VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 파파고 번역한건데 이용규약 원래 이렇게 상남자인건가
글쓴이
긴긴
추천
0
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/67080
  • 2018-10-26 15:14:05
 



그냥 자유롭게 개조해서 쓰란 뜻 맞음?
너무 시원시원해서 잘못 번역한줄
 


 
 
   

차가운가을비
 
など가 ~등으로 ~따위로 번역되는데 정확히는 갈아입을 옷 같은건 몸에 맞춰서 올려주세요. 이런 느낌
  2018.10.26 15:34:42

Yua
 
~시나사이 는 해주시오 이런느낌으로 생각하면 될듯
  2018.10.26 15:46:24

Yua
 
아 쿠다사이네 그럼 해주십시오
  2018.10.26 15:46:43

ㅇㅇ
 
갈아입을 옷 같은건 체구에 맞게 올려주세요
 
118.222
 2018.10.26 19:16:08

ㅇㅇ
 
내용도 있으니까 가능한 정도만 사용해 갈아입어주세요 - 몸을 건들지 말라는거 같은데 의미가 너무 중의적이라 해석하기 나름인듯
 
118.222
 2018.10.26 19:17:31

ㅇㅇ
 
안에 몸도 있으니까, 될 수 있는 한 사용하는 쪽으로 갈아입어 주세요
 
211.225
 2018.10.27 06:36:09
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
252441 
일반
 신사에 중국인 존나많은데 소탕좀 해줘라 2 ㅇㅇ
 222.108 2019-08-25 0
252440 
일반
 스페이스 무버 질문좀 4 끆
  2019-08-25 0
252439 
일반
 미얀마 기념관 월드 오픈 6 Byanka
  2019-08-25 1
252438 
일반
 으 존나 암걸릴거같애 5 아저게안맞네
  2019-08-25 1
252437 
일반
 팔이 쫙 안펴지는데 뭐 만져야됨? 1 범고래성운
  2019-08-25 0
252436 
일반
 UV매핑 끝났다. 3 빠쓰
  2019-08-25 0
252435 
일반
 아바타 숏 어케해결해? 1 ㅇㅇ
 121.200 2019-08-25 0
252434 
일반
 너거들 다디비자라고 ^^ 5 느그집
  2019-08-25 0
252433 
일반
 힘든 일 있으면 4 -루이
  2019-08-25 0
252432 
일반
 안뇽 나는 모나 9 아저게안맞네
  2019-08-25 0
252431 
일반
 오큘러스 S 40에 팝니다.. 5 TreeM
  2019-08-25 0
252430 
일반
 .ㅇㅇ 2 ㅂㅂ
 115.86 2019-08-25 0
252429 
일반
 섹스 6 망고즙
  2019-08-25 0
252428 
일반
 어제 딜도사서 브얄챗에서 자위해봄ㅎ 8 ㅇㅇ
 223.38 2019-08-25 0
252427 
일반
 캐릭터 하이폴리로 해서 디퓨즈맵뽑음  Bunny Y
  2019-08-25 0
252426 
VRC일기
 2019 08 25 일일 과몰입 후기 6 김한설
  2019-08-25 0
252425 
일반
 그녀의 보2지에 손가락을 넣고  딜런
  2019-08-25 0
252424 
일반
 수능 준비생 유우코짤 4 ㅇㅇ
  2019-08-25 2
252423 
일반
 인덱스 가진갤럼 있냐 34 Forge
  2019-08-25 1
252422 
일반
 행복해라 1 ㅇㅇ
 61.74 2019-08-25 0
252421 
일반
 유니티 애니메이션 잘 아시는분 2 ㅇㅇ
 121.200 2019-08-25 0
252420 
일반
 짤목질 OK 그치만 게시글에 직접 언급 NONO 5 딜런
  2019-08-25 1
252419 
일반
 뉴비 아이트레킹 넣었음 3 고무백
  2019-08-25 0
252418 
일반
 휴 갤창순위 점점 내려간다  쿰척쿰척
  2019-08-25 0
252417 
일반
 휴가 나가서 븨알챗? 1 추0
 117.111 2019-08-25 0
252416 
일반
 후1장 보고 왔다 물품 평가좀 5 딜런
  2019-08-25 0
252415 
일반
 배역 배정중인데 고민된다 6 ㅇㅇ
 61.74 2019-08-25 0
252414 
질문
 베이스스테이션 펌웨어 업데이트할때, 12 STERN
  2019-08-25 0
252413 
일반
 섹스자지보지  ㅇㅇ
 92.38 2019-08-25 0
252412 
일반
 파티클 아바타 원해욤 아바타위치로 알려주셔도 ㄳ 1 ㅇㅇ
 61.253 2019-08-25 0
252411 
일반
 19.08.25 새벽 2시경 수화통역사 직촬 12 미니에스
  2019-08-25 2
252410 
일반
 오큘러스 리프트 유니티 프로그래밍 질문하면 받아줌? 2 dd
  2019-08-25 0
252409 
일반
 브붕이 저녁으로 밀면먹음 6 프리캔디
  2019-08-25 0
252408 
일반
 술 취한 라무네 내가 먹는 중  멚져
  2019-08-25 0
252407 
일반
 이 에러 뭐 건드려야 돼? 4 ㅇㅇ
 58.226 2019-08-25 0
252406 
일반
 여름이 못해본것중에 제일 후회되는거 2 Space
  2019-08-25 0
252405 
일반
 소셜창 오프라인에 뜨는 아바타 섬네일은 언제 기준임? 2 타르트타탄
  2019-08-25 0
252404 
일반
 고떡 9 혀뇽
  2019-08-25 1
252403 
일반
 VR뉴비부터 지금까지 내 수화선생님이랑 찍은사진 4 Cotorl
  2019-08-25 1
252402 
일반
 엌ㅋㅋㅋ 장보러 가는중에 귀여운거 밧다 4 딜런
  2019-08-25 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹