난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4592	일반	갤정모 기대된다 1	ㅇㅇ 125.185	2018-05-18	0
4590	일반	마테리얼이 이런 상태인데 눈만 쉐이더 적용 할 수 있을까?	새로운키	2018-05-18	0
4588	일반	의상교체 관련 질문좀	ㅇㅇ 121.139	2018-05-18	0
4587	일반	겜 플탐 몇시간은 돼야 아바타 적용 가능한거임? 5	ㅇㅇ 121.131	2018-05-18	0
4586	일반	왜 해가떠있냐 2	가나구리가와	2018-05-18	0
4585	일반	브알챗 드뎌 100시간달성 2	꿀뚤	2018-05-18	0
4584	일반	기여운.... 순록..... 보고 가세요.....gif 7	차캐여 123.109	2018-05-18	0
4583	일반	어두운 곳에서 눈 빛나는거 4	새로운키	2018-05-18	0
4582	일반	이거 특정 아바타 하면 내가 안틀어도 노래 나오는거 1	태호	2018-05-18	0
4581	일반	솔직히 동아시아인중에서 중국인이 영어 제일잘함 4	ㅇㅇ 14.38	2018-05-18	0
4580	일반	(부)갤주님 자러감? 3	늒네 118.222	2018-05-18	0
4579	일반	장문)브얄챗 오래하면서 언어로 느낀점 12	Laimian	2018-05-18	8
4578	일반	중심잡기의 달인 1	면요리좋아함	2018-05-18	0
4577	일반	하와와 여고생들	ㅇㅇ 14.38	2018-05-18	0
4576	일반	글고보니 이번 갤 정모가 한국vrchat 최초로 1	ㅇㅇ 121.139	2018-05-18	0
4575	일반	아 Vrchat때문에 정신차려보니 거의 4시네 2	ㅇㅇ	2018-05-18	0
4574	일반	뉴비>< 오늘부로 100시간 찍음♡ 5	공배기	2018-05-18	0
4573	일반	타이완사람도 착한사람많더라 2	크퀘허쉴?	2018-05-18	0
4572	일반	5월18~19일자 VR Chat 1	새로운키	2018-05-18	1
4571	일반	Vrchat하고 중국인들에 대한 인식이 바뀜 7	ㅇㅇ 168.126	2018-05-18	0
4570	일반	대도서관이 vrchat 방송하면 지옥불 되겠내 3	ㅇㅇ 121.139	2018-05-18	0
4569	일반	무슨 vr챗 갤러리는 왜 이렇게 불편러가 많냐 2	ㅇㅇ 175.223	2018-05-18	0
4568	일반	앞으로는 VR에서 뺨맞고 갤에다 화풀이 하지마라 19	ㅇㅇ	2018-05-18	11
4567	일반	오늘 한 일 3	면요리좋아함	2018-05-18	0
4566	일반	나라 발언 안하는게 나아보임 4	ㅇㅇ 121.139	2018-05-18	0
4565	일반	???:니혼징데스카? 3	크퀘허쉴?	2018-05-18	13
4564	일반	근데 진짜 기술발전이 빠르긴 한것같음 9	ㅇㅇ 121.170	2018-05-18	0
4563	일반	진짜 트롤러가 대부분 한국인인것도 문제있음 7	ㅇㅇ 121.139	2018-05-18	0
4562	일반	근데 대체로 이겜 한국남자가 진짜 재미가없음 3	태호	2018-05-18	0
4561	일반	바이브나 MR이나 다 1세대 기종인데 군대가면 뭔 의미가 있냐	ㅇㅇ	2018-05-18	0
4560	일반	븨알챗 네시간 하면서 느낀점 9	태호	2018-05-18	0
4559	일반	배울거면 일본어말고 영어를 배워라 4	ㅇㅇ 210.223	2018-05-18	0
4558	일반	담달에 군대가는데 vr지금사면 흑우임? 9	ㅇㅇ 175.127	2018-05-18	0
4557	일반	퇴근해서 븨알챗하고싶다 1	크퀘허쉴?	2018-05-18	0
4556	일반	간혹 보이는 좆씹네덕 새끼들이 젤 극혐임 2	ㅇㅇ	2018-05-18	2
4555	일반	사진이왔어요~ 2	메타스코어	2018-05-18	1
4553	일반	중국어랑 영어랑 문법이 같음? 3	ㅇㅇ 114.205	2018-05-18	0
4552	일반	언어떡밥 또 올라오네 1	MANKALO	2018-05-18	0
4551	일반	일본어를 배워야하나 10	ㅇㅇ 14.38	2018-05-18	0
4550	일반	이겜하는사람 다 씹덕인데 왜 지들끼리 싸움?? 5	크퀘허쉴?	2018-05-18	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4592

일반

갤정모 기대된다 1

ㅇㅇ 125.185

2018-05-18

4590