VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42
 



애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고

그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데

이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따

근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음


그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가

"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도

이걸 일본어로는 말을 못하겠어

어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?

어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...

아무튼 이게임은 신기하네..

ㅇㅇ 니혼진데스까? 175.203 2018.05.23 17:47:58
DoORu 조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App 121.146 2018.05.23 17:49:12
ㅇㅇ ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가 14.42 2018.05.23 17:49:22
Jatking 번역기를 자주돌려보자 2018.05.23 17:49:23
이즈밍 진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님.. 2018.05.23 17:49:31
Ι아이스젤리Ι 난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀? 2018.05.23 17:49:35
Ι아이스젤리Ι 번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴 2018.05.23 17:50:06
ㅇㅇ 친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지 124.60 2018.05.23 17:50:31
DoORu 아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App 121.146 2018.05.23 17:50:36
ㅇㅇ 헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니.. 14.42 2018.05.23 17:52:30
새로운키 위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라 2018.05.23 17:53:19
KASAGI 요우가 아미라 소우 - dc App 2018.05.23 23:43:32
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
111930 일반 내가너무이쁘다 경기군포의이진성 2019-02-11 0
111929 일반 욕쟁이 갤럼 거칠게 따먹고싶다 3 ㅇㅇ 110.70 2019-02-11 0
111927 일반 통피차단에 다 걸린것같은데 19 늑대소녀 2019-02-11 0
111926 일반 니가 차단당한거 아무도 관심없습니다 선생님 1 ㅇㅇ 1.249 2019-02-11 0
111924 일반 지금 고닉들 단체로 차단당한거냐? 1 ㅇㅇ 223.62 2019-02-11 0
111923 일반 차단당햇는데 사유가 가라임 1 ㅇㅇ 112.173 2019-02-11 0
111921 일반 ㅜ ㅜ 나 왜 차단당햇지 혀뇽 211.246 2019-02-11 0
111920 일반 과몰입의 끝은 비극밖에 없어 2 ㅇㅇ 223.62 2019-02-11 1
111918 일반 (후방주의) 방금전에 춤추다가 외국인에게 캐스팅 당했다.. 잠들기가귀찮다 210.106 2019-02-11 0
111916 일반 ? 뭐임 5 꼬마키 49.142 2019-02-11 0
111915 질문 샤로 쉐이더좀 알려줘 3 Lakenls 2019-02-11 0
111914 질문 형들 질문좀 들어줘ㅠ 5 풉ㅋ 1.244 2019-02-11 0
111913 일반 친구없냐? 맨날 혼자 돌아다니네 ㅋㅋ 5 꼬마키` 2019-02-11 0
111912 일반 김밥천국보다는 4 Kcalb02 2019-02-11 0
111910 일반 이 새끼 아싸다 친구없다 하는거보단 인싸다. 고인물이다 7 검은연 2019-02-11 1
111908 일반 H방월드 좋은 아이디어 하나 생각해냄 1 ㅎㅈㅁ 119.195 2019-02-11 0
111907 일반 점심메뉴 추천좀 해조 10 Kawaii_Doggy 2019-02-11 0
111906 일반 묵언했다가 안했다가 하는 친구있음 5 ㅇㅇ 210.94 2019-02-11 0
111905 일반 Kvcg 새끼들 또 기어나오네 3 ㅇㅇ 1.249 2019-02-11 5
111904 일반 뭔가 광고삘나는 댓글.. 2 마보로시 2019-02-11 0
111903 일반 저 아직 늒네 맞죠? 3 레몬무 2019-02-11 0
111902 질문 바이브 + 트래커3개 삼각대2개 중고로 팔려는데 얼마 올릴까 4 ㅇㅇ 1.177 2019-02-11 0
111901 일반 나도 과몰입하고싶어 1 ㅇㅇ 211.36 2019-02-11 0
111900 일반 오늘은 브알챗에서 사진만 찍어야겠다 2 레몬무 2019-02-11 0
111899 일반 최근에 나온 just H 강화판 10 _코니 2019-02-11 0
111898 일반 맨날 쳐 보는 새끼가 인싸다 고인물이다 그러면 좆같음 7 ㅇㅇ 175.223 2019-02-11 0
111897 일반 과몰입 시작했는데 뭐해야할지 모르겠음 4 ㅇㅇ 223.38 2019-02-11 1
111896 일반 나 과몰입 맞는거 같다 4 ㅇㅇ 121.136 2019-02-11 0
111895 일반 유니티 액자 질문이요!! 2 ㅇㅇ 120.50 2019-02-11 0
111894 일반 그러고 보니 흑우업적 갱신했다 8 츄르 2019-02-11 0
111893 질문 USB허브 그냥 사다가 박으면대..? 5 ㅇㅇ 223.62 2019-02-11 0
111892 일반 샤로 살까 고민중인데 장단점 알려줘 6 TrustedUser 2019-02-11 0
111891 일반 사진있음) 키넥트 유저 있냐... 9 ㅇㅇ 117.111 2019-02-11 0
111890 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋ시밯 1 momono 2019-02-11 0
111889 일반 mr시킨거 드디어 3 안토시안 2019-02-11 0
111886 VRC일기 나는 혼자 퍼블릭에 1 TrustedUser 2019-02-11 0
111885 질문 풀트 하는데 2 ㅇㅇ 223.62 2019-02-11 0
111884 VRC일기 어제 못올린 스샷들 8 봄비찡 2019-02-11 1
111883 일반 베이스 스테이션은 2개가 최대? 2 ㅇㅇ 39.7 2019-02-11 0
111882 일반 얀데레 파티클이나 잔인한거 커미션 1 ㅇㅇ 211.36 2019-02-11 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹