VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42
							



애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고

그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데

이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따

근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음


그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가

"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도

이걸 일본어로는 말을 못하겠어

어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?

어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...

아무튼 이게임은 신기하네..

ㅇㅇ 니혼진데스까? 175.203 2018.05.23 17:47:58
DoORu 조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App 121.146 2018.05.23 17:49:12
ㅇㅇ ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가 14.42 2018.05.23 17:49:22
Jatking 번역기를 자주돌려보자 2018.05.23 17:49:23
이즈밍 진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님.. 2018.05.23 17:49:31
Ι아이스젤리Ι 난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀? 2018.05.23 17:49:35
Ι아이스젤리Ι 번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴 2018.05.23 17:50:06
ㅇㅇ 친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지 124.60 2018.05.23 17:50:31
DoORu 아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App 121.146 2018.05.23 17:50:36
ㅇㅇ 헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니.. 14.42 2018.05.23 17:52:30
새로운키 위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라 2018.05.23 17:53:19
KASAGI 요우가 아미라 소우 - dc App 2018.05.23 23:43:32
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
18140 일반 아몰레드는 눈이 아프던데 2 ㅇㅇ 211.63 2018-06-14 0
18139 일반 포탈쉐이더 이거배경은 어케넣음? 3 강나다 116.46 2018-06-14 0
18137 일반 질문있엉 6 ㅇㅇ 180.230 2018-06-14 0
18136 일반 망겜 캐릭터 소생시키내 9 ㅇㅇ 110.70 2018-06-14 0
18135 일반 근데이거 사진 이미지 어느정도로 해야 보기편함? 1 Block 2018-06-14 0
18134 일반 옵션은못붙이지만 2 G군 2018-06-14 0
18133 일반 압타 본편집 커미션해줄사람? ㅇㅇ 121.172 2018-06-14 0
18132 일반 유니티 기본 쉐이더 넘 구린거같다 긴긴 2018-06-14 0
18131 일반 wackz 닉 쓰는 갤럼아 3 시란 2018-06-14 0
18129 일반 뭐든지 맹글어준다 모델링 커미션 외주받음 8 쓉딱 2018-06-14 10
18128 일반 mr에 4극 이어셋 끼워서 쓰고싶은데 2 아리수챤 2018-06-14 1
18127 일반 VRC_MidiNoteIn 베타에서 테스트해본 것 기록해둠 2 _감자 2018-06-14 1
18126 일반 닉네임 어쩧게 바꾸냐 2 ㅇㅇ 211.36 2018-06-14 0
18125 일반 신나는 노랜데 제목찾음 ㅇㅇ 223.39 2018-06-14 0
18124 일반 미코 팬티가보고싶은데 3 유라유라 2018-06-14 0
18123 일반 아바타에 손전등을 넣으려고하는데 3 차렷충아닌사람 2018-06-14 0
18122 일반 내 아바타 한번 정하고나니까 2 러프멜 2018-06-14 0
18119 일반 유니티 프로그램은 4 공배기 2018-06-14 0
18118 일반 vrchat개발진들 우리보고 엿이나 먹으라는거냐? 1 포동포도 2018-06-14 0
18117 일반 블렌더 유니티에서는 멀쩡한데 인겜이서만 이럼 2 ㅇㅇ 222.100 2018-06-14 0
18116 일반 이번주에 레노버MR 간드아 9 학과가_사라진_아싸 2018-06-14 0
18115 일반 PMX 너무오래켜두면 튕기나보네 ㅇㅇ 218.146 2018-06-14 0
18114 일반 기기들 ppi 5 CelesT 2018-06-14 0
18113 일반 이 캐릭터 이름이 뭐양 6 ㅇㅅㅇ 223.131 2018-06-14 0
18111 일반 키넥트 다리 존나 부들부들거리는건 무슨문제임? 5 ㅇㅇ 222.120 2018-06-14 0
18110 일반 걸어다닐때마다 바닥에서 1 커푸 2018-06-14 0
18108 일반 덥다, 1 피냐타 2018-06-14 0
18107 일반 돈뿌리는 아바타 있을까요? 6 ㅇㅇ 211.38 2018-06-14 0
18106 일반 오 그럼 영리이용도 가능한거임? 12 피냐타 2018-06-14 0
18105 일반 아 오큘 물류센터 존버 끝났다 13 Roosakov 2018-06-14 1
18104 일반 일러스트 커미션은 저작권 안 넘어가용 2 피냐타 2018-06-14 0
18103 일반 vr chat 닉네임 어떻게 바꿈? 2 ㅇㅇ 211.36 2018-06-14 0
18102 일반 mr컨트롤러하고 오큘컨트롤러 뭐가편함? 2 ㅇㅇ 223.62 2018-06-14 0
18101 일반 페이스매쉬 없는 아바타는 평생 벙어리누? 3 ㅅㅋㅋ改 2018-06-14 0
18100 일반 이번에 추가된 트리거는 맵을만들어야하나? 1 ㅇㅇ 218.146 2018-06-14 0
18099 일반 념글 커미션 얘기에서 저작권 궁금한거 16 피냐타 2018-06-14 0
18098 일반 키넥트 one 딱 하반신만 하는건없나 2 마요릭 2018-06-14 0
18097 일반 디씨화석찾습니다 4 G군 2018-06-14 0
18096 일반 스토커념글때문에그런건데 5 ㅇㅇㅇ 159.122 2018-06-14 0
18095 일반 신사 늦새벽에 하면 한국인 없음 6 Roosakov 2018-06-14 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹