VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42
 



애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고

그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데

이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따

근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음


그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가

"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도

이걸 일본어로는 말을 못하겠어

어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?

어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...

아무튼 이게임은 신기하네..

ㅇㅇ 니혼진데스까? 175.203 2018.05.23 17:47:58
DoORu 조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App 121.146 2018.05.23 17:49:12
ㅇㅇ ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가 14.42 2018.05.23 17:49:22
Jatking 번역기를 자주돌려보자 2018.05.23 17:49:23
이즈밍 진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님.. 2018.05.23 17:49:31
Ι아이스젤리Ι 난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀? 2018.05.23 17:49:35
Ι아이스젤리Ι 번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴 2018.05.23 17:50:06
ㅇㅇ 친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지 124.60 2018.05.23 17:50:31
DoORu 아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App 121.146 2018.05.23 17:50:36
ㅇㅇ 헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니.. 14.42 2018.05.23 17:52:30
새로운키 위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라 2018.05.23 17:53:19
KASAGI 요우가 아미라 소우 - dc App 2018.05.23 23:43:32
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
115827 VRC일기 갤주랑 똑같은짓 해버렸다.. ㅇㅇ 125.191 2019-02-16 0
115826 일반 퓨디파이가 건들지 말아야할 것을 건들고 말았네.. 7 Aroki 39.7 2019-02-16 3
115825 질문 오큘 퀘스트 질문 angelseed 14.58 2019-02-16 0
115824 일반 아침체조대신 비트세이버해도 되것네 1 ㅇㅇ 210.100 2019-02-16 0
115823 일반 외롭다 4 ㅇㅇ 211.36 2019-02-16 0
115822 일반 에이펙스 말고 타이탄폴하자 1 ㅇㅇ 1.241 2019-02-16 0
115820 일반 만약에 말이야 3 ㅇㅇ 121.142 2019-02-16 0
115819 일반 휴일이라 아침 8시부터 지금까지함 에이펙스함 ㅅㄱ 1 211.246 2019-02-16 0
115818 일반 어 뭐임 디씨 해외차단 풀림 1 BIonix 2019-02-16 0
115816 일반 자고싶다 2 _YS_ 2019-02-16 0
115814 질문 이거 인게임 아바타는 못 빼옴?? 1 진흙쿠키ø 2019-02-16 0
115813 일반 이거 화내도 되는 부분임? 8 할구 2019-02-16 1
115812 일반 과몰입은 양날의검이다 1 꿀뚤 2019-02-16 0
115811 일반 놀로 오류인거 같은데 도와주실분 ㅠㅠㅠ 27.124 2019-02-16 0
115810 일반 오랜만에 도트 찍는다 2 백당 2019-02-16 2
115808 일반 나도 VR챗에서 보드게임하는 모임 하나 생겼음 좋겠다 1 디씨해파리6년차 211.195 2019-02-16 0
115807 일반 이거 3인칭 어케함 1 ㅇㅇ 61.77 2019-02-16 0
115804 일반 영어못해도 봐주는맵잇음?? 2 빨강머리백설공주 2019-02-16 0
115803 일반 오늘자 브알챗 6 꿀뚤 2019-02-16 1
115802 일반 이거좆목겜임? 4 빨강머리백설공주 2019-02-16 0
115800 일반 vrc에 쓸 노트북 질문 1 시우시이 2019-02-16 0
115798 일반 오큘 컨트롤러에 쓸 배터리는 8 Русский 2019-02-16 0
115797 일반 풀트 구매할때 필요한게 머지? 5 ㅇㅇ 220.86 2019-02-16 0
115796 일반 우~ 4 벼릐 2019-02-16 1
115794 일반 작고 귀여운 아바타 하다보면 왜 동물들이 사람 손 무서워하는지 알겠음 1 ㅇㅇ 121.165 2019-02-16 0
115793 일반 에클레어 뚜따해봤어. 4 magicatz 2019-02-16 1
115792 일반 초지보딩짤 달린다2 광삭예상 211.246 2019-02-16 0
115791 일반 파딱 없냐? 달린다 1 211.246 2019-02-16 0
115790 일반 어항의물고기가 이렇게 고통스러운지 처음알았다 7 일진 2019-02-16 3
115789 일반 뭐지 글이 삭제되는건가? 수능생우시와카에데하카 2019-02-16 0
115788 일반 VR챗 할 노트북 후보 찾았네 수능생우시와카에데하카 2019-02-16 0
115787 일반 이거 영미권애들 제일많은맵이랑 일본맵은 어디임??? 5 빨강머리백설공주 2019-02-16 0
115786 일반 아바타 업로드.. 4 118.34 2019-02-16 1
115784 일반 놀로 사용도움!.... 1 Kanade 182.161 2019-02-16 0
115783 일반 600시간째인데 등급이 초록임.. 11 114.205 2019-02-16 0
115782 일반 자러간다는데 9 OB 59.30 2019-02-16 0
115781 일반 난 다들 샤로인거 알아볼줄 알았는데 8 혀뇽 2019-02-16 0
115777 강좌/정보 하트 애니메이션 배포 3 백당 2019-02-16 6
115776 일반 하.. 오큘 리프트 중고판매 하려고 했는데.. 9 ㅇㅇ 220.86 2019-02-16 0
115774 일반 이거 나오면 비싸더라도 무조건사야겠어요~! 7 반딧 2019-02-16 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹