VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42 
 




애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고
그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데
이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따
근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음

그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가
"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도
이걸 일본어로는 말을 못하겠어
어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?
어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...
아무튼 이게임은 신기하네..
 


 
 
   

ㅇㅇ
 
니혼진데스까?
 
175.203
 2018.05.23 17:47:58

DoORu
 
조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:49:12

ㅇㅇ
 
ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가
 
14.42
 2018.05.23 17:49:22

Jatking
 
번역기를 자주돌려보자
  2018.05.23 17:49:23

이즈밍
 
진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님..
  2018.05.23 17:49:31

Ι아이스젤리Ι
 
난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀?
  2018.05.23 17:49:35

Ι아이스젤리Ι
 
번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴
  2018.05.23 17:50:06

ㅇㅇ
 
친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지
 
124.60
 2018.05.23 17:50:31

DoORu
 
아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:50:36

ㅇㅇ
 
헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니..
 
14.42
 2018.05.23 17:52:30

새로운키
 
위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라
  2018.05.23 17:53:19

KASAGI
 
요우가 아미라 소우 - dc App
  2018.05.23 23:43:32
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
108644 
일반
 vrc에서 영화보는법좀 알러주세여 1 DavidJ
  2019-02-04 0
108643 
일반
 충격! VRC에서 결혼하는 사람이 있다?? 1 BIonix
  2019-02-04 6
108642 
일반
 흑ㅎㄱㄱㅠ 피아노를 쳤더니  momono
  2019-02-04 0
108641 
일반
 일찍자니 일찍일어났음  할구
  2019-02-04 0
108640 
일반
 브랄챗 최고 인증은 아마 주딱뿐임  ㅇㅇ
 203.90 2019-02-04 0
108639 
일반
 됐다 됐어 드디어 됐다!!!!! 1 혀뇽
  2019-02-04 0
108638 
일반
 브얄갤 사망 선고. 2 마보로시
  2019-02-04 1
108637 
일반
 으아악시발 텍스트작업 남았다  디씨해파리5년차
 211.195 2019-02-04 0
108636 
일반
 H방 섹스 하자  momono
  2019-02-04 0
108634 
일반
 부스판매모델은 뚜따 중급자용 이상임 2 마보로시
  2019-02-04 0
108632 
일반
 지금도 신사에서 자냐  ㅇㅇ
 203.90 2019-02-04 0
108631 
일반
 전자베이스 누구냐ㅋㅋㅋㅋ  momono
  2019-02-04 0
108630 
일반
 병신같은녀니 와안일어나 ㅅㅂ  momono
  2019-02-04 0
108629 
일반
 애니메이션 질문이야  혀뇽
  2019-02-04 0
108628 
일반
 이거 짤 볼수록 커엽다 1 Motte
  2019-02-04 0
108627 
일반
 디스커넥트 뜨면서  liar
  2019-02-04 0
108625 
일반
 건강식품이였네 1 ㅇㅇ
 203.90 2019-02-04 0
108624 
일반
 신사맵 자는애 깨우려고 4 momono
  2019-02-04 0
108623 
일반
 일본어 진짜 모를때 팁 1 JinSilly
  2019-02-04 0
108620 
일반
 친구 따라 해봤는데 뭔가 자신감 급락함 2 카토빠돌이
  2019-02-04 0
108619 
일반
 카구야 루나 배포나왓네여 3 ㅇㅇ
 27.118 2019-02-04 0
108618 
일반
 라무네 뚜따 어렵지 않아요 9 JinSilly
  2019-02-04 0
108617 
일반
 라무네 편집 하다보니  lol
 211.36 2019-02-04 0
108616 
VRC일기
 2/5일자 스샷  클루
  2019-02-04 0
108615 
일반
 좋은 월드였다..  DUZ
  2019-02-04 0
108614 
일반
 어우 부채살 좋아  liar
  2019-02-04 0
108613 
일반
 좆목 안대 어허  momono
  2019-02-04 0
108611 
일반
 오늘의 일상 잡담 3 파라카
  2019-02-04 0
108610 
일반
 라무네 블렌더에서 그 얼굴 메쉬 합쳐본사람?? 5 lol
 49.165 2019-02-04 0
108609 
질문
 아바타에 브릿지같은거 넣는건 걍 텍스쳐만 만지는거야? 1 디씨해파리5년차
 211.195 2019-02-04 0
108607 
일반
 다리가 치마뚫는거 해결하는법 아는사람? 1 혀뇽
  2019-02-04 0
108606 
일반
 코코 자장가 쳐줄까?  momono
  2019-02-04 0
108605 
일반
 잠이 안오신다고요????  JinSilly
  2019-02-04 0
108604 
일반
 아무도 없는 신사에서 피아노 쳐야지 1 momono
  2019-02-04 0
108603 
일반
 스팀 블루투스 동글로 트래커 연동 가능?  ㅇㅇ
 175.196 2019-02-04 0
108602 
일반
 친구 h방 가있길래 1 Kcalb02
  2019-02-04 0
108600 
일반
 뭔가 좋은맵 없을까  너랑안놀거야
  2019-02-04 0
108599 
일반
 마지막 관객이 있었내  momono
  2019-02-04 0
108598 
일반
 기껏 전자키보드 켜서 열심히 쳤는데 1 momono
  2019-02-04 0
108597 
일반
 h방에서 피아노 치고 있었더니 누가 보러옴  momono
  2019-02-04 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹