VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어 1도 몰랐는데 이게임 2일하면서 뭔가 일본어가 익숙해졌다
글쓴이
ㅇㅇ
추천
0
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/6736
  • 2018-05-23 17:46:58
  • 14.42 
 




애니라고는 강철의연금술사,블리치,에반게리온 같이 엄청 옛날 애니만 보고
그뒤로 일본어라고는 전혀 관계없는채로 살아왔었는데
이 게임하면서 일본어가 점점 익숙해졌따
근데 일본어를 모르니깐 뭔가 말하고싶어도 선뜻 말을 못걸겠음

그러니깐 예를들어서 "저기 있잖아 지금 무슨 이야기하고있는거야?" 라던가
"뭔가 다들 엄청 재밌어보이는 이야기를 하고있네" 라는 말을 하고싶어도
이걸 일본어로는 말을 못하겠어
어 근데 위에거는 아노네 이마 나은토 하나시 샤베루노? 이렇게 말하면되나?
어 뭐지 이틀전에는 진짜 일본어 하나도 몰랐는데...
아무튼 이게임은 신기하네..
 


 
 
   

ㅇㅇ
 
니혼진데스까?
 
175.203
 2018.05.23 17:47:58

DoORu
 
조사 빠졌다 다시 생각해봐 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:49:12

ㅇㅇ
 
ㄴ 으으.... 니혼진데스까? 칸코쿠데스까? 이런말을 만나자말자 하는사람은 한국인밖에 못봄.... 그거 뭔가 어색한 말아닌가
 
14.42
 2018.05.23 17:49:22

Jatking
 
번역기를 자주돌려보자
  2018.05.23 17:49:23

이즈밍
 
진짜 언어가 자동적으로 배워짐 ㄹㅇ.. 여기서 책만 좀 펴보면 장난아님..
  2018.05.23 17:49:31

Ι아이스젤리Ι
 
난카 민나 스고쿠 오모시로소나 하나시 시테이루네 아녀?
  2018.05.23 17:49:35

Ι아이스젤리Ι
 
번역기 돌려바 요즘 꽤 잘나옴
  2018.05.23 17:50:06

ㅇㅇ
 
친한 사이면 "네에 이마 난노 하나시 시테루?" 면 되고 존댓말이면 "스미마셍가 이마 난노 하나시 시테룬데스까?" 정도면 되겠지
 
124.60
 2018.05.23 17:50:31

DoORu
 
아니다 あのね、 今何の話してるの? 이정도만 해도 될듯 - dc App
 
121.146
 2018.05.23 17:50:36

ㅇㅇ
 
헉...이럴수가 일본어 글자도 아,하 이런거밖에몰랐는데 내가 일본어를 읽을수가있다니..
 
14.42
 2018.05.23 17:52:30

새로운키
 
위에꺼라면 아노네 이마 난노 하나시 시테루노? 정도? 아래꺼는 난카 민나 멧챠 오모시로이요나 하나시 시테이루네? 원래 말하고 듣는게 금방 열리긴하더라
  2018.05.23 17:53:19

KASAGI
 
요우가 아미라 소우 - dc App
  2018.05.23 23:43:32
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
99527 
일반
 태보 월드 만든놈은 꼭 읽어라 씨발 1 ㅇㅇ
 39.7 2019-01-18 0
99525 
일반
 이름표색 순서가 뭔가요? 2 례혜
  2019-01-18 0
99524 
일반
 바이브 주문하는거 도와주라..! 8 클루
  2019-01-18 0
99523 
일반
 바이브 컨트롤러 뚜따해야함 ㅅㅂ 3 읭읭이
  2019-01-18 0
99522 
질문
 입갤 전 VIVE 패키지 구매하면 되는부분? 1 ∩（＞ヮ＜）q
  2019-01-18 0
99521 
일반
 글리젠 죽엇네 6 차렷충아닌사람
  2019-01-18 0
99519 
일반
 다시는 교류회 주최안할거같음... 2 JinSilly
 221.153 2019-01-18 0
99518 
일반
 지금 친구 구해요.. 1 ㅇㅇ
 112.151 2019-01-18 0
99517 
일반
 오늘자 교류회 개인적인 생각 3 차렷충아닌사람
  2019-01-18 0
99516 
일반
 아 이제 할일끝났다 2 Squ4d
  2019-01-18 0
99515 
일반
 얼레..원래 오큘 컨트롤러 주문하면 센서 하나 더주나? 6 세인。
  2019-01-18 0
99514 
일반
 묵언충은 죄가 아닙니다 4 차렷충아닌사람
  2019-01-18 0
99513 
VRC일기
 야밤에 옛날 생각나서 갤주에게 조언하나 함 5 00
 39.123 2019-01-18 4
99512 
일반
 헬스다녀오자마자 태보하니까 너무좋다  ㅇㅇ
 115.20 2019-01-18 0
99509 
VRC일기
 묵언충놀리지마.. 2 liar
  2019-01-18 0
99508 
일반
 오늘 교류회 망한 이유를 생각해봄 5 JinSilly
 221.153 2019-01-18 0
99507 
질문
 1060 3g에 i5 8500 쓰는데 VR기기 쓰면 랙 심할까? 7 ㅇㅇ
 211.219 2019-01-18 0
99506 
일반
 어제 교류회는 가보니깐 괜찮더만 오늘껀 평 왜 이러냐 ㅋㅋ 4 검은연
  2019-01-18 0
99505 
일반
 다 나았습니다 선생님 감사합니다  ㅇㅇ
 118.37 2019-01-18 0
99504 
일반
 교류회 후기  ㅇㅇ
 124.111 2019-01-18 0
99503 
일반
 오목할 사람 구함 7226 10 ㅇㅇ
 27.117 2019-01-18 0
99502 
일반
 오랜만에 왔는데 요새 유저들 뭐하고 놈? 2 ㅇㅇ
 175.114 2019-01-18 0
99501 
일반
 교류회는 망했지만 떠드는중. 3 마보로시
  2019-01-18 0
99500 
일반
 스킨 도둑맞았어요 8 윤초
  2019-01-18 0
99498 
질문
 치마 다리 안뚫게 하는 것 질문 좀 2 오링.
  2019-01-18 0
99497 
일반
 웨이트 페인팅 쉬부럴 진짜.... 8 ㅇㅇ
 118.37 2019-01-18 0
99496 
일반
 그 브알챗 자기 홈에 있으면 Private월드에 있다고 뜸? 6 ㅇㅇ
 58.238 2019-01-18 0
99495 
일반
 뉴비교류회라며 3 근초고황
  2019-01-18 0
99494 
일반
 이거 정상적으로 되어있는거임 ?? 4 ㅇㅇ
 118.37 2019-01-18 0
99493 
일반
 신사 칸나호 성공적 발사 2  ㅇㅂㅇ
 121.136 2019-01-18 1
99492 
일반
 드라이브 4 vr 버전업떳네?? 1 123
 121.155 2019-01-18 0
99491 
일반
 신사 칸나호 성공적 발사 1 1 ㅇㅂㅇ
 121.136 2019-01-18 0
99490 
일반
 고인물들이 뉴비교류회 가는이유 1 ㅇㅇ
 125.180 2019-01-18 0
99489 
일반
 (움짤)샤로 새로운옷 작업 다이나믹본까지 끝났다 1 ㅇㅇ
  2019-01-18 3
99488 
일반
 빨강색 닉 뭐임?  근초고황
  2019-01-18 0
99487 
일반
 교류회에서 친구한명사귐ㅋㅋ 9 례혜
  2019-01-18 0
99486 
일반
 23시 태보 7419 1 아스테리
  2019-01-18 0
99485 
일반
 뭐야 보라색도 잇네 2 차렷충아닌사람
  2019-01-18 0
99484 
일반
 그래서 지금 묵언교류회를 하고있다는거임? 3 yooo
 112.214 2019-01-18 0
99482 
일반
 교류회 여기맞음? 1 근초고황
  2019-01-18 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹