VRChat 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 영어 잘하는 갤럼들아 번역좀 도와줘
글쓴이
MANKALO
추천
0
댓글
11
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/vr/49697
  • 2018-09-11 01:38:15
							

벡스포는 11월 16일부터 96시간동안 VRChat 내에서 개최할 예정인 전 세계 VRChat 크리에이터들의 전시회입니다. 3D모델을 포함하여 월드 파티클 세이더 등 당신이 제작한 모든 것을 전시해보세요. 물론 판매도 가능합니다!

이거 번역좀 해주랑...
ㅇㅇ 벡스포 is a global VRChat creaters' exhibition that will be held from 16th of November for 96 hours in VRChat. Exhibit anything you've created including 3D models, worlds, particle effects, shaders and 175.223 2018.09.11 01:44:32
ㅇㅇ etc. 175.223 2018.09.11 01:44:38
ㅇㅇ 물론 판매가 가능합니다는 내가 영작이 딸려서 자연스러운 번역이 안나옴 집단지성 ㄱ 175.223 2018.09.11 01:47:41
ㅇㅇ and also si-gong joa 110.8 2018.09.11 01:48:40
ㅇㅇ 걍 내가함 You can also put them up for sale. 175.223 2018.09.11 01:53:45
ㅇㅇ 파파고 켜라 211.36 2018.09.11 02:00:07
MANKALO 고맙소 동무들 2018.09.11 02:03:44
ㅇㅇ 근데 너 96시간 동안이 4일간 24시간내내의 의미면 번역이 from November 16 to 20 day and night in VRChat가 자연스러움 175.223 2018.09.11 02:14:43
일본중붕 일본어로도 하게해줘... 122.35 2018.09.11 03:42:41
MANKALO ㄴ일본어는 이미 번역완료됨 2018.09.11 03:47:37
ㅇㅇ 96시간보다 3일 (96시간)이 낫지 않을까..? 그냥 그렇다구 ㅜㅜ 223.62 2018.09.11 05:16:57
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
50006 일반 그렇지! 일어나세욧! momono 2018-09-11 0
50005 일반 귀여운 우콘보구가 7 그만하자 2018-09-11 11
50004 일반 망망! 아우우우~ 해서 깨웠는데 momono 2018-09-11 0
50002 일반 1080이랑 1070이랑 차이 만이 나나 2 빅huge맨 2018-09-11 0
50000 일반 베이스 나사도 1/4인가? 2 하벤하이드 2018-09-11 0
49999 일반 오늘자 빅브라더 트루엔딩을 찾기위한 여정 3 Raegi 2018-09-11 0
49998 일반 MR쓰다 트래커 없이 바이브만 가도 체감 커? 1 ㅇㅇ 59.12 2018-09-11 0
49997 일반 오늘만든 저댄압타 3 Luche 2018-09-11 1
49995 일반 지금 글카 머사야할지 개고민된다 5 빅huge맨 2018-09-11 0
49994 일반 파티클마커쓰는사람들중에 리미터도 쓰는사람있어? 1 ㅇㅇ 175.223 2018-09-11 0
49993 일반 데스건까진 아니고 적당히 렉걸리게 하는 사람도 있음? 2 린코 2018-09-11 0
49992 일반 아쿠아봉봉이 머하는 슈즈냐 3 빅huge맨 2018-09-11 0
49991 일반 너그덜 베이스스테이션 어떡케 설치해놓음? 4 빅huge맨 2018-09-11 0
49990 일반 봉봉신발 사이즈 질문 3 ㅇㅇ 14.46 2018-09-11 0
49989 일반 바이브 사도 됩니까 7 윾동 222.113 2018-09-11 0
49988 일반 새아바타맞춘거애요 2 G군 2018-09-11 0
49986 일반 야밤이라그런가 h방사람업내 1 꿀뚤 2018-09-11 0
49985 일반 오늘 적당히 불탔나보네 2 ㄴㅇ 182.221 2018-09-11 0
49984 일반 아바타에 쉐이프키가 엄청 많이 들어있는데 이거 미리보기같은거 없음? 2 양파양파 2018-09-11 0
49983 일반 오늘은 특별한 굿나잇 1 꿀뚤 2018-09-11 0
49982 일반 풀ㅡ트래킹 사마귀 4 으ㅡ음 2018-09-11 0
49980 일반 유니티오류 0ㅁ0 211.173 2018-09-11 0
49979 일반 부랄쳇하려고 2080TI 구매했다 8 1 115.20 2018-09-11 0
49977 일반 VR chat 디시콘 이거 2개 추가해야할듯 ㅇㅇ 119.202 2018-09-11 0
49976 일반 미코특) 기여움 1 ㅇㅇ 59.31 2018-09-11 0
49975 일반 바이브 트래커 세개 샀는데 하나가 절대 페어링이 안됨 12 Caution 2018-09-11 0
49974 일반 언제나 하는 시간이 짧아서 아쉽다... 1 아이리네 2018-09-11 0
49973 일반 아 진짜 누가 데스건 쏘는거엿네 3 3학년1반이하린 2018-09-11 0
49972 일반 파티클마커쓰면서 파티클 리미터 쓰려면 1 ㅇㅇ 175.223 2018-09-11 0
49971 일반 진리는 포멧이었다 시발. 3 Huntere 2018-09-11 0
49970 일반 샀다 7 ㅇㅇ 14.46 2018-09-11 0
49968 일반 나 처럼 묵언하면 싸울일 없음. 3 NAME_HORANG 2018-09-11 0
49967 일반 풀 트래킹이면 이런거 할 수 있나요 4 Sharon 2018-09-11 0
49966 일반 나 오늘 엄청 팅기네 3 3학년1반이하린 2018-09-11 0
49965 일반 뒷모습 존나 커엽네 ㅋㅋ 4 댕타 2018-09-11 1
49964 일반 뭐냐 왜싸우냐 tntnt 2018-09-11 0
49963 일반 블렌더 핑거본 넣는 강좌 있음? 1 perobot 27.117 2018-09-11 0
49962 일반 요즘 VR쓰기 힘들다 3 으ㅡ음 2018-09-11 0
49961 일반 아바타월드 스타킹 신은 가슴큰 캐릭 있음? 4 ㅇㅇ 124.216 2018-09-11 0
49960 일반 학교 친구가 브얄챗이 뭐냐고 물어봄 5 Kawaii_Doggy 2018-09-11 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹