VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 영어 잘하는 갤럼들아 번역좀 도와줘
글쓴이
MANKALO
추천
0
댓글
11
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/49697
  • 2018-09-11 01:38:15
							

벡스포는 11월 16일부터 96시간동안 VRChat 내에서 개최할 예정인 전 세계 VRChat 크리에이터들의 전시회입니다. 3D모델을 포함하여 월드 파티클 세이더 등 당신이 제작한 모든 것을 전시해보세요. 물론 판매도 가능합니다!

이거 번역좀 해주랑...
ㅇㅇ 벡스포 is a global VRChat creaters' exhibition that will be held from 16th of November for 96 hours in VRChat. Exhibit anything you've created including 3D models, worlds, particle effects, shaders and 175.223 2018.09.11 01:44:32
ㅇㅇ etc. 175.223 2018.09.11 01:44:38
ㅇㅇ 물론 판매가 가능합니다는 내가 영작이 딸려서 자연스러운 번역이 안나옴 집단지성 ㄱ 175.223 2018.09.11 01:47:41
ㅇㅇ and also si-gong joa 110.8 2018.09.11 01:48:40
ㅇㅇ 걍 내가함 You can also put them up for sale. 175.223 2018.09.11 01:53:45
ㅇㅇ 파파고 켜라 211.36 2018.09.11 02:00:07
MANKALO 고맙소 동무들 2018.09.11 02:03:44
ㅇㅇ 근데 너 96시간 동안이 4일간 24시간내내의 의미면 번역이 from November 16 to 20 day and night in VRChat가 자연스러움 175.223 2018.09.11 02:14:43
일본중붕 일본어로도 하게해줘... 122.35 2018.09.11 03:42:41
MANKALO ㄴ일본어는 이미 번역완료됨 2018.09.11 03:47:37
ㅇㅇ 96시간보다 3일 (96시간)이 낫지 않을까..? 그냥 그렇다구 ㅜㅜ 223.62 2018.09.11 05:16:57
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
52083 일반 바이브 초기불량 수리보낸지 2일째.. 3 fakedown 2018-09-18 0
52082 일반 고해성사 2 빅huge맨 2018-09-18 0
52081 일반 풀트래킹 하면 에러나는 아바타도있음? 1 ㅇㅇ 220.74 2018-09-18 0
52079 일반 차기 월드는 이거다 2 어흑마이갓 2018-09-18 2
52077 일반 분명 두시간이면 라무네 아바타 다 끝날줄 아랏써.... 2 ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
52076 일반 님들 라무네 감은눈은 어디에있음?? 째진 눈이랄지 웃는눈 있잖아요 2 ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
52075 일반 커미션 하는 사람들은 어디서 찾음? 3 씨벌 183.98 2018-09-18 0
52074 일반 커미션 후기 koper2004 175.223 2018-09-18 1
52073 일반 ㅁㅊㅁㅊ 엄청난거 발견함 3 ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
52072 일반 내가 진짜 학교에서 vr빌리기 전까진 없어도 ㄱㅊ겠다 싶었거든? SenKaZe 2018-09-18 0
52071 일반 끔찍한 혼종 탄생 7 fakedown 2018-09-18 0
52070 일반 이런 아바타 어디서 구함? 1 씨벌 183.98 2018-09-18 0
52069 일반 너무 재밋게 놀아서 내가 친추넣엇어 3학년1반이하린 2018-09-18 0
52068 일반 바이브 잘고장남? 1 움뀨 2018-09-18 0
52066 일반 님들 표정 함꺼번에 어캐넣음??? ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
52065 일반 이겜하면서영어실력좋아진사람있음? 2 ㅅㅂ 2018-09-18 0
52064 일반 라무네 쓰는데 색감 이쁜 쉐이더 추천좀...! 2 ㅇㅇ 49.165 2018-09-18 0
52063 일반 오줌빌런아 내 오줌은 이상한데?? 1 비드 1.249 2018-09-18 0
52062 일반 그냥 치마 벗기고댕겨 2 카디아. 2018-09-18 0
52061 일반 라무네로 본콜라이더 치마 뚫는거 방지 해봤는데 1 ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
52060 일반 마테리얼이 적용안되고 회색인데 어떻게해야해? 2 하루사메 2018-09-18 0
52058 일반 잘하면 낮에오겠다 2 하벤하이드 2018-09-18 0
52057 일반 님들 치마 뚫는법 방지 아이디어인데 어떻게 생각함??? 4 ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
52056 일반 키넥트 7시간동안 만져봤는데 9 공배기 2018-09-18 1
52055 일반 커미션 완료 2 koper2004 175.223 2018-09-18 0
52054 일반 (스압)4번째 생일파티했당 1 하벤하이드 2018-09-18 0
52053 일반 응급실 다녀왔다 9 Shinbi 2018-09-18 0
52052 일반 오늘 트래커랑 컨트롤러 엄청 부딫힘... 3 댕타 2018-09-18 0
52051 일반 방탈출방 이름점 알려주실분 dㅇㅇ 61.81 2018-09-18 0
52050 일반 그동안 바빠서 몇주만에 만난 친구가 있었는데 1 긴긴 2018-09-18 0
52049 일반 오늘도 수고했어 1 Dochi 2018-09-18 0
52048 일반 제발 알려쥬 ㅠㅠ 10 ㅇㅇ 220.119 2018-09-18 0
52047 일반 잘자라고 인사한번씩 해주고가줘 6 Kawaii_Doggy 2018-09-18 0
52046 일반 남자아바타 월드는 없나? 3 플로 175.115 2018-09-18 0
52045 일반 컨셉 ㄱ다 1 ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
52044 일반 아 미친; 하늘끝까지 점프되는 월드 대체 뭐냐 2 린코 2018-09-18 0
52043 일반 다이나믹본 콜라이더 하늘에다가 설치해봄 1 DD 118.218 2018-09-18 0
52042 일반 오늘 다같이 뱅을 재밌게 즐긴거시야 6 아라이 183.103 2018-09-18 4
52041 일반 다이나믹 본이 콜라이더에 끌려가잖아요 1 ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
52040 일반 님들 하는 나는건 그냥 콜라이더 쓰시죠 ㅇㅇ 118.218 2018-09-18 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹