VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42 
 




애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고
그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데
이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따
근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음

그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가
"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도
이걸 일본어로는 말을 못하겠어
어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?
어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...
아무튼 이게임은 신기하네..
 


 
 
   

ㅇㅇ
 
니혼진데스까?
 
175.203
 2018.05.23 17:47:58

DoORu
 
조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:49:12

ㅇㅇ
 
ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가
 
14.42
 2018.05.23 17:49:22

Jatking
 
번역기를 자주돌려보자
  2018.05.23 17:49:23

이즈밍
 
진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님..
  2018.05.23 17:49:31

Ι아이스젤리Ι
 
난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀?
  2018.05.23 17:49:35

Ι아이스젤리Ι
 
번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴
  2018.05.23 17:50:06

ㅇㅇ
 
친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지
 
124.60
 2018.05.23 17:50:31

DoORu
 
아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:50:36

ㅇㅇ
 
헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니..
 
14.42
 2018.05.23 17:52:30

새로운키
 
위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라
  2018.05.23 17:53:19

KASAGI
 
요우가 아미라 소우 - dc App
  2018.05.23 23:43:32
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
7117 
일반
 포레스트 vr체험해봄 1 ㅇㅇ
 220.76 2018-05-24 0
7116 
일반
 블렌더로 본 추가하는법 아는 사람 이쒀오? 3 BEll
  2018-05-24 0
7115 
일반
 개조된 엑박키넥트 10개남았네 1 게임가드改二
  2018-05-24 0
7114 
일반
 뻡규 거리는 미코 어디서 구하더라 4 ㅇㅇ
 115.139 2018-05-24 0
7113 
일반
 한국인 특징 32 ㅇㅇ
 195.210 2018-05-24 14
7112 
일반
 호우 첨부터하는거애요  G군
  2018-05-24 0
7111 
일반
 뜬금없는데 2 ㅇㅇ
 222.104 2018-05-24 0
7110 
일반
 나도 갑자기 mr화면 꺼짐 머임 ㅅㅂ이거 7 글긔
  2018-05-24 0
7104 
일반
 이맵 비번아는사람있냐? 3 dd
 115.22 2018-05-24 0
7103 
일반
 graveyard 히든 5개 까진 찾았는데 1 마리
  2018-05-24 0
7102 
일반
 와 한국어하는 일본인도 있네 ㅋㅋㅋ 13 ㅇㅇ
 58.142 2018-05-24 0
7101 
일반
 스네일 마커...왜..안돼 10 NAME_HORANG
  2018-05-24 0
7100 
일반
 요즘은 전화부스맵도 일본인들 꺼리더라 8 HALT
  2018-05-24 0
7098 
일반
 군필 여고생쟝 카와이인 거시야요 6 중포
  2018-05-24 0
7097 
일반
 혹시나해서 물어보는게 있슴다... 도움.. 3 ㅇㅇㅇ
 121.66 2018-05-24 0
7096 
일반
 맵들어가는데 자꾸 튕기네  공배기
  2018-05-24 0
7095 
일반
 나도 노래방맵 가고싶어 1 ㅇㅇ
 112.161 2018-05-24 0
7094 
일반
 MR 올 때까지 숨참은지 2일째 3 우사밍
  2018-05-24 0
7093 
일반
 아이디 하나 조용히 파야지 16 DR_Pochi
  2018-05-24 0
7092 
일반
 HP MR 헤드셋이 또 꺼진다. 18 NG
  2018-05-24 0
7091 
일반
 아 작업해야 하는데 너무 오래잤어..  시란
  2018-05-24 0
7090 
일반
 태근햇는데 저랑 놀아주실분 5 ㅇㅇ
 39.7 2018-05-24 0
7089 
일반
 난 집에 왔는데.. 1 DR_Pochi
  2018-05-24 0
7088 
일반
 이거 어떻게 기입 하는지 알려줄수 있어?  ㅇㅇ
 175.211 2018-05-24 1
7087 
일반
 자막 다만들었다 쉬부렁... 1 하벤하이드
  2018-05-24 0
7086 
일반
 갑자기 조그만 애들을 괴롭힐 좋은 아이디어가 떠올랐다 4 러닝머신러닝
 223.62 2018-05-24 0
7085 
일반
 겜해사다녀서 겜이 좀 질리는데 브얄챗은 안질림 2 ㅇㅇ
 39.7 2018-05-24 0
7084 
일반
 찌만튀를왜해 1 ㅇㅇ
 39.7 2018-05-24 0
7083 
일반
 눈이 없는 아바타에 눈 추가해줄수 있음?  ㄹㅇㄹㅇ
 58.234 2018-05-24 0
7082 
일반
 와 야근각이엇는데 살앗다 ㅋㅋ 1 ㅇㅇ
 39.7 2018-05-24 0
7079 
일반
 회식필요없으니 집가서 vr하고싶다... 1 김끄리
  2018-05-24 0
7077 
일반
 하면 할수록 VR빨리 사고싶다 2 학과가_사라진_아싸
  2018-05-24 0
7076 
일반
 이게 그 맵핵인가 뭔가하는 그거냐?  dd
 116.44 2018-05-24 0
7075 
일반
 요샌 페이트애들이 존나 시끄럽더라 1 태호
  2018-05-24 0
7074 
일반
 이거 노래방 개잼있네여  ㅇㅇ
 175.223 2018-05-24 0
7071 
일반
 요즘은 프레젠룸 못 가겠던데 1 ㅇㅇ
 36.39 2018-05-24 0
7070 
일반
 야 브이알챗 시간 개잘간다;; 3 Ι아이스젤리Ι
  2018-05-24 0
7069 
일반
 난 요즘 신사보다 프레젠테이션가서  ㅇㅇ
  2018-05-24 0
7068 
일반
 아아...이것이 스토커의 기분이다. . 2 학과가_사라진_아싸
  2018-05-24 0
7066 
일반
 않이 ㅅㅂ 펜 뺏어서 벽에  momo
 125.184 2018-05-24 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹