VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 아 브린이 고민돼요
글쓴이
메디큐보이드
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/94694
  • 2019-01-09 19:20:14
							



첨에 VRChat 시작했을때 일본어회화 목적이 절반이상 차지해서 

일본분들 많은 월드 자주 다녔었는데

그러다 MR을 사게되서 MR 잘 쓰고 있긴한데 

VR기기를 쓰면 사전같은거 검색을 하기가 힘들자나 !? 

아직 유창한 실력아니어서 말하고싶은데 모르는 단어나 새로 알게된 단어나 표현있으면 사전 검색해보는 편인데 

VR기기 쓰면 이게 안되니깐 더 일본분들이랑 얘기할때 전보다 더 소극적이게 되고 표현도 전보다 제한적이게 되는데

이게 또 항상 사전이 필요한것도 아닌데 은근히 사전 이용못하면 답답한 감이 있더라고 ...




1. 사전없이도 자신있을때까지는 한국분들이랑 놀때만 MR쓰고 일본분들이랑 얘기할때는 데탑모드로 한다


2. 어떻게보면 사전에 힘을 좀 빌린거니깐 그냥 MR쓰고 순전히 내 실력으로만 한다 



브알챗보면 일본어 잘하는 한국분들도 많던데 1번 vs 2번 주관적인 의견이 궁금해요 

자기 경험 빗대어서 말씀해주시면 더좋고 ! 

리게씹뉴비 그냥 공부를 더 해라 나도 회화 가능해도 단어 어려운거 나올수 있어서 계속 공부중임 - dc App 2019.01.09 19:21:27
RMellon 나는 묵언으로 글쓰면서 일본어 배웠다.. 좋은 사람 만나는게 답이야 2019.01.09 19:21:33
ㅁㄹㄴㅌㅁㅈ 나는 그냥 2번에 모르는단어있으면 'XX와 보쿠가 시라나이 단고데스가, 세츠메시테쿠레마셍까' 혹은 영어가자신있으면 'XX노 단고데스가, 요쿠시라나이데스케도 에-고데 난테요부카 오시에떼구다사이'하면 알려주던데 2019.01.09 19:22:05
리게씹뉴비 그리고 일본어 자체는 말하는게 어려운게 아니고 쓰는게 어려운거라서 금방 익숙해질듯 - dc App 2019.01.09 19:22:09
ㅇㅇ 못해도됨 2번 해라 125.135 2019.01.09 19:22:41
ㅇㅇ 자국언어 어눌하게 하는 외국인이 더 귀여워 보이니까 당연히 2번인 것이다 125.135 2019.01.09 19:23:08
리게씹뉴비 윗갤럼 말 쉽게 요약해주면 소노 코토 시라나이 단고 데스카라 세츠메시테 구다사이 라고 하면 엥간해선 쉽게 알려줄듯 - dc App 2019.01.09 19:23:53
메디큐보이드 공부는 계속 하고있는데 이제 VRChat에서 어떻게 할지가 고민이여서 ㅠㅠ 2019.01.09 19:23:59
메디큐보이드 오 정리하자면 2번하면서 지금보다 더 공부 열심히 해라 이거네 !? 고민해결에 도움됐어요 고맙습니당 2019.01.09 19:25:04
리게씹뉴비 난 그렇게 일본분한테 연호라던가 그런거 일본식으로 배웠음 헤이센이라던가 메이지라던가 - dc App 2019.01.09 19:25:07
메디큐보이드 전에 한창할때는 친절하게 알려주시던 자주만나는 일본분들 친창에 계셨는데 한달정도 브알챗접었다가 오니깐 기억이 안나는건지 언프렌드된건지 ... ㅠㅠ 2019.01.09 19:26:24
리게씹뉴비 오프라인 유저 확인해보던가 2019.01.09 19:32:15
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
95910 일반 오늘은 화본역에서 쉬어야 겠네요. 6 STERN 2019-01-11 0
95909 일반 양심고백) 파란새, 갤 둘다함 5 JinSilly 2019-01-11 0
95908 일반 ??? : 할수없군 꺼내지 않으려고 했는데 4 유티o 2019-01-11 0
95905 일반 고민상탐 톡 JinSilly 2019-01-11 0
95904 일반 야이거 5 CastleWater 175.202 2019-01-11 0
95903 일반 킷슈 커미션용 liar 2019-01-11 0
95902 일반 퇴근 4시간 40분남은거시와요 1 JinSilly 2019-01-11 0
95901 일반 친구들한테 인사하러가니까 4 기타빌런 2019-01-11 0
95900 일반 라무네 커미션용 1 liar 2019-01-11 0
95895 일반 난 이세계주민이 될수없는걸까 2 ㅇㅇ 118.223 2019-01-11 0
95894 일반 돌로레스 사봤는데 Lucia 2019-01-11 0
95893 질문 바이브 컨트롤러 질문드려요 4 어린초스 2019-01-11 0
95891 일반 사진 오늘 자 꿀뚤 2019-01-11 0
95890 일반 친구들 다 프라이빗에서 놀구잇어 ㅇㅇ 39.112 2019-01-11 0
95889 일반 여고생쟝 자러감 9 차렷충아닌사람 2019-01-11 0
95888 일반 샤로 무녀옷 귀여운 거시야요!! +일상 마보로시 2019-01-11 0
95887 일반 브알챗 플레이도중 재생기기바꾸면 소리 안나오는거 해결불가능함? 울테 2019-01-11 0
95886 일반 MMD방 노래 끝나고 어떻게 움직여? 4 ㅇㅇ 118.41 2019-01-11 0
95884 일반 묵언 너무 재밌고 기타빌런 2019-01-11 0
95883 일반 스팀vr 오류 질문점 ㅠㅠㅠㅠ 7 shiro 2019-01-11 1
95882 일반 킷슈는 귀랑 꼬리도 사야하는것입니꺼;; 10 liar 2019-01-11 0
95881 일반 램쥐 11 백당 2019-01-11 0
95879 일반 요청하신 로스릭 기사 모델 1 긴긴 2019-01-11 2
95878 일반 보통 표정나올때 소리나는것도 효과음입니꺼? 2 liar 2019-01-11 0
95877 일반 VR 포토 카메라로 찍은 사진은 어디에 저장되는거임?? 1 맛둥리버 2019-01-11 0
95876 일반 심심하다면 다음팟 방송보러오지 않을래? 6 차가비 2019-01-11 0
95874 일반 강좌 커미션 합니다 4 차렷충아닌사람 2019-01-11 0
95873 VRC일기 좀 늦긴 했지만 오늘도 제설 시작합니다. 4 STERN 2019-01-11 0
95872 일반 글고 이번에 디시 이상해지면서 4 차렷충아닌사람 2019-01-11 0
95871 일반 디시발... 서버 안고치냐아아 6 차렷충아닌사람 2019-01-11 0
95869 일반 킷슈해 3 아루라테 2019-01-11 0
95867 강좌/정보 (맵 스포주의, 사진 많음) The Eye of Newt 월드 조합법 5 Lewis_Kim 2019-01-11 3
95866 일반 예드라 혹시 오늘도 저댄방 숨소리 빌런 아저씨 봤니 2 Huntere 2019-01-11 0
95865 일반 뉴비 약팔려서 질문있습니더 7 liar 2019-01-11 0
95864 일반 나도 샤로 커미션... 2 마보로시 2019-01-11 0
95863 일반 나도 커미션할래 9 읭읭이 2019-01-11 0
95862 일반 커미션 신청할끄 잇으면 얘기하면 만드러 줄 수 잇는데 5 차렷충아닌사람 2019-01-11 0
95861 일반 디시가 또 아픈거같슴미더 1 liar 2019-01-11 0
95858 일반 커미셔너와 연결해드립니다 10 차렷충아닌사람 2019-01-11 0
95857 일반 이바타 월드 사라짐? 219.248 2019-01-11 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹