VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 남친VRC하는 망가.twitter
글쓴이
MANKALO
추천
2
댓글
8
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/79166
  • 2018-12-07 14:45:42
 





링크는 여기 둘테니 비교해가면서 보셈, 식질 하는법 몰라서 핫산은 안함, 그냥 번역만.
식질은 여기있는 잘하는애가해주겠지
※염장질주의
※매끄럽게 번역하려고 최대한 의역하는 느낌으로 함. 근데 와타시라고 하려다가 오레라고 바뀌는 부분은 도저히 의역 안되겠더라. 대강 넘김.


1페이지
1컷
[생일축하를 해준다고 해서 /남친집에 왔다.]
'나 뭐 이상한데 없겠지?'

2컷
[근데]

3컷
머리카락 - [헝클어진머리]
안경옆 - [곰]

턱 - [수염]

상의 - [스웨터]


4컷
'휴일보내는 아재냐!!'
"어서와"
"실례합니다..."
'아직 막 사귄 참이라 연인과 함께하는 첫 생일인데...'

5컷
'기합넣고온건 나뿐인가...'

6컷
"일단 선물을 준비해봤는데..."


2페이지
1컷
"엑/ 고마워....근데"

2컷
"그거 뭐야?"

3컷
"세뇌도구야? (라던가...)"
"아닌데..."
"어떤 의미로는 틀린건 아닐수도..."
"무슨의미!?"
"무서운뎁쇼...!"

4컷
"(잠깐)잠깐 기다려!"

5컷
"그거 뭐하는건데...?"
"설마..."
"응"


3페이지
1컷
"뒤집어써"
'1시간에 걸친 머리카락 세팅이-!!!'

2컷
"이것도"
"...돌아가도 될까?"

5컷
"...앗!"


4페이지
1컷
"우"

2컷
"와아"
".....!"

3컷
"이게뭐야~~~!!"
"굉장해!"

5컷
"나 평소엔 VR에서 놀고있거든"


(2/2)
5페이지
1컷
"누구야!?"
"이거는 제... 내 아바타야"
[차렷충모드]

2컷
"레알이냐..."
"여친으로써는 복잡미묘한 기분인데 .....부분적으로"
"?"
"오늘을 위해서 이 월드 만들었는데..."

3컷
"어떠...려나?"

4컷
"자작!?"

5컷
"...설마"

6컷
"나를 위해서 밤새워 작업한거야...?"
"거기에 있는 케이크 잡아봐"


6페이지
1컷
"잡으라고? 이렇게...?"
"응응"

5컷
"생일축하해"


7페이지
2컷
"저기, 혹시 마음에 안들었..."

3컷
"치사해..."

4컷
"이런거..."
"더 좋아하게 되어버리잖아...!"

5컷
"고마워어어어허엉~"

6컷
"고맙기는 뭘..."
"......."
"......그래도"


8페이지
1컷
"역시"
"......내가...... 널 훨씬 좋아한다고 생각해"

2컷
"응?"
[추억에 남을 생일이 되었다.]

3컷
[동시에]

4컷
'남친이 나보다 귀여워'
[패배감을 맛본 것이었다.]

무플방지위원장 무플방지원에서 나왔습니다. 2018.12.07 14:47:46
tntnt 2018.12.07 14:51:04
tntnt 2018.12.07 14:51:09
tntnt 씹덕망상. . . - dc App 2018.12.07 14:52:14
Huntere 2018.12.07 14:57:32
블프 2018.12.07 15:03:36
유티 2018.12.07 16:38:18
ㅇㅇ ㅋㅋㅋㅋ 막컷 ㅅㅂ거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 219.251 2018.12.07 18:00:38
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
192249 일반 오늘자 타로카드 8 후라이드맛치킨 2019-06-07 1
192248 일반 그 머시기냐 곧 12시니까 하루를 여는 노래 2 푸른꽃* 2019-06-07 0
192247 일반 포태코 쓰레기 같은점 1나 2 아저게안맞네 2019-06-07 0
192246 일반 뉴비 궁금한게 있어용 1 ㅇㅇ 202.150 2019-06-07 0
192245 질문 방송국 맵 이름 아는분? xox1129 175.113 2019-06-07 0
192244 일반 노래방맵 알려줘 2 마피뇽 2019-06-07 0
192243 일반 포태코 이쒸불련.... ㅎㅎ..... 3 아저게안맞네 2019-06-07 0
192241 일반 아카이하나~ 츠은데 어흑마이갓 2019-06-07 0
192240 일반 1400불이 184만인데 6 일레임 2019-06-07 0
192239 일반 화본역에 착한애들 없어요 특 1 ㅇㅇ 220.120 2019-06-07 0
192238 일반 몸 존나 허약해졌네 4 ㅅㅋㅋ改 2019-06-07 0
192237 일반 헐 버스 정류장에 양키들 있어 1 ViNa 110.70 2019-06-07 0
192236 일반 솔직히 우울한 사람한테 위로해줘도 16 발도참 2019-06-07 0
192234 일반 대충 힘내라는 글 면요리좋아함 2019-06-07 0
192233 일반 12시부터 10시까지 10시간동안 접속해있어도 4 발도참 2019-06-07 0
192231 일반 난 잘못눌러서팅김 아까 푸른꽃* 2019-06-07 0
192230 일반 지금 팅기는 사람들 공유기 쓰는 사람들임? 1 엘렝 2019-06-07 0
192229 일반 1분마다 튕긴다 이게게임이냐!!!!!!!!! 1 글자 2019-06-07 0
192228 일반 겜 나만 팅기나 ㅇㅇ 58.78 2019-06-07 0
192227 일반 부럴챗 인간관계로 고생하는 고닉에게 5 ㅇㅇ 223.33 2019-06-07 2
192226 일반 영어배운다니까 외국인 친구가 도와줌 1 ㅇㅇ 223.62 2019-06-07 0
192225 일반 과몰입하는법 7 푸른꽃* 2019-06-07 0
192224 일반 어차피 갤에 진심으로 글 싸질러봤자 3 발도참 2019-06-07 0
192223 일반 브이알챗 힘들다고할때 쉬라고 하는건 개소리임 4 발도참 2019-06-07 0
192222 일반 이 아바타 뭔지 앎? 2 ㅇㅇ 58.148 2019-06-07 0
192221 일반 아씨ㅣ발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6 푸른꽃* 2019-06-07 0
192220 일반 퇴근ㅇ버드 출근햇다 1 푸른꽃* 2019-06-07 0
192219 일반 미셰 남친셔츠 팔 어디까지 지우는게 이뻐? 1 ㅇㅇ 112.163 2019-06-07 0
192218 일반 캐릭터 겹치면 투명해지는거 어떻게 해제하냐? 2 ㅇㅇ 112.150 2019-06-07 0
192217 일반 싱글벙글...gif 1 ㅇㅇ 223.33 2019-06-07 0
192216 일반 지금까지 사람들한테 못되게군적 1도없는데 12 발도참 2019-06-07 0
192215 일반 갤에 부끄럼 쟁이들 게많음;;; 6 ViNa 119.193 2019-06-07 0
192214 일반 암호 풀어따 2 잎브 2019-06-07 0
192213 일반 진짜존나튕기네 ㅡ ㅡ 1 흐린바다 2019-06-07 0
192212 일반 ???:나없이 잘해봐라 강좌다지움 ㅅㄱ 1 ㅇㅇ 223.33 2019-06-07 5
192211 일반 이 글 내려주세요 1 발도참 2019-06-07 6
192209 일반 이 상어양은 친구가 필요합니다 8 Anyumi 2019-06-07 0
192208 일반 나 인겜에서 존나 친절함 ㄹㅇ;;; 2 ViNa 119.193 2019-06-07 0
192206 일반 친구를 얻을수 잇는 기회를 드리겟습니다 8 딜런 2019-06-07 0
192205 일반 너 때문에 VS 네 덕분에 6 딜런 2019-06-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹