- You might have noticed that we've released a new Hub!
Our art team has put a lot of hard work into it, and it was been
designed as a meeting place for groups before you go out adventuring
through the metaverse. Take some time to explore, put on a monocle and
moustache, and relax in the park.
- 뉴 허브가 만들어짐. 그룹이 모일 수 있게 잘 디자인했다.
- You can now bookmark friends into groups
in your Social panel! These bookmark groups store friends that you
assign, so you can access them quickly. Assign friends to bookmark
groups to keep track of your social circles.
- 그룹기능 생기고 특정 프렌즈들을 그룹별로 나눌 수 있음.
- To add a friend to a bookmark group, click the "Favorite" button on
their social details screen and choose which group to add them to.
- 소셜 디테일 스크린에서 favorite버튼을 눌르고 그룹을 선택해서 해당 그룹에 넣을 수 있음.
- Select the button next to the bookmark group's row to rename that bookmark group
- 그룹 이름 변경도 가능
- To remove a friend from a bookmark group, go to their social details screen and click "Unfavorite"
- 북마크에서 unfavorite을 누르면 뺄 수 있음.
- You can have up to 32 friends in each bookmark group
- 각 북마크 그룹마다 32명씩
- You can have up to 3 bookmark groups (for a total of 96 friends across all bookmarks)
- 북마크 그룹은 최대 3개, 즉 총 96명을 넣을 수 있음.
- You can now set your Status! Your Status is a
message which allows you to inform users with a short custom message of
what you're up to, as well as a status icon that allows you to customize
how you receive invite requests. In a private world, but you're
accepting invites? You can choose to auto-accept invite requests. Don't want any invite requests? You can set yourself to "Busy". Find the Status UI in top left of the Social tab.
- 현재 상태 표시(status)를 선택가능하게 됨. 자동으로 초대받고 이동하는 상태, 바쁨 상태 등을 소셜탭 왼쪽상단에 나타낼 수 있음.
- Click inside the field to type your custom Status message. You can also set a Status type:
- 설정 가능한 현재상태
- Join Me (blue) - Auto-accepts any invite requests
- Join Me(파란색) - 자동으로 초대리퀘스트 수락함.
- Active (green) - Any invite requests will have to be manually accepted (this is the previous behavior)
- 활동중 - 평상시랑 같음.
- Busy (dark red) - Hides all notifications
- 바쁨(검빨) - 알림을 전부 숨김
- The "Request Invite" notification when you're not the owner of an instance now has a "Decline" button
- 리퀘스트 인바이트로 인바 왔을 때 Decline버튼이 생겼음.
- VRChat's output log is now located in
%AppData%..LocalLowVRChatrchat and is named output_log.txt output_log.txt라는 아웃풋 로그가 %AppData%..LocalLowVRChatrchat 에 위치하게됨.
- VRChat's configuration file (at the moment only used for the Avatar Particle System Limits system) is now located in
%AppData%..LocalLowVRChatrchat and is named config.json VRChat 설정에서 이제 파티클리미터를 공식지원함. 위치는 %AppData%..LocalLowVRChatrchat and is named config.json 임
- VRChat's output log format has been greatly improved and is much more readable
- 아웃풋 로그에 여러가지가 더 추가됨(핵쟁이나 데스건 잡기 편해질듯)
- Performance fixes related to how we handle networking for events, objects, and users
- 영알못이라 잘 모르겠슴, 네트워크 관련으로 개선한듯.
- Eye tracking should now work properly again when using full-body IK. Thanks for the Canny report, Gallium!
- 풀바디에서도 아이트래킹이 제대로 작동함 이전엔 이상하게 작동했나봄
- Mutes
and blocks have been fixed so they aren't "sticky" and won't persist
after you've unmuted/unblocked the user and swapped worlds
- 뮤트랑 블락버그 풀림. 이제 월드 바꿔도 고정되지 않을것.
- Your currently online Friends list will now paginate properly and show all of your online friends
- 온라인 프렌즈 리스트가 페이지가 매겨질 것임. (페이지 기능이 생긴다는건지 잘 모르겠음, 영잘알이 체크좀)
- Significantly reduced the occurrence of the level-wide "hitch" when your client loads an avatar
- 클라이언트가 아바타를 로딩할 때 과정이 상당하게 감소함.
- Fixed a small graphical issue with the World Loading screen
- 월드 로딩 스크린의 작은 그래픽 이슈 고침
- Safety and Security fixes and improvements. For security purposes specifics of these changes are not provided
- 보안관련해서 개선함. 뭘 바꿨는지는 말 안하겠슴
- Avatars may appear to take a bi-t longer to load (but will cause less frame drops as a result)
- 아바타 로딩이 살짝 길어질 수도 있음. 다만 프레임드랍이 저하될거임.
Find all these new features at the VRChat Home website: https://vrchat.com/home
브랄챗 공홈에서 직접 확인가능
- You can now view a list of friends and see if they're online, offline, or in a private world!
- 이제 친구들의 리스트를 볼 수 있음.
- You can click to join a friend directly in the world they're currently in
- 친구를 클릭해서 조인탈 수 있음.
- You can search for worlds, find them, and join instances right from the website.
- 웹사이트에서 월드 등을 찾고 조인탈 수 있음.
- You can now view the list of your worlds, featured worlds, popular worlds, avatar worlds, and spotlight worlds
- 월드 리스트들도 볼 수 있음.
- Documentation at docs.vrchat.com have been revamped and updated across most articles
- docs.vrchat.com에 있는 문서들이 업데이트됨
- The default "Max Anti Aliasing" value on the Mirror prefab has been changed from 8 to 1. Thanks for the Canny report, Mimi!
- 거울의 기본 Max Anti Aliasing (맥스 안티 얼라이어싱) 을 8에서 1로 조절.
- Fixed the example URLs included in the VRC_SyncVideoPlayer prefab example to include URLs it could actually play. Thanks for the Canny report, PhaxeNor!
- VRC_SyncVideoPlayer의 예시 URL을 고침. 이제 잘 나올거임.
괜찮은 기능들 많이 생겼네. 그래서 웹패널 부활 언제?
영알못이라 번역 이상한건 너네가 고쳐서 덧글달아줘