VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42 
							

							


애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고
그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데
이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따
근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음

그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가
"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도
이걸 일본어로는 말을 못하겠어
어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?
어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...
아무튼 이게임은 신기하네..
								

						
 
 
   

                            ㅇㅇ
                             
                            니혼진데스까?
                              
                                175.203
                             2018.05.23 17:47:58

                            DoORu
                             
                            조사 빠졌다 다시 생각해봐  - dc App
                              
                                121.146
                             2018.05.23 17:49:12

                            ㅇㅇ
                             
                            ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가
                              
                                14.42
                             2018.05.23 17:49:22

                            Jatking
                             
                            번역기를 자주돌려보자
                               2018.05.23 17:49:23

                            이즈밍
                             
                            진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님..
                               2018.05.23 17:49:31

                            Ι아이스젤리Ι
                             
                            난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀?
                               2018.05.23 17:49:35

                            Ι아이스젤리Ι
                             
                            번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴
                               2018.05.23 17:50:06

                            ㅇㅇ
                             
                            친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지
                              
                                124.60
                             2018.05.23 17:50:31

                            DoORu
                             
                            아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯  - dc App
                              
                                121.146
                             2018.05.23 17:50:36

                            ㅇㅇ
                             
                            헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니..
                              
                                14.42
                             2018.05.23 17:52:30

                            새로운키
                             
                            위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라
                               2018.05.23 17:53:19

                            KASAGI
                             
                            요우가 아미라 소우  - dc App
                               2018.05.23 23:43:32
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
295949 
                        일반
                     이 아바타 써본 놈 진짜 없음? 7 ㅇㅇ
                         125.179 2019-10-21 0
295948 
                        일반
                     새로 뚜따한 옷 평가좀해줭 11 ㅇㅇ
                          2019-10-21 5
295947 
                        일반
                     현대미술 진짜 변태같음 7 묵언소녀
                          2019-10-21 0
295946 
                        일반
                     악기 다룰줄 아는 사람들 멋있는것 같음.. 7 계절을안고서
                          2019-10-21 0
295945 
                        일반
                     오늘 늦은 오후부터 미세먼지 온데 3 가끔입갤
                          2019-10-21 0
295944 
                        일반
                     바이브 파란거 달린 트래커3개샀는데 뭐또 필요함? 2 ㅇㅇ
                         210.179 2019-10-21 0
295943 
                        일반
                     아니 한강 저거 100번은 당한듯 6 ggotthat
                          2019-10-21 0
295942 
                        일반
                     브붕이한테 응꼬따인 썰 풀고싶다 24 ㅇㅇ
                         110.70 2019-10-21 2
295941 
                        일반
                     내여자친구 3 ggotthat
                          2019-10-21 0
295940 
                        일반
                     주말에 남캐 둘이서 6 doggggggggy
                          2019-10-21 0
295939 
                        일반
                     어제 처음으로 친구가 조인타고 놀러와줬는데 너무 감격했다 2 계절을안고서
                          2019-10-21 0
295938 
                        일반
                     이게 전용옷이라니...... 2 이아린
                          2019-10-21 0
295937 
                        일반
                     오늘 했어 안했어? 9 라무네기여워
                          2019-10-21 0
295936 
                        일반
                     렌 제작자 있음? 2 가끔입갤
                          2019-10-21 0
295935 
                        일반
                     브붕쿤.. .나 젖었어... 12 ㅇㅇ
                         110.70 2019-10-21 0
295934 
                        일반
                     핸드잡 당해보고싶다 1 ggotthat
                          2019-10-21 0
295933 
                        일반
                     굿잡이란거 존나 야한듯 16 설탕달다
                          2019-10-21 0
295932 
                        일반
                     ㅋㅋㅋㅋ 가이드렌즈제작중ㅋㅋㅋ 9 실명전사박해성
                          2019-10-21 0
295931 
                        일반
                     오늘 저녁에 H방 갈사람있어여? 5 ㅇㅇ
                         118.235 2019-10-21 0
295930 
                        일반
                     유우코 머리 붙여볼까  세이히나
                          2019-10-21 0
295929 
                        일반
                     하야부사 6 tntnt
                          2019-10-21 0
295928 
                        일반
                     아 마렵다 7 설탕달다
                          2019-10-21 0
295927 
                        일반
                     텔라 쓰는사람 손 11 어깨형님텔라
                         14.42 2019-10-21 0
295926 
                        일반
                     인덱컨 질문있는데 9 세이히나
                          2019-10-21 0
295925 
                        일반
                     아바타 디스크립터 어느파일안에있는거였지? 1 SEGAMI
                          2019-10-21 0
295924 
                        일반
                     그 새끼 신상따왔음  ggotthat
                          2019-10-21 0
295923 
                        일반
                     풀트하는거 보고 나도 같이 풀트했는데 12 ㅇㅇ
                         117.111 2019-10-21 0
295922 
                        일반
                     요즘 어딜가도 마론이 잘안보여 ㅠㅠ 15 딩딩마론
                          2019-10-21 0
295921 
                        일반
                     모든 부븡이는 잠재적 부븡이다 2 흐린바다
                          2019-10-21 0
295920 
                        일반
                     브붕이 평균 3 휠드래곤
                          2019-10-21 2
295919 
                        일반
                     흥갤테스트 3 kawaimomo
                          2019-10-21 7
295918 
                        일반
                     반디앤루이스 vs 교보문고 8 라무네기여워
                          2019-10-21 0
295917 
                        일반
                     언틸유폴 존나재밋음 ㅋㅋ 4 휠드래곤
                          2019-10-21 0
295916 
                        일반
                     아무한테도 말 못하는 비밀이 있어 6 ㅇㅇ
                         118.8 2019-10-21 0
295915 
                        일반
                     조심스러운이야긴데 9 어깨형님텔라
                         14.42 2019-10-21 0
295914 
                        일반
                     흥갤테스트 13 tntnt
                          2019-10-21 1
295913 
                        일반
                     좀만잣다가 시험준비해야지  꿀뚤
                          2019-10-21 0
295912 
                        일반
                     유니티상에서 매쉬분리하는법 2 꿀뚤
                          2019-10-21 0
295911 
                        일반
                     ㅆㅂ 처자느라 짱깨떡밥 놓쳤네 6 dox
                          2019-10-21 1
295910 
                        일반
                     뉴비) 여러분 혹시 리프트s 로 엎드리는 키랑 감정표현키는 무엇인지 5 ㅇㅇ
                         223.62 2019-10-21 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹