VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 일본어로 차이가 있냐고 할때
글쓴이
히틀러
추천
0
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/539079
  • 2020-09-23 23:48:10
  • 223.62 
							

							
이 부품과 차이가 있습니까 라고 표현하고자 할때
코노 부힌또 마치갓테쟈 아리마셍까라고 했더니

일본인이 고멘나사이 요쿠 와카라나이데스가 모이치도 오네가이 이타타키 고자이마스라는데 
내 표현이 문제있냐

								

						
  
   

                            S_D__T_D
                             
                            差はありますか(사가 아리마스카)
                               2020.09.23 23:49:02

                            S_D__T_D
                             
                            差はありますか(사와 아리마스까) 정도가 알아듣기 쉬울듯 마치갓테쟈는 무슨 말인지 모르겠고 間違ってるのではありませんか？(마치갓테루노데와 아리마셍까)정도로 보면 뜻이 틀린게 아닐까요? 정도가 돼서 이해 못하는 것도 이해함
                               2020.09.23 23:51:47

                            ㅇㅇ
                             
                            파파고 켜라
                              
                                223.38
                             2020.09.23 23:51:59

                            아코에요
                             
                            ㅇㅇ 니가한 말은 이부품이랑 잘못된거 아니냐고 한거고
この部品と違くないですか 코노 부힌토 치가쿠나이데스카?노 호ㅡ가타다시이  - dc App
                               2020.09.23 23:54:20

                            아코에요
                             
                            위에게 맞다  - dc App
                               2020.09.23 23:56:31

                            ㅇㅇ
                             
                            틀리다, 다르다
                              
                                61.114
                             2020.09.23 23:59:58
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
540282 
                        일반
                     Vr오면 공포게임할껀데 6 ㅇㅇ
                         116.125 2020-09-24 0
540281 
                        일반
                     트래커 체스트스트랩은 좀 별로네 6 벨로스터
                          2020-09-24 0
540280 
                        일반
                     나는 친해지면 정말 잘해주려고 노력하는데 10 묵언소녀
                          2020-09-24 0
540279 
                        일반
                     헤어만 바뀐미셰그려옴 2 Yabloko
                          2020-09-24 0
540278 
                        일반
                     풀트에 쿄코 끼면 친구 많아질까? 4 ㅇㅇ
                         180.229 2020-09-24 0
540277 
                        일반
                     굳밤 8 tntnt
                          2020-09-24 0
540276 
                        일반
                     좋은사람이 되려면 5 Pig
                          2020-09-24 0
540275 
                        일반
                     과몰입 하잔 사람이 많이 줄어들어서 행복해 7 ㅇㅇ
                         8.38 2020-09-24 0
540274 
                        일반
                     A VRC Scene Descriptor or VRC Avatar Des 7 ㅇㅇ
                         112.152 2020-09-24 0
540273 
                        일반
                     차렷은 사진찍을 방법없음? 2 카데바
                          2020-09-24 0
540272 
                        일반
                     샌즈 3 WOLHYANG＃0001
                          2020-09-24 0
540271 
                        일반
                     에펙 갓겜임 5 SEGAMI
                          2020-09-24 0
540270 
                        일반
                     근대 생각해보니까 오늘도 마이크 안열었어  카데바
                          2020-09-24 0
540269 
                        일반
                     브붕이들 주량 궁금함 28 BLUELEMON
                          2020-09-24 0
540268 
                        일반
                     친구하고 목소리 비슷하단 말 자주들음 ㄷㄷ 9 기타
                          2020-09-24 0
540267 
                        일반
                     1일  카데바
                          2020-09-24 0
540266 
                        일반
                     모바일 갤로그는 왜  Pig
                          2020-09-24 0
540265 
                        일반
                     사람들이 저만 보면 도망가요 6 헤응
                          2020-09-24 0
540264 
                        일반
                     몰라 그냥 나 꼴리는대로 할거야 3 차니
                          2020-09-24 0
540263 
                        일반
                     오늘도 비키니 우콘 5 마끼아또
                          2020-09-24 0
540262 
                        일반
                     rma 한글로 보내야하나  벨로스터
                          2020-09-24 0
540261 
                        일반
                     마음이 아픈 사람은 같은 말만한대 4 그런가?
                          2020-09-24 0
540260 
                        일반
                     아아아 6 하면되는아이
                          2020-09-24 0
540259 
                        일반
                     님들아 스팀아이디에 인덱스컨만 스캔해도 알릭스줘요? 2 피터팬
                          2020-09-24 0
540258 
                        일반
                     저댄 40분 해치운 2 하면되는아이
                          2020-09-24 0
540257 
                        일반
                     나랑친구할 여성유저구함 5 Pig
                          2020-09-24 0
540256 
                        일반
                     브붕이들 좋은밤 되여 10 BLUELEMON
                          2020-09-24 0
540255 
                        일반
                     공주 일하러 가 10 차차
                          2020-09-24 0
540254 
                        일반
                     그래도 컨트롤 클릭은 가능하겠지?  벨로스터
                          2020-09-24 0
540253 
                        일반
                     난 오글거리는 말 절대 못함 2 야레야레
                          2020-09-24 0
540252 
                        일반
                     뭐야 알디나 ㅂㅈ없어? 7 사나흘
                          2020-09-24 0
540251 
                        일반
                     보닌동생 ㅈㄴ 4 Pig
                          2020-09-24 0
540250 
                        일반
                     잘 자 5 YS
                          2020-09-24 0
540249 
                        일반
                     브붕이들아 너넨 천재야 14 벨로스터
                          2020-09-24 0
540248 
                        일반
                     오늘 튜토월드 흰색 파랑색 많아서 좋았다  카데바
                          2020-09-24 0
540247 
                        일반
                     쿄코가 진짜 이쁘다 8 계절을안고서
                          2020-09-24 0
540246 
                        일반
                     브이알챗 하구싶네 1 Pig
                          2020-09-24 0
540245 
                        일반
                     왜 이럴까 1 차니
                          2020-09-24 0
540244 
                        일반
                     . 5 계절을안고서
                          2020-09-24 0
540243 
                        일반
                     인덱컨 조이스틱 구멍에 드라이버 찔러넣어서 지랫대원리로 빼셈 2 세할디아
                          2020-09-24 1
  념글 삭제글 갤러리 랭킹