VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 아 브린이 고민돼요
글쓴이
메디큐보이드
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/94694
  • 2019-01-09 19:20:14
							



첨에 VRChat 시작했을때 일본어회화 목적이 절반이상 차지해서 

일본분들 많은 월드 자주 다녔었는데

그러다 MR을 사게되서 MR 잘 쓰고 있긴한데 

VR기기를 쓰면 사전같은거 검색을 하기가 힘들자나 !? 

아직 유창한 실력아니어서 말하고싶은데 모르는 단어나 새로 알게된 단어나 표현있으면 사전 검색해보는 편인데 

VR기기 쓰면 이게 안되니깐 더 일본분들이랑 얘기할때 전보다 더 소극적이게 되고 표현도 전보다 제한적이게 되는데

이게 또 항상 사전이 필요한것도 아닌데 은근히 사전 이용못하면 답답한 감이 있더라고 ...




1. 사전없이도 자신있을때까지는 한국분들이랑 놀때만 MR쓰고 일본분들이랑 얘기할때는 데탑모드로 한다


2. 어떻게보면 사전에 힘을 좀 빌린거니깐 그냥 MR쓰고 순전히 내 실력으로만 한다 



브알챗보면 일본어 잘하는 한국분들도 많던데 1번 vs 2번 주관적인 의견이 궁금해요 

자기 경험 빗대어서 말씀해주시면 더좋고 ! 

리게씹뉴비 그냥 공부를 더 해라 나도 회화 가능해도 단어 어려운거 나올수 있어서 계속 공부중임 - dc App 2019.01.09 19:21:27
RMellon 나는 묵언으로 글쓰면서 일본어 배웠다.. 좋은 사람 만나는게 답이야 2019.01.09 19:21:33
ㅁㄹㄴㅌㅁㅈ 나는 그냥 2번에 모르는단어있으면 'XX와 보쿠가 시라나이 단고데스가, 세츠메시테쿠레마셍까' 혹은 영어가자신있으면 'XX노 단고데스가, 요쿠시라나이데스케도 에-고데 난테요부카 오시에떼구다사이'하면 알려주던데 2019.01.09 19:22:05
리게씹뉴비 그리고 일본어 자체는 말하는게 어려운게 아니고 쓰는게 어려운거라서 금방 익숙해질듯 - dc App 2019.01.09 19:22:09
ㅇㅇ 못해도됨 2번 해라 125.135 2019.01.09 19:22:41
ㅇㅇ 자국언어 어눌하게 하는 외국인이 더 귀여워 보이니까 당연히 2번인 것이다 125.135 2019.01.09 19:23:08
리게씹뉴비 윗갤럼 말 쉽게 요약해주면 소노 코토 시라나이 단고 데스카라 세츠메시테 구다사이 라고 하면 엥간해선 쉽게 알려줄듯 - dc App 2019.01.09 19:23:53
메디큐보이드 공부는 계속 하고있는데 이제 VRChat에서 어떻게 할지가 고민이여서 ㅠㅠ 2019.01.09 19:23:59
메디큐보이드 오 정리하자면 2번하면서 지금보다 더 공부 열심히 해라 이거네 !? 고민해결에 도움됐어요 고맙습니당 2019.01.09 19:25:04
리게씹뉴비 난 그렇게 일본분한테 연호라던가 그런거 일본식으로 배웠음 헤이센이라던가 메이지라던가 - dc App 2019.01.09 19:25:07
메디큐보이드 전에 한창할때는 친절하게 알려주시던 자주만나는 일본분들 친창에 계셨는데 한달정도 브알챗접었다가 오니깐 기억이 안나는건지 언프렌드된건지 ... ㅠㅠ 2019.01.09 19:26:24
리게씹뉴비 오프라인 유저 확인해보던가 2019.01.09 19:32:15
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
95145 VRC일기 그 방 관광중 1 Kcalb02 2019-01-10 0
95144 일반 근데 저거 진짜 6시 30분에 오면 설마 하던게 진짜가 되겠네 7 으ㅡ음 2019-01-10 0
95143 일반 파딱인가? 또 나의 글을 삭제했다 6 39.7 2019-01-10 0
95142 일반 월드 업로드 하려는데 2 Rain_rin 2019-01-10 0
95141 질문 애니메이션 제작 질문좀 ㄴㅁㄹ 220.124 2019-01-10 0
95140 일반 솔직히 유니티 아바타 부수는거 ㅇㅇㅁ? 182.230 2019-01-10 0
95139 일반 바이브 2세대 vr 코스모스 보니까 컨트롤러는 오큘닮아가네 123 121.188 2019-01-10 0
95138 일반 아침 6시 30분에 연병장에 디시놈들 모인다고 했지? 9 39.7 2019-01-10 15
95136 일반 오늘은 짧은 사쿠라 야외노출 5 yooo 125.133 2019-01-10 0
95135 질문 키넥v2 질문 1 공배기 2019-01-10 0
95134 일반 돌겠네 진짜...스페이스무브 왜 설치가 안되냐 3 123 211.59 2019-01-10 0
95133 일반 유니티 배경 넣는 방법 강좌가 어디 없을까? 2 ㅇㅇ 211.48 2019-01-10 0
95132 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자취방에 부모님오심 8 블프 2019-01-10 15
95131 강좌/정보 VRChat:// 로 시작하는 월드여는거 안될 때 해결방법 2 pypy 2019-01-10 8
95130 일반 (그) 그룹 (그)갱들 다꺼져라 2 ㅇㅇ 223.39 2019-01-10 2
95129 일반 베이스스테이션 연결하는법좀 5 shiro 2019-01-10 0
95128 일반 으으...낼부터 출근 2 애룽 124.56 2019-01-10 0
95127 일반 과몰입글이 좋은 이유가 2 ㅇㅇ 223.38 2019-01-10 2
95126 일반 9시 뱅 할 뱅 연 병 장 ㅇㅇ 220.87 2019-01-10 0
95125 강좌/정보 묵언이지만 대화는 하고 싶다는 당신에게 전하는 파파고로이드 되는 법 28 Raimiz 2019-01-10 16
95124 일반 형들 유니티 lipsyn 오류 컴파일 오류 해결법알아? 1 으앍 엑 110.35 2019-01-10 0
95123 일반 모바일 앱 좋다 2 기타빌런 2019-01-10 0
95122 일반 내일 저녁에 집 오면 트래커 와있겠죠? 4 프레니아 218.156 2019-01-10 0
95121 일반 아까 과몰입당한 썰 풀었던 윾동인데 2 ㅇㅇ 110.70 2019-01-10 0
95120 일반 혹시 이 폭발효과 에셋 산 갤럼있냐 2 검은연 2019-01-10 0
95117 질문 스페이스 무브 브알챗 켤때마다 명령어 입력해줘야되는거야?? 5 Lucia 2019-01-10 0
95115 일반 과몰입인지아닌지 판단하는 척도 만들어왔다 1 ㅇㅇ 2019-01-10 0
95114 일반 묵언차렷충에서 차렷충으로 진화함 3 ㅇㅇ 211.226 2019-01-10 1
95113 일반 뭐길래 흥한갤 49위나 됨? 3 토터스 2019-01-10 0
95112 일반 vrc하면서 처음으로 공부하고싶다고 생각함 2 ㅇㅇ 117.111 2019-01-10 3
95111 일반 과몰입글좀 많이 올려봐 얘두라 2 읭읭이 2019-01-10 0
95110 일반 여기서 말하는 과몰입이 무슨뜻인지 궁금해서 그러는데 4 레드밀키스 2019-01-10 0
95109 일반 요즘 데스건 종류랑 대비책 머머잇슴? 3 ㅇㅇ 118.32 2019-01-10 0
95108 일반 바이브풀트 팔다리 질문좀할게 2 ㅇㅇ 223.38 2019-01-10 0
95106 일반 wmr 150쯤에 뜬다는 갤러들은 뭐산거냐? ㅇㅇ 220.124 2019-01-10 0
95105 일반 여기서도 일진놀이해야겠냐 씨발진짜 5 읭읭이 2019-01-10 0
95104 일반 또 예쁜 아바타 만들어왔어 9 ㄴㄴㅅ 2019-01-10 4
95103 일반 오큘 사려는데 4 ㅇㅇ 110.70 2019-01-10 0
95102 일반 데스건 넘 무서워 2 chunsia 2019-01-10 0
95101 일반 어제 짤린 사쿠라 야외노출 재업 5 yooo 211.229 2019-01-10 2
념글 삭제글 갤러리 랭킹