VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42 
 




애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고
그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데
이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따
근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음

그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가
"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도
이걸 일본어로는 말을 못하겠어
어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?
어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...
아무튼 이게임은 신기하네..
 


 
 
   

ㅇㅇ
 
니혼진데스까?
 
175.203
 2018.05.23 17:47:58

DoORu
 
조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:49:12

ㅇㅇ
 
ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가
 
14.42
 2018.05.23 17:49:22

Jatking
 
번역기를 자주돌려보자
  2018.05.23 17:49:23

이즈밍
 
진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님..
  2018.05.23 17:49:31

Ι아이스젤리Ι
 
난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀?
  2018.05.23 17:49:35

Ι아이스젤리Ι
 
번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴
  2018.05.23 17:50:06

ㅇㅇ
 
친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지
 
124.60
 2018.05.23 17:50:31

DoORu
 
아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:50:36

ㅇㅇ
 
헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니..
 
14.42
 2018.05.23 17:52:30

새로운키
 
위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라
  2018.05.23 17:53:19

KASAGI
 
요우가 아미라 소우 - dc App
  2018.05.23 23:43:32
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
60728 
질문
 유니티 질문점 8 ㅇㅇ
 121.158 2018-10-11 0
60727 
일반
 분위기 이상하다 이거 24 ㅇㅇ
 175.204 2018-10-11 20
60726 
일반
 외국인들한테 이상한거 가르치는 사람 누구임 6 寒秋雨
  2018-10-11 0
60723 
일반
 나의 역사적인 첫 캐릭터 작품.first 5 Bunny Y
  2018-10-11 3
60722 
일반
 핡 배불러 3 하벤하이드
  2018-10-11 0
60720 
일반
 사진 찍은거 돌려보는데 6 으ㅡ음
  2018-10-11 0
60718 
일반
 3회차 나눔은 오큘해야겠다 6 읭읭이
  2018-10-11 0
60717 
질문
 오큘 2 Moonbear
 221.144 2018-10-11 0
60716 
일반
 난 요즘 사람들 구경이 재밌는데 3 읭읭이
  2018-10-11 0
60715 
일반
 와 이제 눈 제대로 감는다 2 아메히
  2018-10-11 0
60713 
일반
 내 감정에 영향을 준 VR게임이 있긴함 2 으ㅡ음
  2018-10-11 1
60712 
일반
 와씨... 유니티 마테리얼 도움좀 부탁  BEnE
  2018-10-11 0
60711 
일반
 mr 컨트롤러 건전지 3 메디큐보이드
  2018-10-11 0
60709 
일반
 하루종일 다리다리 거리는 광고글 뭐임 1 싸이킥유코
  2018-10-11 0
60707 
일반
 퇴근하고싶다 4 pelon
  2018-10-11 0
60706 
일반
 념글 VRC로 인생 핀 장문 저만 ㅈ같나요??? 16 DinGa
  2018-10-11 4
60704 
일반
 근데 이겜 아바타 넘겨줄때 보통 어떻게 넘겨주냐 4 솜검
 175.223 2018-10-11 0
60703 
일반
 내가 빡대가린가 공지글 모델링가이드 다읽고할라는데 6 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
  2018-10-11 0
60702 
일반
 내가 누누이 말했지만 바이프 프로는 애초에 흑우용으로 만든거야 3 검은연
  2018-10-11 0
60701 
일반
 히키코모리의 방이다 23 읭읭이
  2018-10-11 0
60700 
일반
 친구야 천천히 해보자 눈 깜빡이는거 1 솜검
 175.223 2018-10-11 0
60699 
일반
 아바타로 자캐구현하고싶은데 ㅈㄴ힘들겟지 5 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
  2018-10-11 0
60698 
일반
 다행히 부팅되네 6 하벤하이드
  2018-10-11 0
60697 
일반
 니들 의자에 앉아서 이불덮은채로 겜한적 있지? 6 ㅇㅇ
 222.108 2018-10-11 0
60696 
일반
 그래서 ddr3 16기가필요한사람은없는거지 9 읭읭이
  2018-10-11 0
60695 
일반
 곧 컴터의 계절이네 6 읭읭이
  2018-10-11 0
60694 
일반
 퇴근은 자유지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 초보자아
  2018-10-11 0
60692 
일반
 유니티만 8시간 만졌는데 눈깜빡이는거 하나 못넣는거보면 6 아메히
  2018-10-11 0
60690 
일반
 사진많음 ] 이월드 한번 가봐 6 A.ms
  2018-10-11 6
60689 
일반
 ? 컴 왜이럼 8 하벤하이드
  2018-10-11 0
60688 
일반
 개쩌는 단톡 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ  ㅇㅇ
 195.175 2018-10-11 0
60687 
일반
 에라이 미친 광고충아 7 MANKALO
  2018-10-11 1
60686 
일반
 이예이 쉬는시간 4 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
  2018-10-11 0
60684 
일반
 그 ggami? 맵 아바타 노래제목 아는사람  ㅇㅇ
 125.134 2018-10-11 0
60683 
일반
 눈 깜빡이는거 넣는거 걍 포기함 6 아메히
  2018-10-11 0
60682 
일반
 예에에에에 퇴그으으은 8 하벤하이드
  2018-10-11 0
60680 
일반
 vr 기기 산 김에 비트세이버 다음으로 vr챗 해볼라했는데 7 ㅇㅇ
 211.248 2018-10-11 0
60677 
일반
 가장 최근 념글 관련해서 등판함. 46 MANKALO
  2018-10-11 11
60676 
일반
 와 블랜더랑 유니티 만지는거 왤케 재밌냐 3 BEnE
  2018-10-11 0
60674 
일반
 알려줘어어어 미코는 어디서 받는거야.. 5 kk08
  2018-10-11 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹