VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42 
 




애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고
그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데
이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따
근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음

그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가
"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도
이걸 일본어로는 말을 못하겠어
어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?
어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...
아무튼 이게임은 신기하네..
 


 
 
   

ㅇㅇ
 
니혼진데스까?
 
175.203
 2018.05.23 17:47:58

DoORu
 
조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:49:12

ㅇㅇ
 
ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가
 
14.42
 2018.05.23 17:49:22

Jatking
 
번역기를 자주돌려보자
  2018.05.23 17:49:23

이즈밍
 
진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님..
  2018.05.23 17:49:31

Ι아이스젤리Ι
 
난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀?
  2018.05.23 17:49:35

Ι아이스젤리Ι
 
번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴
  2018.05.23 17:50:06

ㅇㅇ
 
친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지
 
124.60
 2018.05.23 17:50:31

DoORu
 
아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:50:36

ㅇㅇ
 
헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니..
 
14.42
 2018.05.23 17:52:30

새로운키
 
위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라
  2018.05.23 17:53:19

KASAGI
 
요우가 아미라 소우 - dc App
  2018.05.23 23:43:32
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
109409 
일반
 나도H방에서 3 momono
  2019-02-06 0
109408 
일반
 밀크짱 최고다..! 12 츄르
  2019-02-06 0
109406 
일반
 H방 짤 빼면은 2 Kcalb02
  2019-02-06 0
109405 
일반
 똥꼬충 마이너 갤러리입니다.  왜산인싸
  2019-02-06 4
109404 
일반
 정전갤이니 h방짤 ㄱㄱㄱ 3 Kcalb02
  2019-02-06 0
109403 
일반
 MR무브 (희망편) 4 펠.
  2019-02-06 2
109402 
일반
 마작 배우고 싶은 사람 구합니다. 7 샤오마오
  2019-02-06 0
109401 
일반
 어제 복실이랑 친구한테 놀러갔는데 1 Kcalb02
  2019-02-06 0
109400 
일반
 정전된김에 우콘 눈매 바꾸는법이나 알려줘라 4 디씨해파리5년차
  2019-02-06 0
109399 
일반
 복실이나 봐라 4 Kcalb02
  2019-02-06 0
109398 
일반
 킷슈노출짤 달린다 10 츄르
  2019-02-06 2
109397 
일반
 월드 블프 모르고 삭제함..  neco
  2019-02-06 0
109396 
일반
 우콘같은걸 왜 하십니까 선생님 4 _YS_
  2019-02-06 1
109395 
일반
 우콘을하면 갤정전풀림 6 펠.
  2019-02-06 0
109394 
일반
 갤보면서 공부조무사중  메디큐보이드
  2019-02-06 0
109393 
일반
 뒤진갤을 살릴방법 3 _YS_
  2019-02-06 0
109392 
일반
 갤정전 난이유. 1 momono
  2019-02-06 0
109391 
일반
 여기 좋네 4 momono
  2019-02-06 0
109390 
일반
 갤 뒤졌다 2 메디큐보이드
  2019-02-06 0
109389 
일반
 피아노 빌런아 연습 어떻게 했냐 4 ㅇㅇ
 121.136 2019-02-06 0
109387 
일반
 MR 으로도 되는거 ~ 8 메디큐보이드
  2019-02-06 2
109386 
일반
 그 치마 들어올리는거 응용해서 1 ㅇㅇ
 121.136 2019-02-06 0
109385 
일반
 뭔가 HIS Theme 치면서 이상하다싶었는데  ㅇㅇ
 121.136 2019-02-06 0
109383 
일반
 사쿠라 2탄나왔었네 3 적쥐
  2019-02-06 0
109382 
일반
 진짜들은 h방에 가지않는다 8 꿀뚤
  2019-02-06 0
109381 
일반
 크래쉬쟁이 잡으러간다 1 엘렝
 114.202 2019-02-06 0
109380 
일반
 바니걸의 흥분되는 포인트는 여러군데가 있는데 3 잠들기가귀찮다
 210.106 2019-02-06 0
109378 
일반
 계속 글싸는 재 2 123
 112.140 2019-02-06 0
109373 
일반
 갤럼이랑 갤러랑 단어 어떤 차이임?? 5 메디큐보이드
  2019-02-06 0
109372 
일반
 꼴잘알님들 와주세요! 8 마보로시
  2019-02-06 0
109371 
일반
 냐갱 만낫다가 데스웅건 맞고 튕겻다;; 9 차렷충아닌사람
  2019-02-06 1
109368 
일반
 샤로 겨울옷 빨리 나오면 좋겠다  하벤하이드
  2019-02-06 0
109366 
일반
 아바타 업로드할려면 끄고 업로드해야함? 1 ㅇㅇ
 121.136 2019-02-06 0
109365 
일반
 님들아 H방에서 어떻게 느끼세요 도대체? 8 클립즈
  2019-02-06 0
109364 
일반
 휴 세시간걸려서 야한샤로 만드럿다 1 혀뇽
  2019-02-06 0
109363 
일반
 만들어 달라는 니어오토마타 피아노  momono
  2019-02-06 3
109362 
일반
 과몰입 상대를 따먹고싶다  ㅇㅇ
 117.111 2019-02-06 0
109359 
일반
 여기 진짜 한국인들 개병신밖에 없던데 5 클립즈
  2019-02-06 0
109358 
일반
 이거 재밌더라?  클립즈
  2019-02-06 0
109357 
일반
 근데 하루종일 피아노 글 쓰는 갤럼 2 ㅇㅇ
 110.70 2019-02-06 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹