반
 쥬지기분좋타 1 ㅇㅇ
 121.174 2019-09-17 0
270256 
일반
 잘자...! 4 cafriSSUN
  2019-09-17 0
270255 
일반
 피방에 나 빼고 다 커플손님이야 4 베찐따
  2019-09-17 0
270254 
일반
 미치겟다 14 도카이비
  2019-09-17 0
270253 
일반
 아까 패션감각이 없다는 분의 조언을 받고... 4 doggggggggy
  2019-09-17 0
270252 
일반
 지금부터 오나홀에 박을건데 질문받는다 11 ㅇㅇ
 121.174 2019-09-17 0
270251 
일반
 풍선에 코딱지 달렷네  코물쥐
  2019-09-17 0
270250 
일반
 출렁 출렁 1 Ramache
 183.99 2019-09-17 0
270249 
일반
 아 시발뭐야 이사람 한국인이었어 4 ㅇㅇ
 118.33 2019-09-17 1
270248 
일반
 와 나 일본인이랑 대화하면서 일본인이 막세팅알려줌 1 ㅇㅇ
 118.33 2019-09-17 0
270247 
일반
 오늘따라 갤이 고요하네 4 ThinkingMe
  2019-09-17 0
270246 
일반
 VR챗만 하려면 인덱스풀트 바이브풀트중에 뭐사? 5 또뭉
  2019-09-17 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹