난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
97802	일반	가라오케방에서 노래부르다가 8	극성	2019-01-15	0
97801	일반	에네루프 충전기 좋아? 2	ㅇㅇ 211.36	2019-01-15	0
97800	일반	난 어딜가나 분위기를 싸하게 만드는것같아 5	ㅇㅇ 14.39	2019-01-15	0
97798	일반	기대할게 교류회 3	거기너앞으로나와	2019-01-15	0
97797	일반	그리고 월드 탐방 교류회때 너희들 기억폭력도 하게 6	GEORGIA	2019-01-15	1
97796	일반	요즘 VR챗에 회의감이 느껴진다. 5	ㅇㅇㅇ 175.223	2019-01-15	0
97794	일반	교류회 다 묵언이면 좋겠다 1	ㅇㅇ 175.223	2019-01-15	0
97793	일반	mr은 차렷에 가깝냐 vr에 가깝냐 7	읭읭이	2019-01-15	1
97791	일반	뭐야 MR말고 다른건 오래써도 눈 안건조해지냐?? 3	디씨해파리5년차	2019-01-15	0
97790	VRC일기	관음컨텐츠도 재밌는데 4	liar	2019-01-15	0
97789	일반	그러니까 내가 대충 월드 탐방 구상하는건 이거임 8	GEORGIA	2019-01-15	0
97788	일반	키 작은 아바타하면 장점 6	DavidJ	2019-01-15	0
97787	일반	폰 마작해봤는데 브알챗 마작이랑 너무 다르잖아 3	ㅇㅇ 210.94	2019-01-15	0
97785	일반	움짤한번 만들어봄 니들이 좋아하는걸로 8	인생이쓰다	2019-01-15	0
97784	일반	그래 결정났다! 월드 탐방 교류회로 하자! 13	GEORGIA	2019-01-15	3
97783	일반	바이브컨트롤러 as문의 했더니 기간 지났네 6	끆	2019-01-15	0
97782	일반	캐릭터 위로 조금 올리는법 있어여? 5	Mimyo	2019-01-15	0
97781	일반	월드탐방 교류회 괜찮을거 같은데? 6	GEORGIA	2019-01-15	0
97780	일반	본 최적화 방법 있음? 1	아메히	2019-01-15	0
97779	일반	뉴비교류회 열리면 4	magicatz	2019-01-15	0
97778	일반	그리고 안그래도 뉴비 말고도 다른 교류회 기획중이고 있었음 5	GEORGIA	2019-01-15	0
97777	일반	VRchat 임시 밴 못 푸는건가? 2	ㅇㅇ 125.188	2019-01-15	0
97776	일반	아저씨들 보통 디스크립터에 나오는 회색공 어따놓음? 2	디씨해파리5년차	2019-01-15	0
97775	일반	브알챗 20시간하고 느낀거 2	ㅇㅇ 183.96	2019-01-15	0
97774	일반	개인적으로 꼭 해보고싶은 교류회가있음 2	ㅇㅇ	2019-01-15	0
97773	일반	그리고 일단 나도 뉴비임 6	GEORGIA	2019-01-15	0
97772	일반	념글 가고 싶어서 저댄한거 녹화 했는데 5	DavidJ	2019-01-15	0
97771	일반	아 나도 고인물이랑 놀거라고오오아아아아와아아 1	ㅇㅇ 175.223	2019-01-15	0
97769	일반	뉴들박 딜레마가 4	DavidJ	2019-01-15	0
97768	일반	유니티 아바타디스크립터 쓰면 투명화 되는 거 어케 해요?ㅠㅠ 2	fdf 211.222	2019-01-15	1
97767	일반	까놓고 밖을 나가야 다른사람을 보는데 7	magicatz	2019-01-15	1
97766	일반	갠히 뉴비교류회라니깐 뭐라하는거같네	ㅇㅇ 175.223	2019-01-15	0
97765	일반	벽뚫고 소리나오는거 막으려면 physSound 에셋 써야하나	레콘	2019-01-15	0
97764	일반	난 그냥 묵언하면 귀엽다는 소리 안듣는데 6	DavidJ	2019-01-15	0
97763	일반	너무 뉴비에만 목메는것 보단 4	으ㅡ음	2019-01-15	1
97762	일반	까놓고 말해서 고인물들 때문에 뉴비 교류회 여는거임 7	GEORGIA	2019-01-15	1
97761	일반	대각선은 무리일거같은데 1	liar	2019-01-15	0
97760	일반	뉴비 교류회든 뭐든 다 필요없고 3	Bepsi Train 125.176	2019-01-15	0
97759	일반	교류회가 일본 문화임? 3	긴긴	2019-01-15	0
97758	일반	저번 뉴비교류회인지 그거 3	magicatz	2019-01-15	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

97802

일반

가라오케방에서 노래부르다가 8

극성

2019-01-15

97801