난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼... (VRChat)

제 목: 일반 난 아직 외국인하고 놀 그릇이 안되는가벼...

글쓴이: 김끄리
추천: 0
댓글: 7

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/vr/3615

2018-05-16 15:16:30

대부분 어느정도 발음구진거 단어미스나는거 이해해주는거 아는데도

그냥 뭐라고해야대지 내자신이 너무 답답하다고 해야되나... 저사람이 내가 말한걸 이해못하면 내가 너무답답함...

당연히 그사람도 답답해하겠지... 으윽

아는단어라도 갑자기생각안나거나 이발음이맞나? 이렇게썻던가? 싶던거를 말하기는했는데 못알아들으면 내마음이 너무 무거워진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 차라리 일본어잘하는 한국인이랑 일본어하는게 좀더편해 내가 부족한부분 한국어로말했을때 그걸 듣은애가 일본어로말해주면 아아 마잠자ㅏ하면서 다시 상기시킬수있는 장점이 너무 조은거같다

내그릇 넘나 작은것....

걍 오늘 일본인앞에서 어버버한썰 적어봐듬;; ㅠ

벗츄	우리에겐 구글 번역기가 있습니등	2018.05.16 15:18:44
김끄리	vr쓰면서 그거까지하기에 너무 벅차다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 좀더 연습하고 말하는거 자체에 익숙해지는걸 해야겠어 말한마디도없는공부만 하다보니 타격이 엄청나다 ㄹㅇ	2018.05.16 15:22:07
메타스코어	난 오늘 살면서 입으로 내본적없는 일본어 오늘 제일많이 말한거같은데 ㅋㅋ	2018.05.16 15:25:05
ㅇㅇ	아까 봤던 사람이네 사전 켜두고 잠시 기다려라 표현 찾아본다 하고 말하면 이해해줌 다들 착해 112.161	2018.05.16 15:25:53
김끄리	ㄴ 날봤다니 ㄹㅇ 갤럼존나많아 갤럼들 맨날봐 ㄷㄷ 난 모르는데 자꾸 어디서 날봤데 나 이제 인싸여?	2018.05.16 15:27:45
메타스코어	인겜닉보면 딱 답나와서 그런듯 엌ㅋ	2018.05.16 15:28:44
ㅇㅇ	닉이 똑같아서ㅋㅋ 걍 스쳐 지나간거 112.161	2018.05.16 15:32:16

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4542	일반	이번에 VR도 할겸 컴새로 사고싶어서 견적내봄(+수정) 6	Yuki_	2018-05-18	0
4538	일반	의상 교체법 좀 알려주실분 3	ㅇㅇ 121.139	2018-05-18	0
4535	일반	어제자 VRCHAT후기 2	G군	2018-05-18	0
4534	일반	하,,, 아까 레노버 직거래만 성사 됐어도 이런 일은 없었는데... 4	ㅇㅇ 220.119	2018-05-18	0
4533	일반	님덜 이게 무슨뜻이에여? 3	글긔	2018-05-18	0
4532	일반	오늘은 언제 잘까	공배기	2018-05-18	0
4531	일반	한국인2명 미국인1명 네덜란드인 1명 독일인 1명이 모이면 쓰는말은?? 3	ㅇㅇ 14.38	2018-05-18	2
4529	일반	카자하스탄인도 vr을하네 거기 전쟁으로 십창난곳아니었냐 1	dd 14.38	2018-05-18	0
4528	일반	형들 이 vr기기로도 vrchat 돌아가는지 알려줄 수 있어? 3	dd 220.117	2018-05-18	0
4525	일반	와따시의 미코아바타인데스 4	강나다 116.46	2018-05-18	0
4524	일반	크고아름다워	늒네챠 175.223	2018-05-18	0
4522	일반	갈색옷 입은 회색늑대쟝 어딧는지 아시는분?	피냐타	2018-05-18	0
4521	일반	이 아바타 본사람있음?	HazY	2018-05-18	0
4520	일반	이 아바타 어디서 나오는지 아시는분	블프	2018-05-18	0
4519	일반	밤에 시작해서 vr 벗어보면 아침해가 뜨는..	늑대와향신료	2018-05-18	0
4518	일반	찐따라그런지 이런것도 넘감동적임 1	ㅇㅇ 182.215	2018-05-18	0
4517	일반	불어로 떠드는 사람들 구경하다 쫒겨서 도망침 ㅋㅋ	ㅇㅇ	2018-05-18	0
4516	일반	오늘도 브알챗(5.18)	러프멜	2018-05-18	0
4515	일반	vr챗 하면서 생긴 문제점 2	아루라테	2018-05-18	0
4514	일반	뭐임 ㅅㅂ 벌써 1시반이여?	피냐타	2018-05-18	0
4513	일반	이거 폴리곤 줄일때 쉐이프키 포함된 매쉬 줄이면 쉐이프키 사라지는거?	정일품영의정	2018-05-18	0
4511	일반	64위 뭔데 1	시란	2018-05-18	0
4510	일반	목소리로 어그로 개잘끌리네	태호	2018-05-18	0
4509	일반	다른사람 캐릭터가 가까워지면 사라지는데 2	차라칼에박고싶다	2018-05-18	0
4508	일반	아우슈비츠 얘기하면 블락이냐 3	태호	2018-05-18	0
4507	일반	엄마~ 쫌 내방좀 들어오지 말라고?!!!! 2	ㅇㅇ 221.158	2018-05-18	0
4506	일반	이 아바타 어딧는지 아시는분?	ㅇㅇ 175.215	2018-05-18	0
4505	일반	브알챗 일기	피냐타	2018-05-18	0
4504	일반	이 아바타 어딧는지 아시는분? 1	ㅇㅇ 175.215	2018-05-18	0
4502	일반	옷 색상 우주공간 처럼 할려면 어캐함? 1	ㅇㅇ 121.139	2018-05-18	0
4501	일반	이거 쉐이프키는 유지하면서 폴리곤 수만 줄이는법 있나??? 1	도우움 211.231	2018-05-18	0
4500	일반	눈 깜빡이는 거 7번에서 막힌다	ㅇㅇ 14.42	2018-05-18	0
4498	일반	오래된 친구를 양도합니다. 5	학과가_사라진_아싸	2018-05-18	0
4497	일반	Driver 4 VR 쓰는친구있니	요릭 218.39	2018-05-18	0
4496	일반	이거 왜이럼 2	ㅇㅇ 61.79	2018-05-18	0
4495	일반	키라라카야 레노버 팔어라... 아조시 vr좀 허자	ㅇㅇ 220.119	2018-05-18	0
4494	일반	本当に可愛い 3	Lirismo 222.119	2018-05-18	0
4493	일반	나도 캐릭터 잘 만들고싶따.. 1	ㅇㅇ 115.139	2018-05-18	0
4492	일반	헤드폰 마이크 스테레오 믹스 사용 어케함 1	ㅇㅇ 220.81	2018-05-18	0
4491	일반	Vr땜에 자취까지 고민하게되네 4	벗츄	2018-05-18	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4542

일반

이번에 VR도 할겸 컴새로 사고싶어서 견적내봄(+수정) 6

Yuki_

2018-05-18

4538