- 제 목
- 일반 시가전
- 글쓴이
- ㅇㅇ
- 추천
- 0
- 댓글
- 0
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/vr/585100
- 2020-11-01 08:32:43
- 175.223
Wolverine 2-3: "Grizzly Actual, this is Wolverine 2, we are currently engaging enemy paratroopers, how copy? Over."
(그리즐리 액추얼, 당소 울버린-2이고 현재 적 공수부대와 교전중이라 알림, 입감했는지?)
Grizzly 2 Actual: "This is Grizzly, solid copy. All Grizzly teams be advised, Wolverine is now engaged with foot mobiles to our 9 o'clock."
(당소 그리즐리, 입감했다고 알림. 모든 그리즐리 대원들에게 알린다, 울버린이 현재 우리 9시 방향에서 적 보병과 교전중이다.)
Grizzly 2-3: "Grizzly, this is Grizzly 2. Interrogative: Are we cleared to use our thermobaric LAWs, over?"
(그리즐리, 당소 그리즐리-2, 열압력탄 사용해도 되는지?)
Grizzly 2 Actual: "2, 3. What's your target?"
(2, 당소 3라 알림, 귀소 측 목표가 무엇인지?)
Grizzly 2-3: "Snipers confirmed in the building Alpha 2-5. It'll be easier if we drop the whole building, over."
(알파 2-5 빌딩에 저격수들 확인했다는 통보, 건물 전체를 날려버리면 쉬울 것 같다고 알림.)
Grizzly 2 Actual: "2-3, confirm Alpha 2-5 is the Federal Reserve Building, over?"
(2-3, 알파 2-5 건물은 연방 정1부 건물이라고 알림.)
Grizzly 2-3: "2, 2-3, roger that. We got movement on the top floor."
(2, 당소 2-3이고 입감했다고 알림, 옥상에서 움직임 관측.)
Grizzly 2 Actual: "I'm going to have to check in with Overlord, standby."
(오버로드에게 요청하겠음, 대기할 것.)
Grizzly 2-3: "2-3, roger."
(2-3, 수신 양호)
Grizzly 2 Actual: "Overlord, Overlord... this is Grizzly Actual. Grizzly 2 has confirmed enemy snipers in building Alpha 2-5 and is requesting permission to engage with thermobaric LAWs, over."
(오버로드, 당소 그리즐리 액추얼이라 알리고 그리즐리-2가 알파 2-5 건물에서 저격수를 확인, 열압력탄을 이용한 교전 허가 요청한다고 알림.)
Overlord: "Overlord copies all, standby."
(당소 오버로드, 수신 양호, 대기할 것.)
Grizzly 2 Actual: "Roger, standing by."
(확인, 대기중.)
Overlord: "Grizzly this is Overlord, use of thermobaric weapons is now authorized. Go ahead and level the building, out."
(그리즐리, 당소 오버로드라 알리고 열압력탄 사용 허가한다고 알림. 건물 날려 버릴 것, 이상)
Grizzly 2 Actual: "Grizzly 2, this is Grizzly Actual. We are approved to level the building. Over."
(그리즐리-2, 당소 그리즐리 액추얼, 건물 날려도 좋다고 알림.)
Grizzly 2-3: "Solid copy."
(수신 양호.)
Grizzly 2-3: "Grizzly 2-2-Echo-5-Kilo, this is Grizzly 2. You are approved to engage the snipers in building Alpha 2-5."
(그리즐리 2-2-에코-5-킬로, 당소 그리즐리-2, 알파 2-5 건물 저격수와 교전 허가한다는 통보.)
Grizzly 2-2-Echo-5-Kilo: "Roger that, engaging targets with thermobaric LAWs."
(확인, 열압력탄으로 교전하겠음.)
(Short pause)
Grizzly 2-3 "Grizzly 2, target has been suppressed."
(그리즐리-2, 목표 제압했다고 알림.)
Grizzly 2 Actual: "All Grizzly personnel, this is Grizzly Actual. We have neutralized the snipers in building Alpha 2-5. Saddle up, we're Oscar Mike, out."
(당소 그리즐리 액추얼이고 모든 그리즐리 대원들에게 알린다, 우리가 알파 2-5 건물의 저격수를 무력화했다. 이동할테니 장비 챙길 것, 이상)
| 댓글이 없습니다. |
|---|