VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 영어 잘하는 갤럼들아 번역좀 도와줘
글쓴이
MANKALO
추천
0
댓글
11
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/49697
  • 2018-09-11 01:38:15
							

벡스포는 11월 16일부터 96시간동안 VRChat 내에서 개최할 예정인 전 세계 VRChat 크리에이터들의 전시회입니다. 3D모델을 포함하여 월드 파티클 세이더 등 당신이 제작한 모든 것을 전시해보세요. 물론 판매도 가능합니다!

이거 번역좀 해주랑...
ㅇㅇ 벡스포 is a global VRChat creaters' exhibition that will be held from 16th of November for 96 hours in VRChat. Exhibit anything you've created including 3D models, worlds, particle effects, shaders and 175.223 2018.09.11 01:44:32
ㅇㅇ etc. 175.223 2018.09.11 01:44:38
ㅇㅇ 물론 판매가 가능합니다는 내가 영작이 딸려서 자연스러운 번역이 안나옴 집단지성 ㄱ 175.223 2018.09.11 01:47:41
ㅇㅇ and also si-gong joa 110.8 2018.09.11 01:48:40
ㅇㅇ 걍 내가함 You can also put them up for sale. 175.223 2018.09.11 01:53:45
ㅇㅇ 파파고 켜라 211.36 2018.09.11 02:00:07
MANKALO 고맙소 동무들 2018.09.11 02:03:44
ㅇㅇ 근데 너 96시간 동안이 4일간 24시간내내의 의미면 번역이 from November 16 to 20 day and night in VRChat가 자연스러움 175.223 2018.09.11 02:14:43
일본중붕 일본어로도 하게해줘... 122.35 2018.09.11 03:42:41
MANKALO ㄴ일본어는 이미 번역완료됨 2018.09.11 03:47:37
ㅇㅇ 96시간보다 3일 (96시간)이 낫지 않을까..? 그냥 그렇다구 ㅜㅜ 223.62 2018.09.11 05:16:57
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
307533 일반 이 겜 하면서 젤 이해 안가는거 6 면요리좋아함 2019-11-07 0
307532 일반 니들 이거 됨? 6 ㅂㅂ 115.86 2019-11-07 0
307531 일반 빼빼로 간단하게 만드는법 1 킬모어잽스 2019-11-07 0
307530 일반 여자랑 손잡아보고싶어서 운동 시작함 7 멚져 2019-11-07 0
307529 일반 vr챗 아바타 중에 야한느낌주는 아바타는 없었는데 5 ㅇㅇ 122.35 2019-11-07 0
307528 일반 지금 더 좆같은게 8 Space 2019-11-07 1
307527 일반 저기 나도 카톡 껴주면 안되...? ㅇㅁㅇ...♡ 2019-11-07 0
307526 일반 귀여운 나에 대해서 ㅁㅅ생각듦? 5 kawaimomo 2019-11-07 0
307525 일반 아 씨발 좆됐다 9 Space 2019-11-07 0
307524 일반 여러분은 매우 당당합니다 5 ㅇㅇ 203.90 2019-11-07 5
307523 일반 집옴 2 JJH 2019-11-07 0
307522 일반 유니티로 뚜따가됨??? 5 랜덤짤장인 2019-11-07 0
307521 일반 갤좀 태우자 ㅇㅇ 2019-11-07 1
307520 일반 우욱 쿰척쿰척 2019-11-07 1
307519 일반 티비 샀는데 낼온대 10 인사잘함 2019-11-07 0
307518 일반 씨팔 갑자기 서러워서 눈물이 다 나네 10 킬모어잽스 2019-11-07 0
307517 일반 씨발놈들이 왜 갤 태우는데 ㅇㅇ 121.163 2019-11-07 1
307516 일반 한명 저격할놈 있는데 해도 되냐 8 Niya 2019-11-07 3
307515 일반 선동당하는거 존나 재밌넹 ㅇㅇ 14.47 2019-11-07 1
307514 일반 ?? 3 kawaimomo 2019-11-07 0
307513 일반 여러분은 자신감을 가져야합니다 5 ㅇㅇ 203.90 2019-11-07 7
307512 일반 미코쓰는 브붕이 평균.jpg 4 멚져 2019-11-07 0
307511 일반 혼종풀트 질문있슘다 6 ㅇㅇ 118.221 2019-11-07 0
307510 일반 존나 좋아하다가 어느날 갑자기 흥미 끊기는거 8 킬모어잽스 2019-11-07 1
307509 일반 야한 아바타 쓰는 친구가 많았으면 좋겟음 4 아루라테 2019-11-07 1
307508 일반 나한테도어디힘좀한번내보라고맞짱깔새끼들아 2 딜런 2019-11-07 3
307507 일반 나이거 본적있음 정신과에서 3 ㅇㅇ 203.90 2019-11-07 2
307506 일반 퍼지 뭐가 제일 낳아? 12 SEGAMI 2019-11-07 1
307505 일반 친구들 때문에 계속하고 싶음 9 킬모어잽스 2019-11-07 1
307504 일반 좀 있음 퇴근이다!!!! 7 밤송이 2019-11-07 1
307503 일반 브얄갤ver 원탁의기사 원탁회의.jpg 5 멚져 2019-11-07 2
307502 일반 예전엔 진짜 재밌었단 말임 4 킬모어잽스 2019-11-07 1
307501 일반 이미 링크 지워놨음 7 Niya 2019-11-07 6
307500 일반 믿고있던 사람이 1 solis_ 2019-11-07 2
307499 일반 12 ㅇㅇ 2019-11-07 2
307498 일반 방만듬 롤 친추걸어 ㅇㅇ 203.90 2019-11-07 1
307497 일반 야 조회수주작기 얻었다 성능테스트중 2 ㅇㅇ 121.130 2019-11-07 1
307496 일반 밤에 학교다니는거 현타온다 2 Byanka 2019-11-07 3
307495 일반 오래노... 치카라다...! 3 Artpe 2019-11-07 1
307494 일반 저 PR 시간좀 가져볼게요 오큘러스교 2019-11-07 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹