일본사람들 립서비스 진짜 잘함. (VRChat)

제 목: 일반 일본사람들 립서비스 진짜 잘함.

글쓴이: MANKALO
추천: 13
댓글: 8

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/44444

2018-08-24 16:49:04

일본어를 잘하시네요 라고 하는거는 너가 외국인이라는걸 이미 알고있다는거고

일본인인줄 알았어요! 라고 하는거는 너랑 별로 안친했다가 이제 친해졌다는거다.

근데 발음 억양에서 오는 차이도 있겠지만 막상 현지인도 발음 억양이 다른 경우가 있음. 사투리같은거. 대부분은 문장 만드는 능력 보면 바로 파악이 된다고 함. 단어선택하는걸 현지인만큼 하면 발음억양 이상해도 일본인으로 생각할걸.다만 그게 아무리 오래 일본어를 공부한다고 해도 안되는게 있어서 그렇지.

언어떡밥 또 물타기 해봄.

ㅇㅇ	그것도 맞긴 맞음. 단어 선택 보면 딱 알긴 아는데 억양이 딱봐도 한국인인 사람들이 너무 많아서 ㅋㅋㅋㅋ 1.242	2018.08.24 16:55:33
NAME_HORANG	애니조금만 본 한국인도 이사람이 일본인인지 한국인지 판별 가능	2018.08.24 16:56:25
ㅇㅇ	ごきげんよう 210.183	2018.08.24 16:57:23
춤만춰	....아조시주변에 일본 친구들은 놀리기만 하던데 뭐여;ㅡ;	2018.08.24 17:11:54
ㅇㅇ	거 위에 아조시는 다 친한가보네 좀 들친하면 저러드만 175.204	2018.08.24 23:40:28
ㅇㅇ	호오오 121.64	2018.08.25 03:51:30
메모장	ㄴㄷ^^ - dc App 223.39	2018.08.25 16:43:08
ㅇㅇ	나는 일본인이 일본인한테 한국사람이냐고 물어본거 봄 59.151	2018.09.02 09:25:39

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
46701	일반	이겜 재미없는데 왜함? 1	비드 1.249	2018-09-01	1
46700	일반	모래는 거냐 3	윾동 222.113	2018-09-01	0
46698	일반	혹시 본이 없는 것에 넣는 방법은 없을까?	멜리나	2018-09-01	0
46697	일반	차렷충 -> VR -> 풀트래킹 3단진화 후기 13	ㅇㅇ 175.211	2018-09-01	25
46696	일반	다들 아바타 직접 만드나요??? 2	ㅇㅇ 58.123	2018-09-01	0
46695	일반	디시뉴스 9월호에 븨알마갤 떴네 3	ㅇㅇ 211.246	2018-09-01	1
46694	일반	흑흑 나도 VRC 해보고싶어 4	ㅇㅇ 211.36	2018-09-01	3
46693	일반	유니티 패키지 어케 만듬? 2	윾동 222.113	2018-09-01	0
46692	일반	신사 간만에가니 극소수의 브이알 이랑일본인마저철수한듯 4	합체로보	2018-09-01	0
46691	일반	오우카 미코 제작자 변태네 12	기무대띠	2018-09-01	0
46690	일반	어제 클럽 와줘서 고마워 11	Luche	2018-09-01	12
46689	일반	인바이트 플러스랑 인바이트 차이가 뭐야? 5	ㅇㅇ 211.246	2018-09-01	0
46688	일반	센서들 허브 이거써도 댐? 3	q1	2018-09-01	0
46686	일반	모쿠리보고 이쁜 나나치라 부르는거면 8	ㅇㅇ 211.246	2018-09-01	2
46684	일반	오큘러스 컨트롤러 건전지 빼는거 말인데 8	토터스	2018-09-01	0
46683	일반	바이브 프로 써본닝겐 후기좀 없음? 7	린코	2018-09-01	0
46682	일반	점호 이번주 한번밖에 못간듯... 1	댕타	2018-09-01	0
46681	일반	오늘 9시30분 체조 3	ㅇㅇ 218.157	2018-09-01	0
46680	일반	음란물올렷다고 아이피밴당햇서 8	Shinbi	2018-09-01	0
46679	일반	아 .. 사람은 왜 일을 해야 하는걸까 5	린코	2018-09-01	0
46678	일반	모쿠리보고 이쁜 나나치라 하면 뚝배기를 까버릴것이다 10	카디아.	2018-09-01	1
46677	일반	나도 쉐이더 배워볼까	JJY	2018-09-01	0
46676	일반	어제 모쿠리 집회에 메이드 인 어비스 작가왔었다네 13	하벤하이드	2018-09-01	0
46675	일반	pmx editer 설명해 줄 애 없냐	타나토스시스템	2018-09-01	1
46674	일반	이거 짤만보고 무슨노랜지 아는사람있어? 7	ㅇㅇ 211.246	2018-09-01	3
46673	일반	휴일에 일하면 화나요 2	cv52468 39.7	2018-09-01	0
46672	일반	블렌더 cats 플러그인 export 오류 질문 1	댕타	2018-09-01	0
46671	일반	음 괜찮아요가 뭔데 니들 좆목임? 4	ㅇㅇ 39.7	2018-09-01	0
46670	일반	오늘도 자작아바타 교류회를 하는가보다 9	JJY	2018-09-01	0
46669	일반	아침체조 통제하는사람없으니 난장판임 4	류아람	2018-09-01	2
46668	일반	일본 음식이야기에서 모라고해야할까 한국인으로서는 납득이힘들당 3	합체로보	2018-09-01	0
46667	일반	한동안 유행어 되는건가 5	엘에르엘	2018-09-01	0
46665	일반	브알챗 블락은 어떤식으로 되는거임? 4	린코	2018-09-01	0
46664	일반	학교에서 의정부 홍보옴 9	설화눈꽃	2018-09-01	0
46663	일반	야 일본인들 음식으로 이야기나오면 관동/관서 이야기로 토론하는데 5	합체로보	2018-09-01	0
46662	일반	mr 컨트롤러만 파는데 사갈사람 있냐	그란시아	2018-09-01	0
46661	일반	vr just H 장인 질문좀 2	타나토스시스템	2018-09-01	0
46660	일반	방금 올라온 썰 읽으니까 나도 좀 식은땀이 난다 7	린코	2018-09-01	0
46659	일반	글 삭제됫군..난 읽었다! 5	미사링	2018-09-01	0
46657	일반	VR 중고로 살만함..? 4	린코	2018-09-01	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

VRChat 마이너 갤러리 저장소