VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42
 



애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고

그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데

이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따

근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음


그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가

"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도

이걸 일본어로는 말을 못하겠어

어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?

어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...

아무튼 이게임은 신기하네..

ㅇㅇ 니혼진데스까? 175.203 2018.05.23 17:47:58
DoORu 조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App 121.146 2018.05.23 17:49:12
ㅇㅇ ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가 14.42 2018.05.23 17:49:22
Jatking 번역기를 자주돌려보자 2018.05.23 17:49:23
이즈밍 진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님.. 2018.05.23 17:49:31
Ι아이스젤리Ι 난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀? 2018.05.23 17:49:35
Ι아이스젤리Ι 번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴 2018.05.23 17:50:06
ㅇㅇ 친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지 124.60 2018.05.23 17:50:31
DoORu 아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App 121.146 2018.05.23 17:50:36
ㅇㅇ 헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니.. 14.42 2018.05.23 17:52:30
새로운키 위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라 2018.05.23 17:53:19
KASAGI 요우가 아미라 소우 - dc App 2018.05.23 23:43:32
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
241328 일반 헉 어제 교복친구야 오픈카톡남겨죠 9 읭읭이 2019-08-11 0
241327 일반 내 시계 4 딜런 2019-08-11 0
241326 일반 워니 아바타 보고 있기 힘들어 10 Byanka 2019-08-11 1
241325 질문 웨이트 페인트 질문 2 DEL(TeamSimBol) 2019-08-11 0
241324 일반 현타온다 3 묵언소녀 2019-08-11 0
241323 일반 VRC하면서 가장 보기 괴로운 타입 2 ∩(>ヮ<)q 2019-08-11 1
241322 일반 패왕 워닐 15 으ㅡ음 2019-08-11 8
241321 일반 화본역에서 사람만나면 14 Byanka 2019-08-11 1
241320 일반 오늘의 점심 2 혀뇽 2019-08-11 0
241319 일반 몬헌 뉴비로서 진짜 맘에 안드는게 8 ㅇㅇ 125.129 2019-08-11 0
241318 일반 심심하네 JJY 2019-08-11 0
241317 일반 지듣노 ∩(>ヮ<)q 2019-08-11 0
241316 일반 우연히 삿던겜이 vr겜을 지원하네 5 딜런 2019-08-11 0
241315 일반 저 일본어는 조금 해요 ㅇㅇ 39.7 2019-08-11 0
241314 일반 알리타 4K tv로 본것도 재미있엇는데 3 쿰척쿰척 2019-08-11 0
241313 질문 웨이트 페인트 모드로 어떻게 진입하나요? 1 DEL(TeamSimBol) 2019-08-11 0
241312 일반 씹찐따들 특징 3 ㅇㅇ 115.90 2019-08-11 3
241311 일반 클수록 상대방이 좋아하는거 2 ∩(>ヮ<)q 2019-08-11 1
241310 일반 브갤하이 2 Kcalb02 2019-08-11 0
241309 일반 노/무/현 ㅇㅇ 110.70 2019-08-11 0
241308 일반 천주교 교류회 퍼블릭에서 열림? 1 김한설 2019-08-11 0
241307 VRC일기 할일 없네 15 Byanka 2019-08-11 0
241306 일반 으 큰가슴 별로야 18 혀뇽 2019-08-11 0
241305 일반 나랑친구할사람 2 바퀴드라곤 2019-08-11 0
241304 일반 디시의 특징은 망령임 ㅇㅇ 125.129 2019-08-11 4
241303 일반 미코가 귀엽지 ㅋㅋ 3 SEGAMI 2019-08-11 0
241302 일반 사실 이거 브갤 흥갤로 만드려는 수작 아닐까요.,.? 2 딜런 2019-08-11 1
241301 일반 좋은아침 ∩(>ヮ<)q 2019-08-11 0
241300 일반 무상노예 원탑 1 쿰척쿰척 2019-08-11 0
241299 일반 여긴 꼬우면 테라포밍 하는곳임 2 ㅇㅇ 222.108 2019-08-11 2
241298 일반 내가볼때 이번주딱 2 김한설 2019-08-11 0
241297 일반 하 진짜 비틱새끼들 조나 존목이뭐니 설치네 6 꿀뚤 2019-08-11 1
241296 일반 하 진짜 비틱새끼들 조나 존목이뭐니 설치네 꿀뚤 2019-08-11 0
241295 일반 원래 디시는 좆목 쩔었어 3 ㅇㅇ 125.129 2019-08-11 0
241294 일반 라무네가 귀여워 미코가 귀여워 6 SEGAMI 2019-08-11 0
241293 일반 좆목좀 하지말라고 13 딜런 2019-08-11 0
241292 일반 디스트릭트 9 속편나오면 영화관가서 볼거임 ㄹㅇ루 6 쿰척쿰척 2019-08-11 0
241291 일반 여기 디시맞노 6 ㅇㅇ 210.99 2019-08-11 5
241290 일반 부랄쳇 유저는 마치 마인크래프트 흙같은 그런거임 2 쿰척쿰척 2019-08-11 0
241289 일반 3D그림판 개웃기네 ㅋㅋ 이걸로 초안 만들어따 4 쿰척쿰척 2019-08-11 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹