일본사람들 립서비스 진짜 잘함. (VRChat)

제 목: 일반 일본사람들 립서비스 진짜 잘함.

글쓴이: MANKALO
추천: 13
댓글: 8

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/44444

2018-08-24 16:49:04

일본어를 잘하시네요 라고 하는거는 너가 외국인이라는걸 이미 알고있다는거고

일본인인줄 알았어요! 라고 하는거는 너랑 별로 안친했다가 이제 친해졌다는거다.

근데 발음 억양에서 오는 차이도 있겠지만 막상 현지인도 발음 억양이 다른 경우가 있음. 사투리같은거. 대부분은 문장 만드는 능력 보면 바로 파악이 된다고 함. 단어선택하는걸 현지인만큼 하면 발음억양 이상해도 일본인으로 생각할걸.다만 그게 아무리 오래 일본어를 공부한다고 해도 안되는게 있어서 그렇지.

언어떡밥 또 물타기 해봄.

ㅇㅇ	그것도 맞긴 맞음. 단어 선택 보면 딱 알긴 아는데 억양이 딱봐도 한국인인 사람들이 너무 많아서 ㅋㅋㅋㅋ 1.242	2018.08.24 16:55:33
NAME_HORANG	애니조금만 본 한국인도 이사람이 일본인인지 한국인지 판별 가능	2018.08.24 16:56:25
ㅇㅇ	ごきげんよう 210.183	2018.08.24 16:57:23
춤만춰	....아조시주변에 일본 친구들은 놀리기만 하던데 뭐여;ㅡ;	2018.08.24 17:11:54
ㅇㅇ	거 위에 아조시는 다 친한가보네 좀 들친하면 저러드만 175.204	2018.08.24 23:40:28
ㅇㅇ	호오오 121.64	2018.08.25 03:51:30
메모장	ㄴㄷ^^ - dc App 223.39	2018.08.25 16:43:08
ㅇㅇ	나는 일본인이 일본인한테 한국사람이냐고 물어본거 봄 59.151	2018.09.02 09:25:39

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
49632	일반	오늘 엔딩방 보고왔다	타나토스시스템	2018-09-10	0
49631	일반	하 빨리 VR하고싶은데 3	빅huge맨	2018-09-10	0
49630	일반	주문한 던전월드 앤딩룸 사진임 1	쉔가오랜 121.163	2018-09-10	1
49629	일반	바이브 뚝배기 소리만 들리고 화면이 까만데	ㅇㅇ 58.239	2018-09-10	0
49628	일반	모두가 떠나간 저댄방 5	츄르	2018-09-10	0
49627	일반	일본친구 오늘 생일이었다 1	Somangya	2018-09-10	0
49626	일반	픽시브에서 음성 사려고 하는데 1	asdf 112.140	2018-09-10	0
49624	일반	님들 아바타뚜따말고 쉐이더 뚜따해여 ㅎㅎ 2	윾니티 182.230	2018-09-10	0
49623	일반	빅 브라더 트루 엔딩을 위한 여정	Raegi	2018-09-10	0
49622	일반	키슈 긴머리 끼웠다 3	Somangya	2018-09-10	0
49621	일반	칸나 음성 파일	d 112.140	2018-09-10	0
49620	일반	아바타에 이런 저런 기능 다 넣다보니까 버그 덩어리가 되었다,, 9	검은연	2018-09-10	6
49618	일반	차렷충 mmd 댄스방 재밌더라 1	ㅇㅇ 14.37	2018-09-10	0
49617	일반	아바타 50달러면 싼거임? 7	ㅇㅇ 14.37	2018-09-10	0
49616	일반	카메라 있는 아바타 재밌땅 6	딜런	2018-09-10	0
49615	일반	메메시쿠테 선곡은 내가했는데 왜 내가 따당하냐 3	엘에르엘	2018-09-10	0
49614	일반	유니티로부터 도망치지마라 1	Luche	2018-09-10	0
49613	일반	저댄 재밌었당 ㅋㅋ 4	ㅇㅇ 14.46	2018-09-10	0
49611	일반	우콘 바디 1	ㅇㅇ 203.228	2018-09-10	0
49610	일반	누구 던전 엔딩방 사진올라온거 스샷좀 올려줄 수 있음?	ㅇㅇ 14.46	2018-09-10	0
49609	일반	요즘 느끼는게 있어 1	ㅇㅇ 211.222	2018-09-10	0
49608	일반	시스템 바꿨더니 온갖 문제가 하나씩 터지네 1	검은연	2018-09-10	0
49607	일반	바이브 사려는데 이정도면 됨? 3	갈비핫바	2018-09-10	0
49606	일반	모든걸 잊어버리게 만드는 마법의 음료가 필요하다 1	mallin	2018-09-10	0
49605	일반	너희도 vr켜고 자니? 2	ㅇㅇ 14.37	2018-09-10	0
49604	일반	기껏 일찍 퇴근에 월급날이였는데 2	카디아.	2018-09-10	1
49603	일반	압타 만드는 애들 진짜 대단하다	ㅇㅇ 175.223	2018-09-10	0
49601	일반	라무네 표정팩 10	Luche	2018-09-10	17
49600	일반	????????이게뭐임???????? 4	ㅇㅇ 121.163	2018-09-10	0
49599	일반	살려줘 1	ㅇㅇ 182.210	2018-09-10	1
49598	일반	웨이트 페인팅 대충먼지 감 잡은것같다	댕타	2018-09-10	0
49597	일반	컴 바꾸니 저댄방 잘 돌아가서 만족스럽다. 7	아이리네	2018-09-10	0
49596	일반	점점 늘어남.. 2	치요키	2018-09-10	0
49595	일반	라무네 커여움 1	림크	2018-09-10	0
49594	일반	어예 던전에 사진 올라가있당 17	쉔가오랜 211.36	2018-09-10	0
49593	일반	킷슈 귀엽다	Riku	2018-09-10	0
49591	일반	라무네 표정팩 만들어서 뿌려드림 8	Luche	2018-09-10	2
49590	일반	오늘도 굿나잇 1	꿀뚤	2018-09-10	1
49589	일반	커미션도 끝냈고 다시하는 모델링 일지 1	빠쓰	2018-09-10	1
49588	일반	현실에소 부랄챗 친구 만날ㅋ대 걱정하는 사람이 있네 3	초보자아	2018-09-10	1

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

VRChat 마이너 갤러리 저장소