VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 남친VRC하는 망가.twitter
글쓴이
MANKALO
추천
2
댓글
8
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/79166
  • 2018-12-07 14:45:42
 





링크는 여기 둘테니 비교해가면서 보셈, 식질 하는법 몰라서 핫산은 안함, 그냥 번역만.
식질은 여기있는 잘하는애가해주겠지
※염장질주의
※매끄럽게 번역하려고 최대한 의역하는 느낌으로 함. 근데 와타시라고 하려다가 오레라고 바뀌는 부분은 도저히 의역 안되겠더라. 대강 넘김.


1페이지
1컷
[생일축하를 해준다고 해서 /남친집에 왔다.]
'나 뭐 이상한데 없겠지?'

2컷
[근데]

3컷
머리카락 - [헝클어진머리]
안경옆 - [곰]

턱 - [수염]

상의 - [스웨터]


4컷
'휴일보내는 아재냐!!'
"어서와"
"실례합니다..."
'아직 막 사귄 참이라 연인과 함께하는 첫 생일인데...'

5컷
'기합넣고온건 나뿐인가...'

6컷
"일단 선물을 준비해봤는데..."


2페이지
1컷
"엑/ 고마워....근데"

2컷
"그거 뭐야?"

3컷
"세뇌도구야? (라던가...)"
"아닌데..."
"어떤 의미로는 틀린건 아닐수도..."
"무슨의미!?"
"무서운뎁쇼...!"

4컷
"(잠깐)잠깐 기다려!"

5컷
"그거 뭐하는건데...?"
"설마..."
"응"


3페이지
1컷
"뒤집어써"
'1시간에 걸친 머리카락 세팅이-!!!'

2컷
"이것도"
"...돌아가도 될까?"

5컷
"...앗!"


4페이지
1컷
"우"

2컷
"와아"
".....!"

3컷
"이게뭐야~~~!!"
"굉장해!"

5컷
"나 평소엔 VR에서 놀고있거든"


(2/2)
5페이지
1컷
"누구야!?"
"이거는 제... 내 아바타야"
[차렷충모드]

2컷
"레알이냐..."
"여친으로써는 복잡미묘한 기분인데 .....부분적으로"
"?"
"오늘을 위해서 이 월드 만들었는데..."

3컷
"어떠...려나?"

4컷
"자작!?"

5컷
"...설마"

6컷
"나를 위해서 밤새워 작업한거야...?"
"거기에 있는 케이크 잡아봐"


6페이지
1컷
"잡으라고? 이렇게...?"
"응응"

5컷
"생일축하해"


7페이지
2컷
"저기, 혹시 마음에 안들었..."

3컷
"치사해..."

4컷
"이런거..."
"더 좋아하게 되어버리잖아...!"

5컷
"고마워어어어허엉~"

6컷
"고맙기는 뭘..."
"......."
"......그래도"


8페이지
1컷
"역시"
"......내가...... 널 훨씬 좋아한다고 생각해"

2컷
"응?"
[추억에 남을 생일이 되었다.]

3컷
[동시에]

4컷
'남친이 나보다 귀여워'
[패배감을 맛본 것이었다.]

무플방지위원장 무플방지원에서 나왔습니다. 2018.12.07 14:47:46
tntnt 2018.12.07 14:51:04
tntnt 2018.12.07 14:51:09
tntnt 씹덕망상. . . - dc App 2018.12.07 14:52:14
Huntere 2018.12.07 14:57:32
블프 2018.12.07 15:03:36
유티 2018.12.07 16:38:18
ㅇㅇ ㅋㅋㅋㅋ 막컷 ㅅㅂ거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 219.251 2018.12.07 18:00:38
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
195893 일반 념글보니까 역시 사람이 손절할땐 손절해야됨 4 dox 2019-06-11 5
195891 일반 그래피티대회 당시 4번글삭 마지막 1번념글내려짐 6 딜런 2019-06-11 0
195890 일반 블락 엄청하고 엄청당함 2 verdani 2019-06-11 0
195887 일반 나도 은근히블락안당했네 13 후라이드맛치킨 2019-06-11 0
195885 일반 그래피티 대회 나는 최고였음 2 ViNa 119.193 2019-06-11 0
195884 일반 그래피티대회 X 갤주상대회 O 13 차렷충아닌사람 2019-06-11 26
195883 일반 너네들 대체 뭔겜하는거냐 2 엘렝 2019-06-11 0
195882 일반 호불호가 극명해서 커브피 2019-06-11 0
195881 일반 그래피티대회 얘기 나올때마다 트라우마임 1 dox 2019-06-11 0
195880 일반 다들 블락 많이 당했네 2 면요리좋아함 2019-06-11 0
195879 일반 결론 그래피티대회는 상처밖에 남지안은대회엿다 6 딜런 2019-06-11 0
195877 일반 나그 마론은 디폴트 마론을 중시함미다 6 차렷충아닌사람 2019-06-11 0
195876 일반 여러분 도대체 뭘 하고 다니신겁니까 4 ViNa 119.193 2019-06-11 0
195875 일반 걍 퍼블릭 많이하다보면 블락당하게 되있음 2 dox 2019-06-11 0
195874 일반 20시간짜리 뉴비 외 블락당햇지??? 3 아저게안맞네 2019-06-11 0
195872 일반 짬뽕도 먹구 싶구...치킨도 먹구 싶었는데.. 6 Yuya 2019-06-11 0
195870 일반 나 블락 2018년 이후로 없음ㅎ 10 tntnt 2019-06-11 0
195869 일반 나 블락 많이 당했네 했는데 3 ViNa 119.193 2019-06-11 0
195868 일반 코마도한테 말함.. 9 하나비 2019-06-11 3
195867 일반 저거 글 보니까 미셰피티 윾동 ㅈㄴ병신같네 4 면요리좋아함 2019-06-11 2
195866 일반 나도 블락 많이당했음 한달넘게했는데 7 dox 2019-06-11 0
195864 일반 나랑 6 흐린바다 2019-06-11 0
195863 일반 긍정적으로 생각하자 1 ViNa 175.223 2019-06-11 0
195862 일반 루슈랑 노실분 2 딜런 2019-06-11 0
195861 일반 마론이 환한 얼굴이였음? 5 tntnt 2019-06-11 0
195860 일반 나 블락 엄청당했네 8 verdani 2019-06-11 0
195858 VRC일기 (※장문주의)그간 있었던 일 투척하고 갈게 39 ㅇㅇ 183.91 2019-06-11 44
195857 일반 나랑 친구하고싶은 애 잇냐 9 차렷충아닌사람 2019-06-11 0
195856 일반 다이나믹본버그 왜이러지 ... 고닉처럼보이게하기 2019-06-11 0
195855 일반 나랑 친구하자 6 면요리좋아함 2019-06-11 0
195854 일반 작년 7월의 나는 무슨 짓을 한 거지 9 ViNa 175.223 2019-06-11 0
195853 일반 그래도 행복한게 8 차렷충아닌사람 2019-06-11 0
195851 일반 한강으로 가 콘좀 그만달아 4 발도참 2019-06-11 0
195850 일반 마론도 보다보면 귀여운거같은데 7 발도참 2019-06-11 0
195849 일반 이쯤되면 야마토우사기 아바타는 살 가치가 없어진다. 3 ㅇㅇ 223.38 2019-06-11 0
195848 일반 오큘혼종 => 바이브 풀트 (2개월 사용후기) 12 차렷충아닌사람 2019-06-11 0
195847 일반 포태코 업댓 왜 안해죠 아저게안맞네 2019-06-11 0
195846 일반 브붕이 낮잠 기상 2 딜런 2019-06-11 0
195845 일반 본인쟝 이제 인싸짓 하는거심 ㅋㅋㅋ 4 발도참 2019-06-11 0
195843 일반 집 왔다 잠시 vr챗 들어간다 ! 12 Yuya 2019-06-11 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹