VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42 
 




애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고
그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데
이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따
근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음

그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가
"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도
이걸 일본어로는 말을 못하겠어
어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?
어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...
아무튼 이게임은 신기하네..
 


 
 
   

ㅇㅇ
 
니혼진데스까?
 
175.203
 2018.05.23 17:47:58

DoORu
 
조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:49:12

ㅇㅇ
 
ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가
 
14.42
 2018.05.23 17:49:22

Jatking
 
번역기를 자주돌려보자
  2018.05.23 17:49:23

이즈밍
 
진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님..
  2018.05.23 17:49:31

Ι아이스젤리Ι
 
난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀?
  2018.05.23 17:49:35

Ι아이스젤리Ι
 
번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴
  2018.05.23 17:50:06

ㅇㅇ
 
친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지
 
124.60
 2018.05.23 17:50:31

DoORu
 
아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:50:36

ㅇㅇ
 
헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니..
 
14.42
 2018.05.23 17:52:30

새로운키
 
위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라
  2018.05.23 17:53:19

KASAGI
 
요우가 아미라 소우 - dc App
  2018.05.23 23:43:32
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
61002 
일반
 오큘+바이브 트래커 혼종 쓰는사람 있어? 2 ㅇㅇ
 220.122 2018-10-11 0
61001 
일반
 블렌더로 옷 뚜따하는데 질문  ㅇㅇ
 78.180 2018-10-11 0
61000 
일반
 케모노하세요ㅎㅎ 1 Kawaii_Doggy
  2018-10-11 0
60999 
일반
 스윙 대스룸 만들어준 갤럼아 진짜 너무 고맙다 4 ㅇㅇ
 211.186 2018-10-11 0
60998 
일반
 VRC 볼만한 유투브 방송 있나여? 3 寒秋雨
  2018-10-11 0
60997 
일반
 스윙댄스 마스터하고  ㅇㅇ
 14.37 2018-10-11 1
60996 
VRC일기
 H방 3p 후기. 12 Eungyo
  2018-10-11 16
60995 
일반
 오늘 재즈 교육댄스방? 참신하고 잼있었다 2 마요릭
  2018-10-11 0
60993 
일반
 내년부터는 파이맥스 8k가 최고 기기가 되겠지? 4 ㅇㅇ
 14.37 2018-10-11 0
60992 
일반
 바이브사면 너클콘만 기다리게될거같음 4 울테
  2018-10-11 0
60991 
일반
 스윙댄스 잠깐 해보니 뭔가 너무 어려워... 10 아이리네
  2018-10-11 0
60990 
일반
 커메 파일 뽑을수잇는건 진짜 신의 한수인거 같음 1 아루라테
  2018-10-11 0
60989 
일반
 Canny에 세이프티 시스템에 카메라 옵션 추가해달라고 건의함. 5 MANKALO
  2018-10-11 1
60988 
일반
 월드만드는강좌 더없나 2 꿀뚤
  2018-10-11 0
60986 
일반
 기상함ㄷㄷ 3 몰래온손님
  2018-10-11 0
60985 
일반
 사람들이 너 목소리 괜찮다고 6 ㅇㅇ
 14.37 2018-10-11 1
60984 
일반
 이따 2:00에 머더할사람~ 2 늅이
 211.205 2018-10-11 0
60982 
질문
 전 이제 자러갑니다 1 글자
 125.188 2018-10-11 0
60981 
일반
 오고있다!! 8 寒秋雨
  2018-10-11 0
60979 
일반
 9시반 체조끝나면 또 머더로 애들끌고가야지 7 꼬마키`
  2018-10-11 0
60978 
일반
 킷슈 바디 dlc 구입이 고민된다 2 아루라테
  2018-10-11 0
60977 
일반
 영어 드럽게 못하는데 외국인 친구 사겻다 6 ㅇㅇ
 218.154 2018-10-11 0
60976 
일반
 오늘로서 12일째 나는 포기하지 않는다 3 어흑마이갓
  2018-10-11 0
60975 
일반
 앗..아...자러가기전에 기분 확 살아나넹 3 하벤하이드
  2018-10-11 0
60973 
일반
 머더 재밋다 7 김치전사123
  2018-10-11 0
60972 
일반
 월드 오브잭트 위에 올라갈수 있게 하는거 어찌함? 1 ㅇㅇ
 110.12 2018-10-11 0
60971 
일반
 이거 아바타 어디서 구함? 1 ㅇㅇ
 39.7 2018-10-11 0
60969 
일반
 오랜만에 신나서 떠드는데 인싸들 다 자러갔노 3 꼬마키`
  2018-10-11 0
60968 
일반
 묵언차렷은 약간 댕댕이같은 느낌이 없잖아있다  꼬마키`
  2018-10-11 0
60966 
일반
 저댄 2019 익스트림 곡 풀버전 3 ㅇㅇ
 175.196 2018-10-11 0
60965 
일반
 그래도 저 광고는 나은편이지 1 꼬마키`
  2018-10-11 0
60964 
일반
 똥겜충끼리 만나니까 개웃기더라 1 꼬마키`
  2018-10-11 0
60961 
일반
 브알챗 맵 이동할때 우주나오는게 조왔는데 2 꼬마키`
  2018-10-11 0
60960 
일반
 시발 브얄챗 왜이리 바꼇냐  Mutant
  2018-10-11 0
60959 
일반
 몬가 월드에 있던 첨보는 사람들을 웃기는건 잘하는데 4 빅huge맨
  2018-10-11 0
60956 
일반
 아 머냐 왜 브알챗갤만 글 본문이 다 안보이냐 3 빅huge맨
  2018-10-11 0
60955 
일반
 야한 아이디어를 줘 10 하피핏
  2018-10-11 0
60954 
일반
 바이브 팔면살사람 6 Mutant
  2018-10-11 0
60953 
일반
 이사람 5일만에 구독2만찍엇네 3 악동클럽
  2018-10-11 1
60951 
일반
 MR기기 찾아보래서 찾고 있는데 7 ㅇㅇ
 112.72 2018-10-11 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹