일본사람들 립서비스 진짜 잘함. (VRChat)

제 목: 일반 일본사람들 립서비스 진짜 잘함.

글쓴이: MANKALO
추천: 13
댓글: 8

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/44444

2018-08-24 16:49:04

일본어를 잘하시네요 라고 하는거는 너가 외국인이라는걸 이미 알고있다는거고

일본인인줄 알았어요! 라고 하는거는 너랑 별로 안친했다가 이제 친해졌다는거다.

근데 발음 억양에서 오는 차이도 있겠지만 막상 현지인도 발음 억양이 다른 경우가 있음. 사투리같은거. 대부분은 문장 만드는 능력 보면 바로 파악이 된다고 함. 단어선택하는걸 현지인만큼 하면 발음억양 이상해도 일본인으로 생각할걸.다만 그게 아무리 오래 일본어를 공부한다고 해도 안되는게 있어서 그렇지.

언어떡밥 또 물타기 해봄.

ㅇㅇ	그것도 맞긴 맞음. 단어 선택 보면 딱 알긴 아는데 억양이 딱봐도 한국인인 사람들이 너무 많아서 ㅋㅋㅋㅋ 1.242	2018.08.24 16:55:33
NAME_HORANG	애니조금만 본 한국인도 이사람이 일본인인지 한국인지 판별 가능	2018.08.24 16:56:25
ㅇㅇ	ごきげんよう 210.183	2018.08.24 16:57:23
춤만춰	....아조시주변에 일본 친구들은 놀리기만 하던데 뭐여;ㅡ;	2018.08.24 17:11:54
ㅇㅇ	거 위에 아조시는 다 친한가보네 좀 들친하면 저러드만 175.204	2018.08.24 23:40:28
ㅇㅇ	호오오 121.64	2018.08.25 03:51:30
메모장	ㄴㄷ^^ - dc App 223.39	2018.08.25 16:43:08
ㅇㅇ	나는 일본인이 일본인한테 한국사람이냐고 물어본거 봄 59.151	2018.09.02 09:25:39

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
46803	일반	혹시 월드 배경은 어떻게 넣어 ?? 2	카디아.	2018-09-01	0
46802	일반	바이브 프로랑 그냥이랑 차이가 머냐 5	빅huge맨	2018-09-01	0
46801	일반	나만 업로드 안되냐 1	비드 1.249	2018-09-01	0
46800	일반	이게뭐야 6	ㅇㅇ 61.83	2018-09-01	2
46799	일반	저 컴터바껏는데 vr 추천해주삼 13	Belus	2018-09-01	0
46798	일반	부랄챗 친구만들었다 6	ㅇㅇ 223.39	2018-09-01	1
46796	일반	아 글고 브알챗 알게된 경위 하나떠	빅huge맨	2018-09-01	0
46795	일반	던전 완성기념 베타테스트 9시 오픈 9	ㅇㅇ 203.229	2018-09-01	0
46794	일반	스네일마커 자연스럽게쓰는사람은 전부 1	ㅇㅇ 175.223	2018-09-01	0
46793	일반	아바타 퍼블릭으로 만들면 불이익이 있을까 ? 10	카디아.	2018-09-01	1
46792	일반	블렌더3달쯤하니까 쉽네 1	ㅇㅇ 110.9	2018-09-01	0
46790	일반	생각보다 돈 많이들진 않네 근데 3	빅huge맨	2018-09-01	0
46789	일반	상마초 아저씨미코 꿀성대 여자 남캐 6	합체로보	2018-09-01	0
46788	일반	해군 훈장 이미지 쓸만한게없네 3	ㅇㅇ 210.2	2018-09-01	0
46787	일반	브하 챗늅 질문점 16	빅huge맨	2018-09-01	0
46786	일반	여자아이가 되자! (M자 다리로 앉는 법) 15	ㅇㅇ 211.246	2018-09-01	0
46785	일반	저댄방에서 고추 덜렁거리며 춤추는 미코 4	카디아.	2018-09-01	0
46784	일반	남의 방에서 뭐하는거야 7	Luche	2018-09-01	3
46783	일반	이거 나 엿먹이는거 맞지? 3	비드 1.249	2018-09-01	0
46782	일반	자작 아바타 만들었는데	ㅇㅇ 125.178	2018-09-01	0
46781	일반	근데 형들은 친구 어떻게 만들었어?? 4	ㅇㅇ 58.122	2018-09-01	0
46779	일반	다이소 vr 쓸때 amd 나 내장그래픽이면 트리너스 vr써야됨. 2	NAME_HORANG	2018-09-01	0
46778	일반	어제 그림그려주는 갤럼 본거같은데 1	ㅇㅇ 39.7	2018-09-01	0
46777	일반	아니 업로드 됬다고 확인하러 갔는데 4	비드 1.249	2018-09-01	0
46775	일반	형나들 15	ㅇㅇ 115.161	2018-09-01	0
46774	일반	아바타 업로드 기다리기만 30분쨰	비드 1.249	2018-09-01	0
46773	일반	뚜따중이 늒네 또 질문이요 3	SenKaZe	2018-09-01	0
46772	일반	검색창에 변환 3	ㅇㅇ 110.70	2018-09-01	0
46771	일반	븨얄유저 시점으로 차렷 쓰다듬는 짤 5	ㅇㅇ 211.246	2018-09-01	1
46769	일반	PC유저 질문 1	씨-버스가제트	2018-09-01	0
46766	일반	근데 월드마다 영상 로딩 방식 차이가 있는건가 1	긴긴	2018-09-01	0
46765	일반	본 넣는 방법 답이 없나;	멜리나	2018-09-01	0
46764	일반	바이브 원도우10만지원하냐 3	합체로보	2018-09-01	0
46763	일반	의외로 pc vr 지원되는 저가 기기 있긴있어. 2	NAME_HORANG	2018-09-01	0
46762	일반	본인 차렷충이라 차렷충이 왜 기여운지 몰랐는데 2	ㅇㅇ 175.223	2018-09-01	0
46761	일반	이거 할 줄 아는 이모트맨 있냐 1	윾동 222.113	2018-09-01	0
46759	일반	저기 이거 주소 한국주소하면되나요? 11	ㅇㅇ 39.118	2018-09-01	0
46758	일반	신사에서 점프 못하지않음? 4	ㅇㅇ 1.247	2018-09-01	0
46757	일반	히든 아바타 찾았는데 5	ㅇㅇ 112.184	2018-09-01	0
46756	일반	혹시 한남콘 아바타 없음? 2	한소희	2018-09-01	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

VRChat 마이너 갤러리 저장소