난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
3895	일반	치킨 먹고싶은사람? 8	공배기	2018-05-17	0
3894	일반	유니티 이렇게 암것도없는디 어쩜? 2	멜. 219.248	2018-05-17	0
3893	일반	이제 MMD에 좀 익숙해졌나보다 3	퓨전코인	2018-05-17	0
3892	일반	이거 공략 써주신거 궁금한게 잇는데 2	Dochi 222.119	2018-05-17	0
3891	일반	바이브 모션센서만 사용 가능해? 2	퍄퍗 117.111	2018-05-17	0
3888	일반	바이브센서 주위에 뭐가있으면 탐지하는데방해된다는거임? 1	ㅇㅇ 59.19	2018-05-17	0
3887	일반	얼굴 표정 겹치는거 해결은 아니고 임시조치 2	ㄹㅍㅁ 14.36	2018-05-17	0
3883	일반	근데 어제 htc가 vrchat에 투자한 금액이 1000만 달러면 htc 2	ㅇㅇ 14.38	2018-05-17	0
3882	일반	위험한 미코 9	ㅇㅇ 58.229	2018-05-17	11
3881	일반	pc버전 vr버전 사양 다르다던데 vr기기 연결 안하면 5	ㅇㅇ 124.59	2018-05-17	0
3879	일반	두루마리 휴지 모델링 해야징	10선비	2018-05-17	0
3878	일반	2D 평면 아바타 만드는 강좌는 없네 1	너숙청	2018-05-17	0
3877	일반	블렌더 쓰는 외주업체가 없다 ㅋㅋㅋ 3	MANKALO	2018-05-17	0
3876	일반	가라오케만 들어가면 튕기는데 4	hyunme1 124.62	2018-05-17	0
3875	일반	립싱크 쉐이프키가 없다닛.... 4	ㄹㅍㅁ 14.36	2018-05-17	0
3874	일반	VRChat갤러리 정모 개최 63	MANKALO	2018-05-17	9
3873	일반	저스트댄스방 왜케 렉걸리냐 3	검은연	2018-05-17	0
3872	일반	자기가 말하는 건 자기한텐 안들려??? 7	ㅇㅇ 124.59	2018-05-17	0
3871	일반	이거 대충이라도 모델링하려면 어느정도배워야함? 4	쌀떡어린이	2018-05-17	0
3870	일반	델바이저 사고싶은데 2	ㅇㅇ 211.36	2018-05-17	0
3869	일반	바이브 프로 실화임? 5	벗츄	2018-05-17	0
3868	일반	혼모노 만남 12	너숙청	2018-05-17	0
3867	일반	오늘까지 제작과정 21	MANKALO	2018-05-17	9
3866	일반	어우씨 외주업체 8	MANKALO	2018-05-17	0
3865	일반	그 닉네임 안뜨는 사람도 있던데 2	ㅇㅇ 112.161	2018-05-17	0
3863	일반	이거 어케하란거임? 4	꼬룽이o	2018-05-17	0
3862	일반	초심자가 vrchat 아바타 만든다고 깝치고 8시간 작업하면 9	ㅅㅇ 1.239	2018-05-17	3
3861	일반	들어오지마셈 나혼자볼거임 10	꿀뚤	2018-05-17	22
3860	일반	유니티 고수님들 호출합니다. 1	dd 223.131	2018-05-17	0
3858	일반	놀거리 있는 맵들 정리글 없음? 3	곤돌라스	2018-05-17	0
3857	일반	검은연 혹시 여기 갤러임 ? 7	ㅇㅇ 220.84	2018-05-17	0
3856	일반	vr할때 제일긴장되는거 1위 4	꿀뚤	2018-05-17	0
3855	일반	이거 공지로 해주면 안되냐 5	ㅇㅇ 114.205	2018-05-17	1
3854	일반	칸나도 밈이라며?? 2	ㅇㅇ 210.220	2018-05-17	0
3853	일반	트래커 하얀구슬 어케맞춰요 1	ㅇㅇ 121.136	2018-05-17	0
3852	일반	혹시 이런 커마도 가능함? 1	ㅇㅇ 183.101	2018-05-17	0
3851	일반	표정 겹친다는 얘 봐 3	ㅇㅇ 123.243	2018-05-17	8
3850	일반	프레젠테이션룸 개화난다 쒸익쒸익 2	ㅇㅇ 223.62	2018-05-17	0
3848	일반	근데 왜 렉이 걸린다는거야? 3	Kou_ 128.134	2018-05-17	0
3847	일반	아바타 커미션하면 살 의향 있다 4	ㅇㅇ 164.125	2018-05-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

3895

일반

치킨 먹고싶은사람? 8

공배기

2018-05-17

3894